Примеры использования Devoted to disarmament на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Devoted to Disarmament.
The General Assembly devoted to disarmament.
Генеральной ассамблеи, посвященной разоружению.Devoted to Disarmament.
The first special session devoted to disarmament.
Первой специальной сессии, посвященной разоружению.The three special sessions devoted to disarmament and the Final Document adopted by the first special session on disarmament in particular, facilitated progress in the field of disarmament. .
Проведение трех специальных сессий, посвященных разоружению, и принятие Заключительного документа на первой специальной сессии,
Люди также переводят
Fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
Четвертая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению 100.Assembly devoted to disarmament.
Посвященной разоружению.Dd Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
Dd созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.Assembly devoted to disarmament.
Ассамблеи, посвященной разоружению.Again in 1982 and 1988,the Assembly met in special sessions devoted to disarmament.
Ассамблея в 1982 и1988 годах вновь собралась на специальные сессии, посвященные разоружению.Assembly devoted to disarmament.
Генеральной ассамблеи, посвященной разоружению.Advocated for the convening of a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
Призывала созвать четвертую специальную сессию Генеральной Ассамблеи, посвященную разоружению.Iii Fourth special session of the General Assembly devoted to Disarmament and its Preparatory Committee RB.
Iii четвертая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению, и ее Подготовительный комитет РБ.The time is ripe for us hold the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
Настало время провести четвертую специальную сессию Генеральной Ассамблеи, посвященную разоружению.Fourth Special Session of the General Assembly Devoted to Disarmament General Assembly resolution 49/75 I.
Четвертая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению резолюция 49/ 75 I Генеральной Ассамблеи.My delegation supports the convening of the fourth special General Assembly session devoted to disarmament.
Моя делегация поддерживает созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.The first special session of the General Assembly devoted to disarmament established specific machinery.
Первая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению, учредила специфический механизм.Convening, as necessary, of special sessions of the United Nations General Assembly devoted to disarmament.
Созыв по мере необходимости специальных сессий Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, посвященных разоружению.The first special session of the General Assembly devoted to disarmament put into place disarmament machinery.
Первая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению, создала разоруженческий механизм.Working Group II dealt with the convening of a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
Рабочая группа II занималась вопросом о созыве четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.The second special session of the General Assembly devoted to disarmament, held in 1982, had two concrete results.
Вторая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению, проходившая в 1982 году, имела два конкретных результата.General and complete disarmament: convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.
Всеобщее и полное The second special session devoted to disarmament, in which it decided, inter alia,to continue the programme.
Второй специальной сессии, посвященной разоружению, в которых она постановила, в частности, продолжить осуществление программы.Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(decision 67/518);
Созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению( решение 67/ 518);Moreover, a future special session of the General Assembly devoted to disarmament will provide an opportunity for comprehensive consideration of all disarmament issues.
Кроме того, будущая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению, обеспечит возможности для всеобъемлющего рассмотрения всех разоруженческих вопросов.Tenth special session of the United Nations General Assembly devoted to disarmament, 1978.
Десятая специальная сессия Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, посвященная разоружению, 1978 год.Much more important,a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament should provide ample space open to all for a thorough debate on all aspects of disarmament. .
Гораздо важнее, чтобычетвертая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению, обеспечила открытое для всех достаточное пространство для обстоятельных дебатов по всем аспектам Fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(resolution 49/75 I);
Четвертая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению( резолюция 49/ 75 I);Dd Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament decision 58/521 of 8 December 2003.
Dd созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению решение 58/ 521 от 8 декабря 2003 года.Mr. Richards(New Zealand):The last special session devoted to disarmament was held seven years ago, in 1988.
Г-н Ричардз( Новая Зеландия)( говорит по-английски):Последняя специальная сессия, посвященная разоружению, состоялась семь лет назад- в 1988 году.
