AWAY FROM THE NOISE на Русском - Русский перевод

• вдали от шума
• подальше от шума

Примеры использования Away from the noise на Английском языке и их переводы на Русский язык

Give us time away from the noise.
Даст нам отдохнуть подальше от шума.

Away from the noise and stress, near the inner harmony.
Вдали от шума и стресса, вблизи внутренней гармонии.

In the center of Lloret but away from the noise of the clubs.
В центре города Льорет, но вдали от шума клубов.

Away from the noise of the station and 10 minutes from the slopes.
Вдали от шума станции и в 10 минутах от склонов.

Comfortable hotel in Karaganda in a quiet area away from the noise.
Уютная гостиница в тихом районе Караганды вдали от городского шума.

Haven of peace away from the noise, pollution and improper lighting.
Оазис спокойствия вдали от шума, загрязнения и неправильное освещение.

And the palace lobby is a wonderful place To get away from the noise. Yeah.
А" Пелас Лобби" чудесное место чтобы отдохнуть от шума.

Away from the noise of the city to disconnect and relax and breathe fresh air.
Вдали от шума города, чтобы отключить и расслабиться и дышать свежим воздухом.

Enjoy these places Virgin everything towards and away from the noise of the city.
Наслаждайтесь эти места Девы все к и вдали от шума города.

Very quiet area away from the noise of the city, can park your car comfortably.
Очень тихий район, вдали от шума города, можно припарковать свой автомобиль с комфортом.

This type of apartments looks out onto a courtyard away from the noise of the street.
Окна апартаментов выходят на внутренний двор, вдали от уличного шума.

We are ideally located away from the noise of Puerto Banus and yet it is just an easy five-minute drive.
Мы идеально расположены вдали от шума Пуэрто Банус, и все же это всего пять минут езды.

Near the forest, walks in the beautiful Ardennes countryside away from the noise of the city.
Рядом лес прогулки в красивых Арденн, вдали от шума города.

The urbanization is situated away from the noise of the A-7 a little ride up the mountain.
Урбанизация находится вдали от шума А- 7 немного езды в гору.

There are no facilities on the beaches; it is an ideal place to relax, away from the noise of cities.
Это- идеальное место, чтобы расслабиться в дали от городской суеты.

A haven of peace and tranquillity, away from the noise of the city, which will enchant adults as the smallest.
Оазис мира и спокойствия, вдали от шума города, который очарует взрослых как самых маленьких.

Apartment very close to the center of Lloret de Mar(Girona), in a quiet area and away from the noise of nightclubs.
Квартира в центре города Льорет- де- Мар( Жирона), в тихом месте, вдали от шума клубов.

The villa is located away from the noise of tourist streets of Patong, which provides privacy at any time.
Вилла расположена вдали от шума туристических улиц Патонга, что обеспечивает неприкосновенность частной жизни в любое время.

The place will be very suitable for rest and holidays spending in comfortable country houses away from the noise of large resorts and metropolises.
Предпочитаемая для отдыха в комфорте загородных домов, вдали от шума крупных курортов.

The house is in a quiet place away from the noise of the city, suitable for permanent living or for investment.
Дом находится в тихом месте, вдали от шума города, подходит для постоянного проживания и тоже для инвестиций.

Hotels near Metro Bibirevo- is the choice for those who want to stay in Moscow in a quiet area away from the noise of the capital.
Гостиницы в Бибирево- это выбор для тех, кто хочет остановиться в Москве в тихом районе вдали от столичного шума.

The hotel is in a quiet area, away from the noise of the city centre.
Отель находится в тихом районе, вдали от шумного центра города.

The studios are bright and clean with a friendly family atmosphere just 50m from the beach away from the noise of the town.
Номера- студио светлые и чистые, с уютной семейной атмосферой, всего в 50 метрах от пляжа, вдали от городского шума.

We are nicely hidden away from the noise and bustle of the city for a total relax and stress-free experience in the heart of KL's CBD.
Мы хорошо скрыты от шума и суеты города на общую расслабиться и без напряжения опыт в сердце КБР KL' s.

Our center is located in the beautiful parkland, 200 meters from the sea and away from the noise of the big tourist resorts.
Наш центр находится среди живописной парковой зоны, в 200 м от берега моря и вдали от шума больших туристических курортов.

It is a private and calm habitat, situated away from the noise of main streets, at the same time being in the immediate vicinity of Sõle Street.
Речь идет о приватном тихом месте, располагающемся вдали от шума магистральных улиц, но при этом находящемся в непосредственной близости от улицы Сыле.

The chirping of birds delicious, the rustle of the leaves relaxing, clean air and the scent of green, being away from the noise and hassles of city life….
Восхитительный щебетание птиц, успокаивающий шелест листьев, чистый воздух и зеленый духи, находясь вдали от шума и суеты городской жизни….

Your story awaits in Top Farm, a place away from the noise and stress of modern life.
Твоя история ожидает тебя в Top Farm, вдали от шума и стрессов современной жизни.

Here you can still enjoy the center of Courchevel 1850 just for 5-10 minutes away, but it could be perfect to get the stay in a quiet and private atmosphere, away from the noise of downtown.
Вы можете наслаждаться центром Куршевеля 1850, который всего в 5- 10 минутах, живя при этом в тихом и уединенном месте, вдали от центрального городского шума.

Two-storey house in the village Rudnik, located in a quiet place away from the noise of the big city, but only 7 km from the beach, 13 km from Bourgas.
Двухэтажный дом в деревне Рудник, расположенный в тихом месте, вдали от шума большого города, но.