ПОСВЯЩЕННОЙ РАЗОРУЖЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• devoted to disarmament

Примеры использования Посвященной разоружению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посвященной разоружению.
Devoted to Disarmament.

Ассамблеи, посвященной разоружению.
Assembly devoted to disarmament.

Посвященной разоружению.
Assembly devoted to disarmament.

Генеральной ассамблеи, посвященной разоружению.
Assembly devoted to disarmament.

Dd созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.
Dd Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

Генеральной ассамблеи, посвященной разоружению.
The General Assembly devoted to disarmament.

Элементы, касающиеся целей четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.
Elements for the objectives of the fourth special session on disarmament.

Первой специальной сессии, посвященной разоружению.
The first special session devoted to disarmament.

Вопросы для рассмотрения на( повестка дня) четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.
Issues to be taken up/agenda at the fourth special session on disarmament.

На своей первой специальной сессии, посвященной разоружению, Генеральная Ассамблея призвала к.
The General Assembly, at its first special session on disarmament, encouraged.

В пункте 56 Заключительного документа первой специальной сессии, посвященной разоружению, говорится.
Paragraph 56 of the Final Document of the first special session, on disarmament states.

Кувейт вновь заявляет о своей поддержке идеи созыва четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.
Kuwait reiterates its support for convening a fourth special session of the General Assembly on disarmament.

Созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению( решение 67/ 518);
Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(decision 67/518);

Соединенные Штаты поддерживают в принципе созыв четвертой специальной сессии, посвященной разоружению.
The United States supports in principle the convening of a fourth special session on disarmament.

Второй специальной сессии, посвященной разоружению, в которых она постановила, в частности, продолжить осуществление программы.
The second special session devoted to disarmament, in which it decided, inter alia, to continue the programme.

Моя делегация поддерживает созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.
My delegation supports the convening of the fourth special General Assembly session devoted to disarmament.

Dd созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению решение 58/ 521 от 8 декабря 2003 года.
Dd Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament decision 58/521 of 8 December 2003.

Мьянма постоянно призывает к созыву четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.
Myanmar has consistently called for the convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

У нас имеется подготовительный процесс для четвертой специальной сессии, посвященной разоружению, который сталкивается с огромными проблемами.
We have a preparatory process for a fourth special session on disarmament that is experiencing enormous problems.

Рабочая группа II занималась вопросом о созыве четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.
Working Group II dealt with the convening of a fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

A/ 57/ 120-- Созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению-- доклад Генерального секретаря.
A/57/120- Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament-- report of the Secretary-General.

Все важные результаты ее работы будут способствовать обсуждениям по поводу четвертой специальной сессии, посвященной разоружению.
Any significant results from the conference will aid discussions about a fourth special session on disarmament.

Подготовительный комитет для четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению резолюция 50/ 70 F Генеральной Ассамблеи.
Preparatory Committee for the Fourth Special Session of the General Assembly devoted to Disarmament General Assembly resolution 50/70 F.

Заключительный документ десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи первой специальной сессии, посвященной разоружению, 1978 год.
S-10/2 Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly first special session on disarmament 1978.

Со времени третьей специальной сессии, посвященной разоружению, состоявшейся девять лет назад, в области международной безопасности произошли коренные перемены.
Since the third special session on disarmament nine years ago there have been fundamental changes in the international security situation.

Элементы, касающиеся понимания относительно созыва четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.
Elements of understandings regarding the convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

Генеральная Ассамблея должна изучить возможность созыва четвертой специальной сессии, посвященной разоружению, с учетом достижения консенсуса в отношении ее целей и ее повестки дня.
The General Assembly must explore the convening of the Fourth Special Session on Disarmament, subject to consensus on its objectives and agenda.

Всеобщее и полное разоружение: созыв четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению.
General and complete disarmament: convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament.

Мы также считаем, что настало время для созыва четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению, в целях изыскания путей возобновления многостороннего процесса разоружения..
We also believe it is time to convene a fourth special session of the General Assembly on disarmament in order to find ways to relaunch the multilateral disarmament process.

Xvi Специальный доклад о региональной деятельности для четвертой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению( 1999 год);
Xvi Special report on regional activities to the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament(1999);