DON'T MIND на Русском - Русский перевод

• не против
• не возражаете
• не прочь
• не имею
• не думаешь
• не обижайся
• плевать
• не смущает
• не волнует
• не важно
• не откажусь
• не в обиде
• не беспокоит
• ничего
• не обращайте на внимания
• не страшно

Примеры использования Don't mind на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't mind.
Мне не важно.

Really… I don't mind.
Правда… мне плевать.

I don't mind.
Я не откажусь.

Hope you don't mind.
Надеюсь вы не в обиде.

I don't mind.
Это меня не смущает.

I hope you don't mind.
Я надесюь вы не против.

I don't mind. Anything.
Не важно, что-нибудь.

Rickie don't mind.
Да Рики плевать.

I don't mind being alone.
Я не прочь побыть одна.

If you don't mind….
Если это тебя не смущает….

I don't mind leftovers.
Я не откажусь от объедков.

I hope you don't mind.
Я надеюсь, ты не в обиде.

You don't mind if I…?
Вы не возражаете, если я?

Commander if you don't mind.
Коммандер, если вы не возражаете.

But I don't mind the noise.
На шум мне плевать.

Don't mind the mess.
Меня не беспокоит беспорядок.

Oh, I don't mind.
О, не страшно.

Don't mind him, dear.
Не обижайся на него, дорогая.

But I don't mind.
Но я не в обиде.

I don't mind walking at all.
Я не прочь прогуляться.

I hope you don't mind, I.
Я надеюсь ты не против, я.

I don't mind them.
Я ничего против них не имею.

I hope you don't mind, sir.
Надеюсь, вы не против, сэр.

I don't mind the salt.
Я ничего не имею против соли.

If you don't mind, sir.
Если вы не против, сэр.

Don't mind me none.
Не обращайте на меня внимания.

If you don't mind, ma'am?
Если вы не возражаете, мэм?

Don't mind if I do..
Ничего, если я попробую чуть-чуть.

Hope you don't mind loud music.
Надеюсь, ты не думаешь громкая музыка.

Don't mind looking at his body?
Ты же не думаешь смотреть на его тело?