DEVELOPMENT OF TRADE на Русском - Русский перевод

• развитию торговли
• развитию торгово
• развитие торговли
• развития торговли
• развития торгово
• развитии торгово
• развитие торгово
• развитии торговли

Примеры использования Development of trade на Английском языке и их переводы на Русский язык

Development of trade.
Развитие торговли.

Create conditions for the development of trade.
Которые создавали бы условия для развития торговли.

Development of trade and industry;
Развитие торговли и промышленности;

Reduced in scope: reports to the Committee on the Development of Trade.
Сокращен объем: доклады для Комитета по развитию торговли.

Development of trade in local products within the region.
Развитие внутрирегиональной торговли местной продукцией.

Identifying factors hindering the development of trade and transport systems.
Определение факторов, препятствующих развитию торговых и транспортных систем;

Further development of trade within the international trade agreements.
Дальнейшее развитие торговли в рамках международных торговых соглашений;

The low level of urbanization, among other things, impacts the development of trade.
Невысокий уровень урбанизации в том числе влияет на развитие торговли.

Cambodia interested in development of trade& economic coop with EAEU.
Камбоджа заинтересована в развитии торгово- экономического сотрудничества с ЕАЭС- МИД РК.

The Recommendation was subsequently adopted by the Committee on the Development of Trade.
Эта Рекомендация была впоследствии утверждена Комитетом по развитию торговли.

Private Sector Perspectives on the Development of Trade in Forest Products and Services.
Взгляд частного сектора на развитие торговли лесными товарами и услугами.

International trade organizations and organizations promoting development of trade.
Международные торговые организации и организации, способствующие развитию торговли.

Hagan Arbat stimulated development of trade between the east and the West through the territory.
Каган Арбат стимулировал развитие торговли между востоком и западом через свою территорию.

The interlocutors went on to discuss issues related to the development of trade and economic exchanges.
Собеседники обсудили вопросы, касающиеся развития торгово- экономических отношений.

Development of trade with various countries is a priority of the Eurasian Economic Union.
Развитие торговли с различными странами является приоритетом Евразийского экономического союза.

This should become a new growth point for development of trade and economic relations.
Оно должно стать новой точкой роста для развития торгово- экономических отношений.

The development of trade and economic cooperation is given top priority in our bilateral relations.
Приоритетной задачей в двусторонних отношениях является развитие торгово- экономического сотрудничества.

Practical actions are being taken on further development of trade and economic relations.
Принимаются практические действия по дальнейшему развитию торгово- экономических связей.

As far as the development of trade and industry in Armenia is concerned, I must say that there are more programs being developed than there are being implemented.
Что касается развития торговли и промышленности, должен заметить, что больше разрабатывается проектов, чем осуществляется.

Favorable conditions have been created for development of trade, economy, health and culture.
Созданы благоприятные условия для развития торговли, экономики, здравоохранения и культуры.

Russia will review the possibility of removing certain tariff barriers impeding development of trade.
Россия рассмотрит возможность устранения определенных торговых барьеров, препятствующих развитию торговли.

UNCTAD and the Islamic Centre for the Development of Trade are cooperating on Uruguay Round/WTO issues.
ЮНКТАД и Исламский центр по развитию торговли осуществляют сотрудничество по вопросам, касающимся Уругвайского раунда/ ВТО.

The President of Turkmenistan said a number of transport infrastructure-related projects are being implemented in the CIS space, supposed to promote the development of trade and economic ties.
Гурбангулы Бердымухамедов отметил, что на пространстве СНГ в настоящее время осуществляется несколько программ, направленных на развитие транспортных инфраструктур, которые будут существенно способствовать развитию торгово- экономических связей между странами.

This significantly complicates development of trade and economic cooperation between Tajikistan and the Balkh province.
Это существенно затрудняет развитие торговли и экономического сотрудничества между таджикистаном и провинцией Балх.

The two heads of state discussed the priority measures for the development of trade and economic relations.
В рамках встречи главы государств обсудили первоочередные меры по развитию торгово- экономических отношений.

Support the development of trade and partnership between both regions through strengthening the trade preferences system between the developing countries.
Поддерживаем развитие торговли и партнерских отношений между двумя регионами на основе укрепления системы торговых преференций между развивающимися странами.

CTpaTerия KaзaxcTaH 2050- Cambodia interested in development of trade& economic coop with EAEU.
Cтратегия Казахстан 2050- Камбоджа заинтересована в развитии торгово- экономического сотрудничества с ЕАЭС- МИД РК.

In this paper, priority is given to development of trade- economic, investment and humanitarian ties and promotion of common interests in the UN and other international organizations.
Приоритет в данной работе отдается развитию торгово- экономических, инвестиционных и гуманитарных связей, продвижению общих интересов в рамках ООН и других международных организаций.

This report indicates that internal and external barriers hamper the development of trade in the transition economies.
В докладе отмечается, что развитию торговли в странах с переходной экономикой препятствуют внутренние и внешние барьеры.

Big flow of people, as well as development of trade and tourist business contributes to the establishment of partnership relations with foreign companies, many trips abroad.
Огромный поток людей, развитие торговли и туристического бизнеса способствуют возникновению партнерских отношений с иностранными компаниями, совершению многочисленных поездок за рубеж.