ECONOMIC CRISES на Русском - Русский перевод

• экономических кризисов
• экономические потрясения
• экономические кризисы
• экономического кризиса
• экономический кризис

Примеры использования Economic crises на Английском языке и их переводы на Русский язык

Economic crises.
Экономические кризисы.

Current global economic crises.
Текущий глобальный экономический кризис.

Economic crises- impacts and lessons learned.
Экономический кризис- последствия и извлеченные уроки.

Germany exports economic crises to other countries.
Германия экспортирует экономические кризисы в другие страны.

Africa has been hit hard by the recent food and economic crises.
Продовольственный и экономический кризисы нанесли Африке тяжелый удар.

Economic crises in the contemporary history of Russia.
Экономические кризисы в новейшей истории России// Экономическая политика.

Financial cooperatives and the current financial and economic crises.
Финансовые кооперативы и текущий финансовый и экономический кризис.

Economic Crises and Man-Made Disasters as Harbingers of Innovations.
Экономические кризисы и техногенные катастрофы как предвестники инноваций.

Remittances also support consumer demand during economic crises.
Денежные переводы также обеспечивают поддержку спроса потребителей в периоды экономических кризисов.

Recent economic crises further hamper progress towards the Goals.
Недавний экономический кризис еще более затруднил прогресс в достижении Целей.

Social consequences of the financial and economic crises and policy responses.
Социальные последствия финансово- экономического кризиса и ответные стратегические меры.

Economic crises have also raised levels of inequality within countries.
Экономические кризисы также привели к повышению показателей неравенства внутри стран.

The company continued it operations through the economic crises of the 1930s and the World War II.
Компания пережила экономический кризис 1930- х и Вторую мировую войну.

The economic crises confronting the developing countries are multifaceted.
Экономические кризисы, с которыми сталкиваются развивающиеся страны, имеют много граней.

Ecuador was experiencing one of the most serious economic crises in its history.
Эквадор переживает один из наиболее серьезных экономических кризисов за всю свою историю.

The financial and economic crises continue to undermine economies worldwide.
Финансово- экономический кризис попрежнему подрывает мировую экономику.

Iv Reducing and mitigating impacts of international financial and economic crises.
Iv Сокращение и смягчение последствий международных финансовых и экономических кризисов.

Financial and economic crises breed unemployment, which breeds social upheaval.
Финансово- экономический кризис порождает безработицу, которая приводит к социальным потрясениям.

Opportunities to build resilience to natural disasters and major economic crises.
Возможности для повышения устойчивости к стихийным бедствиям и крупным экономическим кризисам.

The global financial and economic crises had had devastating socio-economic effects.
Глобальный финансовый и экономический кризис имел разрушительные социально-экономические последствия.

There was a lengthy discussion on the role of development banks during economic crises.
Состоялась продолжительная дискуссия по вопросу о роли банков развития во время экономических кризисов.

However, economic crises occurred soon after, and further development of the town again stopped.
Но, внезапно разразился экономический кризис, который остановил дальнейшее развитие города.

Throughout the world, war, poverty, natural disasters and economic crises are tearing families apart.
Во всем мире война, нищета, природные бедствия и экономические кризисы разъединяют семьи.

Foreign challenges, economic crises, military situations, refugees, unresolved Nagorno-Karabakh conflict.
Внешние вызовы, экономические кризисы, ситуация войны, беженцы, неурегулированный конфликт НК.

Prudence will be a key element to prevent future economic crises, but not the only one.
Благоразумие будет ключевым элементом предотвращения будущих экономических кризисов, но не единственным.

During economic crises, social protection systems perform an important role as social and economic stabilizers.
Во время экономических кризисов социальная защита выполняет важную роль социально-экономического стабилизатора.

At least the polyurea processors in Europe seem not to suffer from the economic crises until now.
Переработчики полимочевины в Европе, кажется, не слишком пострадали от экономического кризиса.

With the outbreak of the financial and economic crises, countries have begun reconsidering their policies.
После начала финансового и экономического кризисов страны приступили к пересмотру своей политики.

Many violent social conflicts that can lead to serious political and economic crises.
Рост числа тяжелых социальных конфликтов, способных привести к глубоким политическим и экономическим кризисам.

To maintain the trade balance and prevent economic crises, currency regulation is practiced.
Чтобы поддерживать торговый баланс и не допускать экономических кризисов практикуется валютное регулирование.