ENSURING QUALITY на Русском - Русский перевод

• обеспечение качества
• обеспечения качественного
• обеспечить качество
• обеспечить качественное
• обеспечения качества
• обеспечению качества
• обеспечении качества
• обеспечение качественного
• обеспечения качественных
• обеспечение качественных
• обеспечивая качество

Примеры использования Ensuring quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

VI. Ensuring quality.
VI. Обеспечение качества.

Several actors are involved in ensuring quality control.
Контроль качества обеспечивают ряд сторон.

Ensuring quality- ISO 9001.
Обеспечение качества-- ИСО 9001.

Standardization in ensuring quality of life.
Стандартизация в обеспечении качества жизни.

Ensuring quality education.
Обеспечение качества образования.

Enhancing use and ensuring quality of emission reductions.
Расширение использования и обеспечение качества сокращения выбросов.

Ensuring quality performance of laboratories.
Обеспечение качества работы лабораторий;

Solely through their size alone, getting insight from Big data and ensuring quality can be difficult.
Уже сам размер больших данных затрудняет их изучение и обеспечение качества.

Ensuring quality education at all levels.
Обеспечение качества образования на всех уровнях 23.

BA has succeeded in automating this process thereby ensuring quality while increasing productivity.
Фирме« Broetje- Automation» удалось автоматизировать и этот процесс: с обеспечением качества и повышением производительности.

Ensuring quality in an outsourcing environment.
Обеспечение качества при использовании внешнего подряда.

Individual: build the capacity of education staff towards ensuring quality education for all children.
Индивидуальном: наращивание потенциала работников образования в плане обеспечения качественного обучения всех детей;

Ensuring quality along the value chain.
Гарантия качества по всей цепочке создания добавленной стоимости.

Central functions should be limited to guiding, monitoring, assisting and ensuring quality.
Функции центра должны ограничиваться руководством, контролем, оказанием поддержки и обеспечением высокого качества предоставляемых услуг.

Ensuring quality and consistency of service provision;
Обеспечения качества и последовательности при оказании услуг;

Establish the independence of the regulatory body with the purpose of ensuring quality execution of the functions entrusted to it.
Утвердить институт независимости регуляторного органа от властных структур в целях обеспечения качественного исполнения возложенных на него функций;

Ensuring quality, reliability and operations safety.
Ответственность за качество, надежность и безопасность деятельности.

The regulation of food production is an important aspect of ensuring quality and the elimination of hazardous chemicals from the food chain.
Регулирование производства продовольствия является важным фактором, позволяющим обеспечить качество и исключить из пищевой цепочки опасные химические вещества.

Ensuring quality, reliability, and operational safety;
Ответственность за качество, наджность и безопасность деятельности;

The Assessment goal is to define what are the main obstacles for introducing PrEP, ensuring quality and access to PrEP services for all GMT in need.
Цель оценки- определить препятствия, имеющиеся в странах для внедрения ДКП, обеспечения качества и доступности этих услуг для всех ГМТ, кто в них нуждается.

Ensuring quality directly at the point of origin- directly at the construction site!
Обеспечьте качество свой продукции непосредственно на строительном участке!

Formation of a modern, professional and independent state apparatus, ensuring quality implementation of economic programs and the provision of public services.
Формирование современного, профессионального и автономного государственного аппарата, обеспечивающего качественную реализацию экономических программ и предоставление государственных услуг.

Ensuring quality education and progression through the school system.
Обеспечения качественного образования и завершения учащимися всего курса школьного обучения.

The private sector, including pharmaceutical companies and private clinical services, should collaborate in ensuring quality of care and access to and provision of services, particularly for poor women.
Частный сектор, включая фармацевтические компании и частные клиники, должен сотрудничать в деле обеспечения качественного обслуживания и доступа к нему, особенно для неимущих женщин.

Ensuring quality of medicines and other products on the pharmaceutical market;
Обеспечение качества лекарств и других фармацевтических изделий, находящихся на фармацевтическом рынке;

In an effort to increase access to pre-primary education, the State is investing in privately owned and operated Early Childhood Education centres to upgrade the facilities, ensuring quality and equity in pre-primary education.
В попытке расширить доступ к дошкольному образованию государство вкладывает средства в частные дошкольные центры в целях их модернизации и обеспечения качественного и равноправного дошкольного образования.

The bachelor program» for ensuring quality of the academic programs at the first level of the cycle.
Бакалавриат.» для обеспечения качества академических программ на первом уровне цикла.

WHO supported the Ministry as technical adviser of the Health Sector Working Group, focusing on strengthening the Palestinian Health Information Centre and ensuring quality collection, analysis and dissemination of data.
ВОЗ оказала министерству поддержку в качестве технического консультанта рабочей группы по сектору здравоохранения, сосредоточив внимание на укреплении Палестинского центра медицинской информации и обеспечив качественный сбор, анализ и распространение данных.

Dedicated screw profiles, ensuring quality mixing and proper dissemination of pigments.
Специальные профили шнеков, которые обеспечивают качественное перемешивание и правильное распределение пигментов.

In the case of Norway, the key reform argument was that courts should concentrate their efforts on rule of law, and that the executive branch of government would be fully capable of ensuring quality and confidence in the register function.
В Норвегии основным аргументом в пользу проведения реформы был довод, согласно которому судам следует сосредоточить свои усилия на обеспечении законности и что исполнительная власть в полной мере способна обеспечить качество и надежность такого учета.