DO NOT CONDUCT на Русском - Русский перевод

• не проводят
• не ведут
• не осуществляют
• не проводятся
• не занимаются
• не проводим
• не проводит
• не ведем

Примеры использования Do not conduct на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do not conduct an autopsy.
Не проводите вскрытие.

It is important to note that we do not conduct academic or scientific research.
Важно отметить, что мы не занимаемся научными исследованиями.

We do not conduct dobutamine stress echos in our offices.
Мы не проводим стресс- эхокардиографию с применением добутамина.

Non-resident companies that do not conduct business in the following countries.
Нерезидентные компании, которые не ведут бизнес на территории таких стран.

In most organizations headquarters-based internal audit offices do not conduct IP audits directly.
В большинстве организаций внутренние ревизионные управления, расположенные в штаб-квартире, не проводят аудиторских проверок ПИ напрямую.

However, we do not conduct such studies ourselves.
Однако, мы, самостоятельно, такие исследования не проводим.

Also, some important bodies, for example, the Parliament, do not conduct any training for their personnel.
Также, некоторые важные органы, например, парламент не проводит никакого обучения для своих членов.

Currently we do not conduct active promotional activities.
В настоящее время мы не ведем активной деятельности по продвижению.

Adipose tissue is low in the water, so they are the objects of resistance electrical impulses- do not conduct electricity.
Жировые же ткани содержат мало воды, поэтому они являются объектами сопротивления электрическим импульсам- не проводят электрический ток.

The fact is that by and large we do not conduct surveillance and monitor a room.
Дело в том, что по большому счету слежку мы не ведем, а просто отслеживаем помещение.

We do not conduct negotiations on vital issues of national and global security via majority vote.
Мы не ведем переговоры по актуальным вопросам национальной и глобальной безопасности и не принимаем решения на основе голосования большинством голосов.

However, it does not mean that we do not conduct any research in this area.
Однако, это не значит, что никаких опытов по данному направлению мы не проводим.

The independent evaluation will have to carry out more detailed primary data collection in the programme countries that do not conduct country-led evaluations.
В рамках независимой оценки придется проводить сбор более подробных первичных данных в тех программных странах, где не проводятся страновые оценки.

In addition, composite materials do not conduct heat, so they are classified as energy efficient.
Кроме того, композитные материалы не проводят тепло, поэтому они относятся к категории энергоэффективных.

Under sec. 4.1.1, the language provides that the entity would“validate” marks from jurisdictions that do not conduct substantive review.
В разделе 4. 1. 1 сказано, что организация будет проверять подлинность торговых марок из юрисдикций, в которых не проводится предметная проверка.

The People's Courts do not conduct open hearings in cases affecting the privacy of the injured woman.
Народные суды не проводят открытых слушаний дел, в рамках которых затрагивается частная жизнь пострадавших женщин.

The banks and exchange bureaus indicated that they have no relations and do not conduct business with North Korea or its nationals.
Банки и обменные бюро сообщили, что не поддерживают контактов и не осуществляют операции с Северной Корей или ее гражданами.

The Guinean authorities do not conduct an origin check at the point of export to identify suspicious diamonds.
Гвинейские власти не проводят проверки происхождения в пункте экспорта для выявления подозрительных алмазов.

The proposal recommended the availability of additional validation processes for trademarks from countries that do not conduct substantive review.
В этом предложении рекомендуется предусмотреть наличие дополнительных процедур проверки для торговых марок из тех стран, в которых не проводятся предметные проверки.

In statistic terms, that means that ECB and FRS do not conduct independent monetary policies during the whole period taken.
Статистически это означает, что ЕЦБ и ФРС не проводят независимую денежную политику на всем горизонте анализа.

If you do not conduct classes or seminars, you wish to raise public awareness of mental health abuse issues, we encourage you to request our free DVD and information Kit.
Если вы не проводите занятия и семинары, но желаете проинформировать общественность о проблемах злоупотреблений в сфере душевного здоровья, приглашаем вас запросить бесплатный DVD с информационным набором.

A number of European countries with registers do not conduct conventional population censuses.
В некоторых европейских странах, обеспечивающих регистрацию, не проводятся традиционные переписи населения.

If the laboratories do not conduct genotyping, clinical specimens or PCR-products should be timely submitted to the RRL.
Если лаборатория не проводит генотипирование, то клинические образцы или ПЦР- продукты должны своевременно направляться в РРЛ.

The email addresses given were issued by so-called“free providers” that do not conduct any identification or verification of their customers themselves.
Указанный адрес электронной почты был предоставлен, так называемыми,« свободными провайдерами», которые сами не осуществляют идентификацию и проверку личностей клиентов.

With employers who do not conduct entrepreneurial activity, employees can be provided one week of additional vacation public services, State.
Работникам работодателей, не занимающихся предпринимательской деятельностью, может предоставляться дополнительная неделя отпуска предприятия общего пользования, органа государственного управления.

Conditional division of companies is made for those which tend to receive economic income and those that do not conduct activities after the establishment due to any reasons.
Условное разделение компаний производится на те, которые планируют получать экономические доходы и те, которые не ведут деятельность после учреждения ввиду каких-либо причин.

Iv To ensure that vessels flying its flag do not conduct unauthorized fishing within areas under the national jurisdiction of other States;
Iv обеспечить, чтобы суда под его флагом не занимались неразрешенным рыбным промыслом в районах под национальной юрисдикцией других государств;

Some misleading or distorting aspects of FDI stock and flow data were identified through examples such as when TNCs shift assets and income to foreign economies with favourable tax treatments but do not conduct any"real" economic activities in those economies.
Были приведены примеры, когда данные о динамике и объемах ПИИ могут вводить в заблуждение или искажать действительную картину, в частности, когда ТНК перемещают активы и доходы в страны с благоприятным налоговым режимом, но не осуществляют в этих странах никакой" реальной" экономической деятельности.

If we are not sure about the sample quality, we do not conduct any further study to avoid misleading results for our Customers.
Если мы не уверены в качестве пробы, мы не проводим дальнейших исследований и не вводим Заказчиков в заблуждение.

Since financial enterprises do not conduct banking activities and do not provide financial services, they are not required to obtain license under section 32 of the German Law.
Поскольку финансовые предприятия не осуществляют банковскую деятельность и не предоставляют финансовые услуги, им не требуются получение лицензии согласно разделу 32 Закона Германии.