BE TRACED на Русском - Русский перевод

[biː treist]
Глагол
[biː treist]
проследить
trace
follow
track
ensure
see
make sure
observe
monitor
было отследить
be traced
to track
be monitored
быть обнаружены
be detected
be found
be discovered
be located
be traced
be detectable
be identified
be seen
be picked up
be discoverable
быть отнесены
be assigned
be attributed
be classified
include
be referred
be allocated
be considered
be related
be designated as
are attributable
быть связаны
be associated
be related to
be connected
be linked
involve
relate to
be bound
arise
be due
be attributed
быть отслежен
быть отслежено

Примеры использования Be traced на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Can't be traced.
Который нельзя отследить.
Your external IPs can't be traced.
Нельзя отследить ваши внешние IP- адреса.
The data can be traced to a source.
Для данных можно отследить источник.
We change the plates regularly,so she can't be traced.
Мы регулярно меняем номера,так что ее не отследят.
She can't be traced.
За ней не проследить.
And whoever put it there made sure it couldn't be traced.
Кто бы ее ни установил- он позаботился, чтоб ее невозможно было отследить.
Which can be traced.
Который можно отследить.
This can be traced in many individual examples on the top floor.
Данная черта может быть обнаружена во многих из приведенных примеров.
Because it can be traced.
Их можно отследить.
His ancestry can be traced at least four more generations.
Его предков можно проследить на протяжении трех поколений.
This one can't be traced.
Этот отследить нельзя.
Factor GPP can not be traced with the help of well-known devices.
Фактор ГПЗ невозможно отследить с помощью известных приборов.
That way they couldn't be traced to me.
Они не могут быть связаны со мной.
Expeditions can be traced through the Spot Satellite Messenger- tracking device.
Экспедиции можно проследить через Spot Sattelite Messenger- устройство слежения.
And it can't be traced.
И этот не может быть отслежен.
The lotus-idea may be traced even in the Elohistic first chapter of Genesis, as stated in Isis Unveiled.
Идея Лотоса может быть найдена даже в первой главе Книги Бытия, в главе о сотворении Мира Элохимами, как указано в« Разоблаченной Изиде».
So, now we can't be traced, OK?
Ну, теперь нас не отследят, ОК?
That's a surprising number that creates a black hole for data that can't be traced.
Поразительная цифра, создающая черную дыру в данных, которые невозможно отследить.
Not all the data can be traced to a source.
Не для всех данных можно отследить источник.
They're changing'em over so they can't be traced.
Они меняют их таким образом, чтобы их нельзя было отследить.
S history can be traced on walls like this.
Историю Щ. И. Т. а можно проследить на подобных стенах.
Dad said he needed a phone that couldn't be traced.
Отец сказал, что ему нужен телефон, который нельзя отследить.
Most of it can be traced back to one place.
Большинство из них можно отследить вернувшись к одному месту.
I give'em burner cells because they can't be traced.
Я даю им одноразовый мобильник, чтобы звонки нельзя было отследить.
Turkey's heritage can be traced to many ancient civilizations.
Наследие Турции можно проследить во многих древних цивилизациях.
We can't call our team, butwe also can't be traced.
Мы не можем связаться с нашей командой, нотак же, нас не смогу отследить.
Third, the weapon he used can be traced back to Switzerland.
В третьих, использованное средство нападения можно проследить назад до Швейцарии.
The call came from a disposable cell phone so it couldn't be traced.
Звонок поступил с одноразового телефона, отследить его невозможно.
Cookies can, therefore, not be traced via the websites of AdWords customers.
Поэтому куки нельзя отслеживать через веб- сайты клиентов AdWords.
The germ of the whole growth anddevelopment can be traced to the cross.
Зародыш всего роста иразвития можно проследить до креста.
Результатов: 311, Время: 0.0905

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский