Примеры использования Basic human right на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
As a basic human right.
Access to water is a basic human right.
Доступ к воде является одним из основных прав человека.Education is a basic human right and one of the keys to eradicating poverty.
Образование является одним из основополагающих прав человека и одним Development is a basic human right.
Развитие является одним из основных прав человека.The Government of Jamaica is committed to the position that education is a basic human right.
Согласно занятой правительством Ямайки позиции, образование является одним из основных прав человека.
Люди также переводят
Work is a basic human right.
Труд является одним из фундаментальных прав человека.Emigration is a right, a simple and basic human right.
Эмиграция-- это Education is a basic human right for all children.
Образование является одним из основных прав человека для всех детей.It recognized development as a basic human right.
Education is a basic human right for indigenous peoples;
Образование является одним из основных прав человека коренных народов;Education is viewed as a basic human right.
Организация рассматривает образование как основное право человека.The Yugoslav people's basic human right to survival has been seriously harmed.
Был нанесен серьезный урон элементарному человеческому праву югославского народа на выживание.It is known that education is a basic human right.
Как известно, Access to health is a basic human right enshrined in the constitution of Liberia.
Доступ к здравоохранению является основным правом человека, закрепленным в Конституции Либерии.Government accepts that access to proper housing is a basic human right.
Правительство признает, что доступ к надлежащему жилью является одним из основных прав человека.Equality as a basic human right;
Равенство как одно из основополагающих прав человека;The Federation supports equal educational opportunities as a basic human right.
Федерация поддерживает равные возможности в области получения образования как одно из основных прав человека.Education is a basic human right.
Образование является одним из основных прав человека.The Court recognized the right to organize in labor unions as a basic human right.
Access to health care is a basic human right enshrined in the Constitution.
Доступ к здравоохранению является основным правом человека, закрепленным в Конституции.The right to survive pregnancy andchildbirth is a basic human right.
Access to education, as a basic human right, is considered a"strategic development investment.
Доступ к образованию- одному из основополагающих прав человека- считается" стратегической инвестицией в развитие.We recommend that human rights education be recognized as a basic human right.
Мы рекомендуем признать просвещение в области Education is a basic human right that fosters the realization of full human potential.
Образование является одним из основополагающих прав человека, которое способствует полной реализации человеческого потенциала.Education is a very important basic human right for all people.
Pathfinder International believes that reproductive health is a basic human right.
Организация<< Патфайндер интернешнл>> придерживается мнения, что репродуктивное здоровье является основным правом человека.Both women andmen have a basic human right to the highest attainable standard of physical and mental health.
Как женщины, так имужчины обладают основным правом человека на наивысший достижимый уровень психического и умственного здоровья.Recognizing that the right to development is a basic human right that is undeprivable.
Признавая, что The freedom of association is a basic human right recognized by the Republic of Hungary, and its undisturbed exercise is guaranteed statutorily.
Свобода ассоциации является основным правом человека, признаваемым Венгерской Республикой, и его беспрепятственное осуществление гарантируется законом.Terrorism deprives people of their most basic human right: the right to life.
Терроризм лишает 
