Примеры использования Complete the process на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
No, complete the process.
Нет, закончи процесс.We will considerably save your time and successfully complete the process.
Мы значительно сэкономим Ваше время и успешно завершим процесс.Complete the process of the ratification of CRPD(Algeria);
United Nations/PTD could not complete the process within the required time-frame;
Complete the process of publishing the Convention in the Official Gazette;
Завершить процесс публикации Конвенции в Официальном вестнике; и.
Люди также переводят
You may experience one or two more time shifts before I can complete the process.
Он может совершить еще один- два скачка во времени прежде,- чем я завершу процесс.- Когда мы начнем?Continue and complete the process of ratification of OP-CRC-AC(Burkina Faso);
Продолжить и завершить процесс ратификации ФП- КПР- ВК( Буркина-Фасо);If it proved to be not enough, a second technical evaluation meeting could complete the process.
Если этого будет недостаточно, то процесс завершит второе совещание по технической оценке.Complete the process of establishing the national human rights commission(Nepal);
Завершить процесс создания национальной комиссии по правам человека( Непал);CRC and HR Committee recommended that Tanzania continue and complete the process of adopting a Children's Act.
КПР и КПЧ рекомендовали Танзании продолжить и завершить процесс принятия закона о детях.Complete the process of ratification of relevant international instruments(Côte d'Ivoire);
Завершить процесс ратификации соответствующих международных договоров( Кот- д' Ивуар);Therefore, the United Nations must complete the process of decolonization by the year 2000.
Поэтому Организация Объединенных Наций должна завершить процесс деколонизации к 2000 году.Complete the process of establishing the independent high commission for human rights(Algeria);
Завершить процесс создания высшей независимой комиссии по правам человека( Алжир);As for the Commission,it remains ready to proceed with and complete the process of demarcation.
Что же касается Комиссии, тоона попрежнему готова к продолжению и завершению процесса демаркации.When the program can't complete the process, usually browser extensions are the problem.
Если программа не может завершить процесс, обычно это связано с расширениями браузера.Press the up button on the digital D-pad to confirm the setting and complete the process.
Нажмите кнопку Вверх на цифровой крестовине управления, чтобы подтвердить настройку и завершить процесс.Complete the process for the establishment of a national preventive mechanism on torture(Benin); 100.24.
Завершить процесс создания национального механизма по предупреждению пыток( Бенин);Комитет рекомендует далее государству- участнику продолжить и завершить процесс принятия Закона о детях.When the program can't complete the process, usually browser extensions are the problem.
Если программа не может завершить процесс, значит проблема, как правило, в расширениях браузера.After registration, for payments in online stores user by entering a special"3D" password can successfully complete the process.
После регистрации для проведения платежей в онлайн магазинах пользователь введя специальный« 3D» пароль может успешно завершить процесс.Complete the process of enacting new legislation in the field of protection of reporting persons; and.
Завершить процесс принятия нового законодательства в области защиты сообщающих информацию лиц; и.As for the Commission,it remains ready to proceed with and complete the process of demarcation whenever circumstances permit.
Что касается Комиссии, тоона попрежнему готова продолжить и завершить процесс демаркации, когда обстоятельства позволят это сделать.Complete the process of aligning its national legislation with the provisions of the Rome Statute(Tunisia);
Завершить процесс приведения национального законодательства в соответствие с положениями Римского статута( Тунис);В результате строительства поселения в Джебель- Абу- Гнейме будет завершен процесс создания кольца еврейских поселений вокруг Восточного Иерусалима.Complete the process of drafting a bill on the rights of IDPs having consulted all relevant stakeholders.
Завершение процесса разработки законопроекта о правах ВПЛ после проведения консультаций со всеми соответствующими заинтересованными сторонами.Other amendments introduced through Law 6/2002 complete the process of bringing Italy's domestic law into line with current international humanitarian law.
Другие поправки, внесенные посредством Закона 6/ 2002, завершают процесс приведения национального законодательства Италии в соответствие с нынешним международным гуманитарным правом.Complete the process of adaptation and compliance of the Benin Commission of Human Rights with the international standards(Algeria);
Завершить процесс адаптации Бенинской комиссии по правам человека и обеспечения соблюдения этим механизмом международных стандартов( Алжир);Answer your question: what will happen to the buyer if he/she goes to the pages ofyour online store and can not complete the process of buying the products?
Ответьте себе на вопрос- что будет с покупателем, еслион перейдет на страницы вашего Интернет- магазина и не сможет выполнить процесс покупки товара?In the near future, we will complete the process of establishing the Charter, and apply for registration.
В ближайшем будущем завершится процесс формирования Устава, и мы будем подавать документы на регистрацию.I was compelled to conclude that the required willingness did not exist to give MINURSO the cooperation needed for it to resume and complete the process within a reasonable period of time.
Я был вынужден сделать вывод об отсутствии должной готовности оказывать МООНРЗС содействие, необходимое ей для возобновления и завершения процесса идентификации в разумные сроки.
