СМОЖЕТ ДАТЬ на Английском - Английский перевод

• can give
• will be able to give
• would be able to provide
• could provide
• could give
• will give
• will provide
• would be able to give

Примеры использования Сможет дать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он сможет дать мне работу там.
He can give me a job there.

Возможно, он сможет дать мне это.
Perhaps he can give me that.

И думаю, что полного ответа не сможет дать никто.
I think no one can give an answer.

Возможно он сможет дать, что я заслуживаю.
Perhaps he can give me what I deserve.

Если он сможет дать нам наводку на того, с кем работает Марк.
If he can give us a lead on to who Mark is working with.

Может быть доктор Фелл сможет дать тебе что-нибудь.
Maybe Dr. Fell could give you something.

Может она сможет дать мне таблетку или что-то типа того.
Maybe she can give me a pill or something.

Он уже прошел все и сможет дать мне ответы.
He's done all the work and can give me the answers.

Надеюсь, Гэб сможет дать ей некоторые подробности.
Hopefully, Gab can give her some, you know, details.

Ни один человек, даже самый хороший, не сможет дать этого.
Not a single person, even the best, can give you this freedom.

Лишь будущее сможет дать ответы на эти вопросы.
Only the future can provide the answers to these questions.

Если не за убийство, то за все, что сможет дать Аманда Шоу.
If not for the murder, then whatever Amanda Shaw can give me.

Надеюсь, позже она сможет дать нам больше информации.
Hopefully she will be able to give us more info later.

Наверно, как я полагаю, ваша компания в Португалии сможет дать вам характеристику.
I mean, I presume this company in Portugal can give you a reference.

Я надеюсь, ее подруга сможет дать мне совет как к ней подойти.
I'm hoping her friend can give me advice on how to approach her.

Введение образования и технологий сможет дать им больше возможностей.
Exposure to education and technology may give them better opportunities.

Мы надеемся, что он сможет дать некоторое представление о нашем господине Макклине.
We're hoping that he can give some insight into our Mr. McClennan.

Иисус- Царь Мира и только Он сможет дать вам мир, которого вы ищете.
Jesus is the King of Peace and only He can give you the peace that you seek.

Ну и кто, если не вы, сможет дать верный совет другу, какую машину выбрать для покупки?
So who if not you can give a proper advice to your friend- what car to buy?

Какую-нибудь молодую девушку, которая сможет дать ему… двоих, троих… полдюжины сыновей.
Some girl still young enough to give him… two, three… half a dozen sons.

Или ты хочешь, чтобы твой папа запрятал эту штуку подальше прежде чем она сможет дать нам какие-нибудь ответы?
Or do you want your dad to lock that thing away before it can give us any answers?

Надо подумать, как Фез сможет дать тебе то, что стоит 80 баксов.
So we just need to think of something Fez can give you that's worth 80 bucks.

Оратор выражает надежду на то, что Генеральная Ассамблея сможет дать Специальному комитету четкий мандат.
He hoped that the General Assembly would be able to give the Ad Hoc Committee a precise mandate.

Что касается остального, то она сможет дать более точные цифры к середине следующей недели.
She would be able to give a more precise figure for the rest towards the middle of the following week.

Рабочая группа сможет дать более четкие указания Группе специалистов на своей сессии в 2003 году.
The Working Party would be able to provide more explicit guidance to the Team at the meeting in 2003.

Обычно человеку нужен кто-то, кто сможет дать необходимую информацию, защиту и помощь.
Usually they need someone who can give the necessary information, protection and assistance.

Однако вам никто не сможет дать гарантию того, что сайт будет работать достаточно долгий период.
However, nobody will be able to give a guarantee that the site will be a long enough period.

Ладно, ребята, уверен, кто-нибудь сможет дать мне четко обоснованные разъяснения.
It's fine, guys, I mean I'm sure someone in there can give me a perfectly reasonably explanation.

А Северная Америка сможет дать нам еще немало таких же парней, как он- этнических китайцев, прошедших за океаном хоккейную школу.
And North America will provide us with many more players of Zach Yuen's caliber- ethnic Chinese guys who have been to hockey schools.

Более потом, когда постный достаточно он сможет дать физическим данным бит более трудного возникновения.
Further, when lean enough it can give a physique a bit of a harder appearance.