Примеры использования Co-exist на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
They co-exist.
Occupation and peace cannot co-exist.
We co-exist, Ray.
Мы сосуществуем, Рей.Our people can co-exist.
Мы можем существовать с другими.Why co-exist when you can rule?
Agitation and peace cannot co-exist.
Беспокойство и умиротворенность не могут сосуществовать.Three religions co-exist here peacefully, freely.
Net neutrality andFree Basics can and must co-exist.
Нейтральность сети иFree Basics могут и должны сосуществовать.They could not co-exist in the same place at the same time.
For a while the two Rondos co-exist in Moscow.
Just like I co-exist with the tiny race of people who live in our carpet.
Как я сосуществую с крохотным народцем, живущим в нашем ковре.Here, humans and wildlife co-exist in harmony.
Здесь люди и дикая природа сосуществуют в гармонии.He preached a new direction… Lycanthropes andman would co-exist.
Он проповедовал новое направление оборотни илюди могли сосуществовать.The peace process could not co-exist with terrorism.
Процесс, направленный на достижение мира, и терроризм сосуществовать не могут.The nonphysical and physical factors behind impotence frequently co-exist.
Физической и нефизической причины импотенции часто сосуществуют.By my estimation,we not only co-exist… we depend on each other to survive.
По моей оценке,мы не просто" сосуществуем", а зависим друг от друга.We have our TV universe and our film universe, but they all co-exist.
У нас есть своя телевизионная вселенная и наша, но все они сосуществуют.Private and State-owned players can co-exist within a competitive framework.
Частные и государственные субъекты могут сосуществовать в конкурентной среде.They learn how different national and ethnic communities co-exist.
Их информируют о том, как сосуществуют различные национальные и этнические общины.Government-operated schemes co-exist with private market credit insurers;
Государственные механизмы существуют параллельно с частными компаниями по страхованию кредитов.There's two styles of graffiti that are trying to, you know, co-exist with each other.
Two televisions harmonically co-exist in Bolnisi and in fact they don't compete.
Оба болнисских телеканала сосуществуют гармонично, фактически не конкурируя друг с другом.We just want both sides to drop their guns simultaneously and co-exist peacefully.
Мы хотим лишь того, чтобы обе стороны одновременно сложили оружие и начали мирное сосуществование.The two systems co-exist although there are differences in the law and its application.
Обе системы сосуществуют, хотя между нормами права и их применением имеются различия.And that Raquel Welch movie does man ever co-exist with dinosaurs.
И в этом фильме с Рэкуэл Уэлч человек когда-либо сосуществовал с динозаврами.National institutions that co-exist with autonomous institutions at the subnational level.
Национальные учреждения, которые сосуществуют с автономными учреждениями на субнациональном уровне.Peace, poverty, andunderdevelopment cannot co-exist in the same region.
Мир, нищета иотсталость не могут сосуществовать в одном и том же регионе.Cryptocurrencies will co-exist with national currencies for a long time and this is perfectly natural.
Криптовалюты будут сосуществовать с национальными валютами еще долго, и это естественно.In our Spectrum collection, a rainbow of colors and patterns co-exist in three different chapters.
В нашей коллекции Spectrum цвета радуги и узоры сосуществуют в трех различных разделах.Most viruses co-exist harmlessly in their host and cause no signs or symptoms of disease.
Однако большинство вирусов безвредно сосуществуют со своими хозяевами, не подавая никаких признаков или симптомов болезни.
