DOES NOT REACH на Русском - Русский перевод

• не достигает
• не доходит
• не охватывает
• не попадает
• не распространяется
• не дотягивает
• не поступает
• не достигают
• не достигла
• не достигнут
• не доходят

Примеры использования Does not reach на Английском языке и их переводы на Русский язык

The letter does not reach its destination.
Письмо так и не доходит до своего адресата.

Affordable energy even where grid does not reach.
Доступность энергоресурсов даже в районах, не охваченных электросетью.

Ensure that oil does not reach the environment.
Убедитесь, что смазка не попадает в окружающую среду.

Description: The air is so dry in the desert, the rain does not reach the ground.
Описание: воздух настолько сухой, в пустыне, дождя не достигают земли.

The water cleaner does not reach the maximum pressure.
Моечный аппарат не достигает максимального давления.

Of the 90% of the water consumed in agriculture, 70% does not reach the fields.
Из 90% воды, затрачиваемой на сельское хозяйство 70% не доходит до полей.

The pump turns but does not reach the rated pressure.
Насос вращается, но не набирает номинальное давление.

It does not reach the ceiling to the top natural light in the bathroom.
Она не доходит до потолка, чтобы сверху поступал естественный свет в ванную комнату.

Try a direct hit, but does not reach the pipe.
Стреляй только прямой наводкой, но не попади в трубу.

The number does not reach 1% at power utilities," A. Issekeshev told.
На предприятиях энергетики здесь также количество не дотягивает 1%»,- сообщил А. Исекешев.

The motor starts slowly and does not reach running speed.
Двигатель вращается медленно и не достигает рабочей скорости.

The device does not reach the proper temperature, the lighting is on- Make sure that.
Оборудование не достигает соответствующей температуры, освещение светит- Следует убедиться, что.

What can I do if the pump does not reach the final vacuum?
Что делать, если насос не достигает предельного вакуума?

The motor does not reach any longer its maximal power; the function of the device is reduced.
При этом двигатель уже не достигает своей максимальной мощности, и функционирование устройства становится ограниченным.

The player must ensure that the chain does not reach the golden skull.
Игрок должен следить за тем, чтобы цепочка не достигла золотого черепа.

If the generator does not reach 2200 RPM within 15 seconds, re-crank cycle will occur.
Если скорость генератора не достигает 2200 об. в мин. в течение 15 секунд, запускается.

Sharing of good practices remains inconsistent and often does not reach the country level.
Обмен передовым опытом носит периодический характер и зачастую не охватывает страновой уровень.

Wifi is so even, It does not reach the average of 50Mb not..
Wi- Fi в любом случае, Он не достигает среднего значения 50Mb не..

The smoke alarm device is not able to detect a fire if smoke does not reach the smoke chamber.
Извещатель не распознает пожар, если дым не попадает в дымовую камеру.

Make sure that the row of balls does not reach the end of the route or you will lose the game.
Гарантирует, что ряд шариков не доходит до конца поездки или проиграет.

As a result, the percentage of unsuccessful operations is lower than in the average clinic in Europe and does not reach 1.
В результате процент неудачных операций ниже, чем в средних клиниках Европы, и не дотягивает до 1.

Per capita consumption of basic food does not reach the recommended standards.
Потребление на душу населения основных продуктов питания не достигает рекомендованных норм.

If the temperature does not reach the desired point in the indoor unit quiet operation, change the airflow rate setting.
Если температура не достигает требуемого значения в тихом режиме работы внутреннего агрегата, измените настройку скорости воздушного потока.

The kettle does not heat up the water or the water does not reach the preset temperature.
Чайник не нагревает воду или температура воды не достигает установленного значения.

If the temperature does not reach the desired point, change the airfl ow rate setting.
Если желаемая температура не достигается, измените установки скорости воздушного потока.

In most cases this is the fault of the operator, weak signal or network coverage does not reach your device.
В большинстве случаях это происходит по вине оператора связи, слабая подача сигнала или зона покрытия не достигает ваш аппарат.

There is enough food but it does not reach those that need it most.
В мире имеется достаточно продовольствия, однако оно не достигает тех, кто в нем больше всего нуждается.

Its population does not reach nearly 1 million, but taking into account the agglomeration, which are unified industrial-economic field, this figure rose past 1.5 million.
Его население едва не дотягивает до 1 млн, но с учетом агломерации, которую объединяет единое промышленно- экономическое поле, эта цифра переваливает за 1, 5 млн.

At present, more than half of the water used for irrigation does not reach the fields and instead evaporates, leaks etc.
Сейчас более половины забираемой на орошение воды не доходит до полей и испаряется, просачивается и т. д.

Factors behind the lack of retention are principally the reassignment and retirement of staff, along with the fact that such training does not reach all staff.
Эта высокая текучесть объясняется в первую очередь получением сотрудниками новых назначений и их выходом в отставку, а также тем, что такая подготовка не охватывает весь персонал.