CUT BACK на Русском - Русский перевод

• урезать
• сократить
• сокращение
• сокращены
• сокращать
• сокращен

Примеры использования Cut back на Английском языке и их переводы на Русский язык

We're having to cut back.
У нас сокращение.

He's gonna cut back your hours?
Он собирается сократить твои часы?

I cut back my hours at the hospital.
Я урежу свои часы в больнице.

We have to cut back.
Мы вынуждены экономить.

Gibson cut back my hours at work.
Гибсон сократил мой рабочий день.

But I know that I should cut back.
Но я знаю, что мне надо завязывать.

He's gonna cut back all my hours.
Он собирается сократить все мои часы.

Cut back at what we're doing in Vietnam.
Cut back at what we' re doing in Vietnam.

American consumers cut back purchases.
Американские потребители сократили покупки.

Cut back to a year before, I was like,"Ow! Ow!
Возвращяясь к прошлогодним баранам, я лежу и:" А- ай!

Yes, Mike, he's gonna cut back my hours.
Да, Майк. Он собирается сократить мои часы.

Cut back inside, cut back inside, cut back inside.
Срезает внутрь, срезает внутрь, срезает внутрь.

That rests on the fact that he cut back security.
В конце концов он сократил охрану.

We must cut back on all expenditures unrelated to the population's social well-being.
Надо сократить все расходы, не связанные с социальным благополучием населения.

Are we gonna have to cut back on our staff?
Придется ли нам пойти на сокращение штата?

Most early retirement provisions are cut back.
Большинство положений о досрочном выходе на пенсию были исключены.

I have had to cut back on my client list.
Мне пришлось сократить свой список клиентов.

But while I'm in chemo, I may have to cut back on hours.
Но пока у меня химия возможно нужно будет сократить часы.

Also cut back on all alcoholic beverages and something that you normally drink, except milk and water.
Также сократить все алкогольные напитки и что-нибудь, что вы обычно пьют, кроме молока и воды.

Use the cutter can easily cut back by a ring gauge cigars up to 60.
Нож может легко срезать сигары с колибром кольца до 60.

If we don't do something-- start lunch service, cut back on staff.
Если мы что-нибудь не сделаем- начнем обслуживать на обед, сократим персонал.

I think maybe we should cut back on the cable for a while.
Я думаю, может быть, мы должны сократить обратно на кабель на некоторое время.

We hope that the UNDP budget for the region will not be cut back any further.
Мы надеемся, что бюджет ПРООН для региона не будет больше урезаться.

It had to cut back some of its rehabilitation and development projects and borrow money to finance this first phase.
Стране пришлось урезать некоторые программы по реабилитации и развитию, чтобы финансировать этот первый этап.

We have two security guards we don't need them because we must cut back on money.
У нас два охранника…"… двоих нам не надо, поэтому мы должны сократить затраты.

It is important to ensure that these measures are not cut back as part of austerity programmes to curb public-sector spending.
Необходимо обеспечить, чтобы эти меры не были сокращены в рамках программ жесткой экономии, направленных на сокращение расходов государственного сектора.

As a consequence of various economic reforms, including structural adjustment, government-provided social services have been cut back in many countries.
Одним из следствий различных экономических реформ, включая структурную перестройку, явилось сокращение во многих странах масштабов предоставляемых по государственной линии социальных услуг.

Organizers of the rally"Dakar" stage had to cut back because of bad weather conditions.
Организаторам ралли« Дакар» вновь пришлось сократить этап из-за плохих погодных условий.

We can reduce inventory, cut back on dead assets taking up warehouse space and tying up capital, plus we get a more accurate point-of-sale analysis.
Мы можем сократить запасы, урезать мертвых активов, занимая складские помещения и связывание капитала, плюс мы получаем более точные точке анализа.

Further, one audience member noted that LTCP could cut back user privacy.
Кроме того, один из членов аудитории отметил, что LTCP может сократить конфиденциальность пользователей.