COULD GIVE на Русском - Русский перевод

• может дать
• может придать
• сможет дать
• может привести
• могу отдать
• мог бы предоставить
• могла бы оказать
• может обеспечить
• могу дать
• мог дать
• могли дать
• могут привести
• смогла дать
• мог отдать
• могут придать
• сможешь дать
• смог дать
• могли бы предоставлять
• могут придавать
• можешь отдать

Примеры использования Could give на Английском языке и их переводы на Русский язык

I could give you one.
Я могу дать тебе выбор.

Maybe one of them could give us.
Может быть, одна из них может дать нам.

I could give you mine.
Если хотите, я могу отдать Вам свой.

You think your fiancé could give me a hand?
Ты думаешь, твоя невеста может дать мне руку?

Could give a very clear answer.
Могли дать очень четкий ответ.

What if I could give you a name?
Что если я могу дать вам имя?

He deserved the best, the most that this hospital could give him.
Он заслуживает лучшее из того, что может дать эта больница.

He could give your child a name.
Он может дать твоему ребенку имя.

I knew it was the only thing that could give my life any meaning.
Я знала, что только это может придать смысл моей жизни.

Or I could give you another raise.
Или я могу дать тебе другую сумму.

The ambiguity of that provision could give rise to abuses.
Двойственность этого положения может дать повод к злоупотреблениям.

Well, I could give it to you for 2,500.
Ну, я могу отдать ее за 2 500.

Manypeople- including the majority of smokers- believe nicotine could give you cancer.
Много людей- в том числе большинство курильщиков- считаю, что никотин может дать вам рака.

I could give you my phone number.
Я могу дать вам свой номер телефона.

Maybe Dr. Fell could give you something.
Может быть доктор Фелл сможет дать тебе что-нибудь.

I could give you a vein like that.
Я могу дать тебе всю крутость, как эта.

I was wondering, Don, whether you could give Tom here some information?
Интересно, Дон, ты мог бы предоставить Тому некоторую информацию?

That could give vs time of death.
Это также может дать нам время смерти.

At the same time, intervention by a political body could give rise to legal and institutional difficulties.
Вместе с тем вмешательство политического органа может привести к возникновению правовых и институциональных проблем.

If I could give her to you, I would.
Если бы я мог дать ее тебе, я бы сделал это.

He who depends upon his own personal intellect and personal strength alone, deprives himself of the protection which a higher power could give him.
Тот, кто зависит только от своего собственного интеллекта и личной силы, лишается покровительства, которое могла бы оказать ему Высшая Сила.

Any detail could give us something.
Любая деталь может дать нам что-нибудь.

One of the priorities suggested would be to increase general awareness of environmental choices that could give economic benefits.
В качестве одного из предлагаемых приоритетов может явиться повышение общей информированности об экологическом выборе, который может привести к получению экономической выгоды.

With tax, I could give it to you, six hundred.
С налогом, я могу отдать ее за 6 сотен.

The State of nationality of shareholders in a company should not be entitled to exercise diplomatic protection on their behalf, because that approach could give an economically stronger party an advantage over a weaker one.
Государство гражданства акционеров той или иной компании не должно обладать правом на дипломатическую защиту от их имени, поскольку такой подход может обеспечить экономически более сильной стороне преимущества перед более слабой стороной.

So if you could give me a little privacy.
Если бы Вы могли дать мне немного уединения.

As he had mentioned in his introduction, steps were already being taken at the international level to enhance reparational justice, and he hoped that the Commission on Human Rights would endorse, at its next session, the draft basic principles and guidelines he had mentioned, since their widespread application could give victims greater access to justice.
Как он отмечал в своем вступительном слове, на международном уровне уже принимаются меры для совершенствования репарационного правосудия, и он выражает надежду на то, что Комиссия по правам человека одобрит на своей следующей сессии упомянутый им проект основных принципов и руководящих положений, поскольку их широкое применение может обеспечить большую доступность правосудия для жертв пыток.

No one could give it too much interpretation.
Никто не мог дать ей слишком много интерпретации.

Using other export routes could give a boost Kazakhstan's wheat exports.
Использование других экспортных путей может дать толчок казахстанскому экспорту пшеницы.

I could give it to you for $1.75 million cash.
Я могу отдать ее вам за 1. 75 миллиона$ наличными.