DECISION CAN на Русском - Русский перевод

• решение может
• решение можно
• решение могло
• решения могут
• решение могут

Примеры использования Decision can на Английском языке и их переводы на Русский язык

The decision can be reversed.
Решение может измениться.

List of journals available according to the decision can be found on the web-site.
Список журналов, открытых в соответствии с данным решением, можно просмотреть по ссылке.

This decision can be reversed.
Это решение может быть отменено.

There is a multitude reasons for which a decision can be overturned on appeal.
Существует множество причин, по которым судебное решение может быть отменено в результате апелляции.

One decision can change everything.
Одно решение может изменить все.

From an economic perspective for the employer such a decision can be beneficial and convenient.
С экономической точки зрения для работодателя такое решение может быть выгодным и удобным.

This decision can be appealed.
Принятое решение может быть обжаловано.

It can be mounted on the floor, wall or ceiling and this decision can be taken after the order is placed.
Он может быть установлен на полу, стене или потолке, при этом решение может быть принято уже после оформления заказа.

This decision can be reviewed at the later date.
Позднее это решение может быть пересмотрено.

According to this criterion, you need to write a sufficient number of tests so that each decision can take the value True and False at least once.
Согласно этому критерию, Вам нужно написать достаточное количество тестов, чтобы каждое решение могло принимать значение True и False хотя бы один раз.

The decision can be accepted within 2-3 months.
Решение может быть принято в течение 2- 3 месяцев.

Let us remind that this decision can be made on 22 of January.
Напомним, что данное решение может быть принято уже 22 января.

The decision can be appealed to the Dispute Tribunal;
Это решение может быть обжаловано в Трибунале по спорам;

We would like the door to remain wide open, so that the candidate States not mentioned in the decision can become members of the Conference in the near future.
Мы хотели бы более обеспечить для государств- кандидатов, не упомянутых в решении, возможность стать членами Конференции в ближайшем будущем.

One wrong decision can change your whole life!
Одно неверное решение может изменить Всю твою жизнь!

The amendment means that now the court can try the question of restrictions and that the decision can be appealed against to a court of appeal.
Принятая поправка предусматривает, что в настоящее время суды могут рассматривать вопрос о применении ограничительных мер и что соответствующие решения могут быть обжалованы в апелляционных судах.

Such a decision can only be made voluntarily.
Подобное решение может приниматься только добровольно.

It is international arbitration cases that are particularly interesting objects of funds in terms of financing, as with the help of the"New York Convention", an arbitrator's decision can be enforced in almost any country in the world.
Именно международные арбитражные дела являются особо интересными объектами финансирования для фондов, так как с помощью Нью-Йоркской конвенции арбитражное решение можно исполнить практически в любой стране мира.

This decision can be appealed to the National Court.
Это решение может быть обжаловано в Национальном суде.

Migrant workers and members of their families are only expelled from the territory of the State party pursuant to a decision taken by a competent authority following a procedure established by law and in conformity with the Convention, and that this decision can be reviewed on appeal;
Трудящиеся- мигранты и члены их семей высылались с территории государства- участника только во исполнение решения, принятого компетентным органом с соблюдением процессуальных гарантий и в соответствии с Конвенцией, и чтобы это решение могло быть пересмотрено в рамках апелляционной процедуры;

The decision can be challenged at the Court of Appeal Chisinau.
Решение может быть оспорено в Апелляционной палате Кишинева.

Merger(connection) of companies under their decision can be carried out only with the consent of authorized state body;
Слияние( присоединение) обществ по их решению может быть осуществлено только с согласия уполномоченного на то государственного органа;

The decision can be a change of partner for less attractive for you.
Решением может стать смена партнера на менее привлекательного для Вас.

After only one wrong decision can be the cause of the failure.
Ведь только одно неправильное решение может оказаться причиной провала.

The decision can also be difficult if there is no support from the partner or if there is outside pressure.
Принятие решения может быть трудно, если нет поддержки со стороны партнера или в случае внешнего давления.

Questions pending decision can be reviewed in the bug tracking system.
Вопросы, ожидающие решения могут быть просмотрены в системе отслеживания ошибок.

This decision can be made at the end of September, but according to our estimates its probability is low.
Данное решение может быть принято в конце сентября, но согласно нашим оценкам его вероятность является низкой.

Count so that the decision can issue three weeks after you applied.
Рассчитывайте так, что решение могут выдать спустя три недели после того, как вы подали документы.

This decision can be challenged in administrative litigation instances.
Это решение может быть обжаловано в административном порядке.

On separate questions, decision can be taken the way of a secret voting.
По решению Ученого Совета, по отдельным вопросам, решение может приниматься путем тайного голосования.