CONDUCT RESEARCH на Русском - Русский перевод

• проводить исследования
• проведение исследований
• вести исследования
• вести научно-исследовательскую
• проводить исследовательскую работу
• проводиться исследования
• проводить научные исследования
• проводят исследования
• провести исследование
• провести исследования
• проведения исследований
• проведению исследований
• проведение исследования
• ведут исследования

Примеры использования Conduct research на Английском языке и их переводы на Русский язык

Conduct research that enables women.
Проведение исследований с целью создания.

Economists analyze, predict, conduct research, manage now.
Экономисты анализируют, прогнозируют, проводят исследования, управляют предприятием.

Conduct research in Geoscientific fields.
Проведение исследований в геофизических областях.

It helps us prepare and conduct research and evaluate its results.
Помогает в подготовке и проведении исследований и при оценке полученных результатов.

Conduct research and training programme.
Проведение исследований и осуществление программы подготовки.

The IRC, given a limited staff complement, will not be able conduct research on all topics.
ИЦИ с учетом ограниченности штатов не сможет вести исследования по всем темам.

Conduct research and coordinate the intentions with UNESCO.
Провести исследования и согласовать намерения с ЮНЕСКО.

In preparation for the event, pupils conduct research on a particular cultural theme.
В ходе подготовки к этим мероприятиям учащиеся проводят исследования по конкретным культурным темам.

Conduct research on the extent and causes of disabilities;
Провести исследование по вопросу о масштабах и причинах инвалидности;

Formulate and solve modern scientific and practical problems, plan and conduct research and development, to successfully carry out research and administrative activity;
Формулировать и решать современные научные и практические проблемы, планировать и вести научно-исследовательскую деятельность, успешно осуществлять исследовательскую и управленческую деятельность;

Conduct research will be an expert UNWTO Makvin David(David McEwen).
Проводить исследования будет эксперт UNWTO Дэвид Маквин( David McEwen).

From a gender-balanced perspective, to develop methodologies, conduct research, surveys and studies and undertake in-depth analyses of the incidence and responses to violence against women;
На основе сбалансированного гендерного подхода, разработку методологии, проведение исследований, обзоров и обследований, а также проведение углубленного анализа проблем насилия в отношении женщин и соответствующих ответных мер;

Conduct research on medium-term problems related to horizontal policy.
Проводить исследования по среднесрочным вопросам, связанным с горизонтальной политикой;

Collect, analyse and disseminate data and information on youth labour market trends, including on the school-to-work transition, and conduct research on emerging issues in youth employment ILO.
Собирать, анализировать и распространять данные и информацию о тенденциях на молодежном рынке труда, в том числе о переходном периоде от школы к работе, и проводить научные исследования по возникающим проблемам в занятости молодежи МОТ.

To promote and conduct research in the field of health;
Поощрять и проводить исследования в области здравоохранения;

The Committee welcomes the establishment of the High Authority to Combat Discrimination and Promote Equality(HALDE) and its mandate to investigate complaints of discrimination against women, as well as conduct research, training and awareness-raising campaigns.
Комитет приветствует создание Высшего совета по борьбе с дискриминацией и вопросам равноправия( BСБДР) с задачей расследовать жалобы женщин на дискриминацию, проводить исследовательскую работу, готовить кадры специалистов и организовывать информационные кампании.

PhD students who conduct research for a doctoral dissertation;
Аспиранты, которые проводят исследования для докторской диссертации;

Conduct research on women's issues and disseminate relevant information.
Проведение исследований по проблемам женщин и распространение соответствующей информации;

Any HSE employee who holds a research or teaching position has to conduct research, teach, and take part in organizational work to develop services for the university.
Сотрудник ВШЭ, занимающий научную или преподавательскую должность, должен вести исследования, преподавать и принимать участие в организационной работе, на которую уходит примерно 10 процентов времени,- развивать сервисы университета, то есть участвовать в самоуправлении.

Conduct research activities on priority public health problems.
Проведение исследовательской деятельности по приоритетным проблемам общественного здравоохранения.

The Group supported the recommendation that international entities should conduct research on the vulnerability of landlocked developing countries to external shocks through the development of a set of vulnerability indicators.
Группа поддерживает рекомендацию о том, что международные организации должны проводить исследования уязвимости развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, по отношению к внешним потрясениям, разрабатывая набор показателей уязвимости.

Conduct research into the nature, scale and impact of violence against women.
Проводить исследования характера, масштабов и последствий насилия в отношении женщин;

Successful graduates have to show:• Ability to formulate and solve modern scientific and practical problems, to plan and conduct research activity, to successfully carry out research and administrative activity;
Успешные выпускники должны продемонстрировать Умение формулировать и решать современные научные и практические проблемы, планировать и вести научно-исследовательскую деятельность, успешно осуществлять исследовательскую и управленческую деятельность;

Conduct research in collaboration with the Masdar Institute of Science and Technology.
Проводить исследований в сотрудничестве с Институтом науки и техники Масдара.

The Unit will also conduct research and provide legal advice on the applicable law.
Группа будет также проводить исследования и оказывать юридическую помощь по применяемым нормативным актам.

Conduct research and provide information to and on the market.
Проведение исследований и предоставление информации для участников рынка и сведений о состоянии рынка.

Governments should conduct research aimed at the needs of small and medium-sized industries;
Правительствам следует провести исследования, направленные на удовлетворение потребностей мелких и средних предприятий;

Conduct research and analysis to address the performance of our sites and applications.
Провести исследование и анализ для повышения качества работы наших сайтов приложений;

All developed countries conduct research in areas reflecting major global S&T development trends.
Векторы исследований, проводимых развитыми странами, отражают важнейшие тренды глобального научно- технологического развития.

I conduct research related to perception of the Copernicus Science Centre by the society.
Я веду исследования, связанные с восприятием Центра его общественным окружением.