COLLECTIVE RESPONSIBILITY на Русском - Русский перевод

• коллективную ответственность
• коллективной обязанностью
• общая ответственность
• коллективная задача
• коллективные обязательства
• коллективной ответственности
• коллективной ответственностью
• коллективная ответственность
• коллективная обязанность
• коллективной обязанности
• коллективную обязанность
• общей ответственностью

Примеры использования Collective responsibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

Collective responsibility.
Коллективная ответственность.

That is your collective responsibility.
Это есть ваша коллективная обязанность.

Collective responsibility and accountability.
Коллективная ответственность и подотчетность.

Security is our collective responsibility.
Безопасность является нашей общей ответственностью.

Collective responsibility for change management.
Коллективная ответственность за управление преобразованиями.

Global challenges imply a collective responsibility.
Эти глобальные вызовы требуют коллективной ответственности.

We bear a collective responsibility today, here and now.
Сегодня, здесь и сейчас мы несем коллективную ответственность.

The Council cannot disavow its collective responsibility.
Совет не может отказаться от коллективной ответственности.

We have a collective responsibility to reject indifference.
Мы несем коллективную ответственность за то, чтобы положить конец безразличию.

The promotion of development was a collective responsibility.
Поощрение развития является коллективной ответственностью.

It is our collective responsibility to achieve such change.
Именно на основе нашей коллективной ответственности можно добиться таких перемен.

The promotion of development is a collective responsibility.
Содействие развитию является коллективной ответственностью.

It is our collective responsibility to respond with conviction and resolve.
Наша общая ответственность заключается в том, чтобы реагировать уверенно и решительно.

Concern for human rights was a collective responsibility.
Обеспокоенность соблюдением прав человека является коллективной ответственностью.

It is our collective responsibility to rectify that historical injustice.
Наша коллективная ответственность заключается в том, чтобы исправить эту историческую несправедливость.

Nuclear disarmament is a global task and a collective responsibility.
Ядерное разоружение-- это глобальная задача и коллективная обязанность.

Its preservation is a collective responsibility which is not limited by political boundaries.
Ее сохранение является коллективной задачей, которая не ограничена политическими границами.

Those familiar with Communist theory have a collective responsibility.
Те, кто знаком с учением коммунизма, несут коллективную ответственность.

It is our collective responsibility to counter threats of biological and chemical weapons.
Коллективной ответственностью является и противодействие угрозам биологического и химического оружия.

The international community must recognize its collective responsibility.
Международное сообщество должно признать свою коллективную ответственность.

We therefore have a collective responsibility on this issue.
Поэтому на нас лежит коллективная ответственность за решение этого вопроса.

Article 56 of the Charter reminds us all of our collective responsibility.
В статье 56 Устава содержится напоминание всем нам о нашей коллективной ответственности.

The saying highlights the collective responsibility for ensuring the well-being of our children.
Эта пословица подчеркивает коллективную ответственность за обеспечение благополучия наших детей.

Peace is truly indivisible and the search for peace is the collective responsibility of all of us.
Мир поистине неделим, и достижение мира является нашей общей ответственностью.

This must be the collective responsibility of all States concerned in a particular fishery.
Это должно быть коллективной обязанностью всех государств, заинтересованных в каком-либо конкретном промысле.

The funding of operations should remain the collective responsibility of Member States.
Финансирование операций должно оставаться коллективной обязанностью государств- членов.

We have a collective responsibility to restore the credibility of the NPT. To realize that goal, we need to address such daunting challenges collectively and thoroughly.
Перед нами стоит коллективная задача восстановить авторитет ДНЯО, для выполнения которой нам необходимо ответственно и на основе коллективных усилий подходить к столь серьезным вызовам.

The financing of the Organization is a collective responsibility of all the Member States.
Финансирование Организации является коллективной обязанностью всех государств- членов.

That such tradition is important because it is the tradition of cooperation and collective responsibility.
Эта традиция важна, поскольку она является традицией сотрудничества и коллективной ответственности.

The ERTs shall, under their collective responsibility, produce review reports.
ГЭР, под свою коллективную ответственность, подготавливает доклады о рассмотрении.