COEXISTENCE на Русском - Русский перевод

• сосуществование
• сосуществования
• сосуществуют
• сосуществованию
• сосуществовании
• сосуществовать

Примеры использования Coexistence на Английском языке и их переводы на Русский язык

A treaty for coexistence.
К договору о сосуществовании.

Coexistence with WLAN and Bluetooth.
Сосуществование с WLAN и Bluetooth.

We will call it coexistence.
Назовем ее- сосуществование.

Coexistence means the end of the human race.
Сосуществование будет означать конец человеческой расы.

Then just live in coexistence.
Тогда просто живи в сосуществовании.

It advocates coexistence and respect for others.
Он проповедует сосуществование и уважение к другим.

Impartiality, independence and coexistence.
Беспристрастность, независимость и сосуществование.

Negev Coexistence Forum for Civil Equality.
Негевский форум за сосуществование и гражданское равенство.

Islam is the religion of tolerance and coexistence.
Ислам- это религия терпимости и сосуществования.

Current Situation: Coexistence of IFRS and German GAAP.
Нынешнее положение: сосуществование МСФО и немецких ОПБУ.

I didn't know you were against peaceful coexistence.
Не думал, что ты против мирного сосуществования.

Tolerance and coexistence between cultures and religions.
Взаимной терпимости и сосуществованию различных культур и религий.

Conference on Peace and Coexistence(2010);
Конференция по вопросам мира и сосуществования( 2010 год);

Coexistence, solidarity, participation and social cohesion.
Сосуществовании, солидарности, участия и социальной сплоченности;

The Sudan was a land of tolerance and peaceful coexistence.
Судан- это государство терпимости и мирного сосуществования.

Speaking of coexistence, is there anyone special in your life?
Говоря о сосуществовании, в вашей жизни есть кто-то особенный?

Reconciliation and democratic coexistence are not a given.
Примирение и демократическое сосуществование не даются сами собой.

Harmonious coexistence with the environment and respect for natural resources;
Гармоничное сосуществование с окружающей средой и уважение к природным ресурсам;

It had a duty to promote harmonious coexistence among cultures.
В его обязанности входит содействие гармоничному сосуществованию различных культур.

Moving forward to a coexistence with all that is of the purest vibration of Love.
Двигаясь вперед к сосуществованию со всем тем, что состоит из чистой вибрации Любви.

Culture is being used to prevent mutual coexistence.
Культурные принципы используются как инструменты, препятствующие гармоничному сосуществованию.

Priority area 2: promoting coexistence and peaceful conflict resolution.
Приоритетная область 2: содействие сосуществованию и мирному урегулированию конфликтов.

It will test our commitment to democratic governance and peaceful coexistence.
Они станут проверкой нашей приверженности демократическому управлению и мирному сосуществованию.

Develop a comfortable conditions for coexistence of animals and citizens.
Направленных на развитие комфортного сосуществования животных и местных жителей.

Intercultural coexistence programmes were prepared and approved(Roma Federation);
Разработаны и утверждены программы межкультурного сосуществования( Федерация цыган);

It evokes well-being, health and harmonious coexistence with nature.
Она напоминает о благополучии, здоровье и гармоничном сосуществовании с природой.

Harmonious coexistence and progressive advancement of all civilizations and religions.
Гармоничное сосуществование и прогрессивное развитие всех цивилизаций и религий.

Supporting education for democracy and coexistence 1,029,000 NIS. 545.4.
Дополнительное изучение принципов демократии и сосуществования- 1 029 000 НИШ.

Emphasis was placed on projects that fostered inter-ethnic cooperation and peaceful coexistence.
Особое внимание уделяется проектам, содействующим межэтническому сотрудничеству и мирному сосуществованию.

Brazil illustrates the coexistence of industrial and competition policies.
Бразилия служит иллюстрацией возможности сосуществования промышленной политики и политики в области конкуренции.