CODES OF CONDUCT на Русском - Русский перевод

• кодексы поведения
• кодексов поведения
• кодексах поведения
• кодексам поведения

Примеры использования Codes of conduct на Английском языке и их переводы на Русский язык

Codes of conduct.
Кодексы поведения.

International codes of conduct.
Международные кодексы поведения.

Codes of conduct.
Кодексах поведения.

Intergovernmental codes of conduct.
Межправительственные кодексы поведения.

Codes of conduct and similar measures.
Кодексы поведения и аналогичные меры.

Working session on codes of conduct.
Рабочее заседание по кодексам поведения.

Codes of conduct and self-regulation.
Кодексы поведения и саморегулирования.

Developments in codes of conduct since 2005.
События в сфере кодексов поведения с 2005 года.

Codes of conduct for public officials.
Кодексы поведения публичных должностных лиц.

Encouraging self-regulation and codes of conduct.
Поощрение принятия мер саморегулирования и кодексов поведения.

Codes of conduct, including a gender audit;
Кодексы поведения, включая гендерный аудит;

Other recommendations, codes of conduct, charters and decisions.
Другие рекомендации, кодексы поведения, хартии и решения.

Codes of conduct for accountants and auditors.
Кодексы поведения бухгалтеров и аудиторов.

Togo also requested assistance in drafting codes of conduct.
Того также просило оказать помощь в разработке кодексов поведения.

CODEs of Conduct referenced in the paper.
Кодексы поведения, отреферированные в документе.

Initiatives taken include signing up to codes of conduct.
Предпринятые инициативы предусматривают подписание кодексов поведения.

Codes of conduct and practice should contain.
Кодексы поведения и практика должны содержать.

Discussion of any other issues relating to codes of conduct.
Обсуждение любых иных проблем, имеющих отношение к кодексам поведения.

Voluntary codes of conduct for enterprises;
Добровольных кодексов поведения для предприятий;

Standard-setting: development of international treaties and codes of conduct.
Установление стандартов: подготовка международных договоров и кодексов поведения.

Codes of conduct can also be incorporated.
Можно было бы также предусмотреть принятие кодексов поведения.

Recommendation No. R(2000) 10 on codes of conduct for public officials;
Рекомендация№ R( 2000) 10 о кодексах поведения публичных должностных лиц;

Codes of conduct applicable to producers and purchasers;
Кодексы поведения для производителей и покупателей;

International and regional codes of conduct, guidelines and principles.
Международные и региональные кодексы поведения, руководящие указания и принципы.

Codes of Conduct for Scientists, Submitted by the United Kingdom.
Кодексы поведения для ученых, представлено Соединенным Королевством.

Developing strategic plans and codes of conduct for defence and security forces.
Разработка стратегических планов и кодексов поведения для сил обороны и безопасности.

Such efforts aimed only to establish general principles and codes of conduct.
Первоначально отраслевые инициативы ограничивались установлением общих принципов и кодексов поведения.

Existing voluntary codes of conduct and/or certification schemes include.
Имеющиеся добровольные кодексы поведения и/ или системы сертификации включают.

Target audiences… in raising awareness of Codes of Conduct could include.
Целевые аудитории… в плане повышения осведомленности о кодексах поведения могли бы включать.

Protocols, codes of conduct, contracts and other practical tools 105.
Протоколы, кодексы поведения, типовые контракты и другие практические инструменты 106.