ARE PULLING на Русском - Русский перевод

• тянут
• вытаскиваем
• тянете
• тянешь

Примеры использования Are pulling на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are pulling the trigger.
Мы спускаем курок.

It's like a thousand cute little mice that are pulling the flesh off my thigh with blowtorches.
Словно тысяча милых маленьких мышей тянут плоть с моего бедра паяльными лампами.

People are pulling me from table to table asking me," Why am I serving this?
Люди гоняли меня от стола к столу, спрашивая," Почему я подаю это?

Anarchists and POUM are pulling one way, communists in another.
Анархисты и ПОУМ тянутся в одну сторону. Коммунисты- в другую.

Surgeons are pulling ball bearings out of patients in two different operating rooms right now.
Хирурги вынимают из пациентов металлические шарики в двух разных операционных.

My final memories are pulling me towards the end of a black alley.
Мои последние воспоминания тянут меня на темную улицу.

We are pulling the deal from Carlson, and we are taking pincus to the new shop.
Мы вытаскиваем сделку из-под Карлсона, а Пинкуса забираем с собой в новую лавочку.

We're pulling footage from the security cameras.
Мы вытаскиваем кадры из камер безопасности.

The next day, they're pulling his carcass off that beach.
На следующий день, они тянут его туша, что пляж.

We're pulling you out.
Мы вытаскиваем тебя оттуда.

You're pulling the rope and when the.
Вы тянете веревку и, когда.

You're pulling my leg?
Ты тянешь меня налево?

You're pulling my ear.
Ты тянешь меня за ухо.

You're pulling too hard!
Ты слишком сильно тянешь.

We're pulling the ambassador.
Мы вытащим посла.

You're pulling a gun on me?
Ты наставил на меня пистолет?

But we're pulling traffic cam footage, hoping that we get a hit on a vehicle.
Но мы изымаем запись с дорожных камер, надеемся получить изображение автомобиля.

We're pulling video, checking licenses, doing stop and frisks on white males.
Мы просматриваем видео, проверяем документы, останавливаем и досматриваем всех белых мужчин.

We're pulling your jacket.
Мы забрали твою куртку.

Question… you think you're pulling your weight down there, Warner?
Вопрос… думаешь, ты там справляешься со своей работай, Уорнер?

You're pulling a Timberlake post Britney, a Taylor Swift post, like, everybody.
Ты натянул Тимберлейка на Бритни, Тейлор Свифт на все остальное.

They're pulling my article.
Они отзывают мою статью.

We're pulling security footage from the elevator and the lobby cams.
Мы изымаем пленки с камер безопасности от лифта до лобби- камер.

What do you mean, they're pulling off the team?
Что значит, они забрали его из команды?

We're pulling out soon anyway.
Мы все равно скоро выдвигаемся.

We're pulling the records now.
Мы запросили записи.

Now we're pulling devil's share.
Сейчас мы остановим Долю Дьявола.

They're pulling the lads in for anything now.
Они гребут парней за что попало.

You're pulling too much water.
Ты заглатываешь слишком много воды.

We're pulling the darkness from him and containing it.
Мы вытянем из него тьму и поместим в шляпу.