EVALUATION OF PROJECTS на Русском - Русский перевод

• оценки проектов
• оценке проектов
• оценку проектов
• оценка проектов

Примеры использования Evaluation of projects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Evaluation of projects.
Оценка проектов.

Inadequate evaluation of projects.
Недостатки в оценке проектов.

Evaluation of projects and programmes.
Ii оценка проектов и программ.

MAPEX covers the conception, steering and evaluation of projects.
МАПЕКС включает разработку, испытание и оценку проектов.

Monitoring and evaluation of projects and programmes 326-330.
Контроль и оценка проектов и программ 326- 330.

Public participation in the implementation and evaluation of projects and workplans.
Участие общественности в осуществлении и оценке проектов и планов работы.

Evaluation of projects implemented under the Montreal Protocol.
Оценка проектов, осуществляемых в рамках Монреальского протокола.

Reform through the evaluation of projects was welcomed.
Приветствовалось проведение реформы через посредство оценки проектов.

Evaluation of projects, programmes and the impact of interventions;
Оценка проектов, программ и отдачи от проводимых мероприятий;

In addition, the Service is responsible for the evaluation of projects and subprogrammes.
Кроме того, Служба отвечает за оценку проектов и подпрограмм.

Promote joint evaluation of projects and joint mid-term reviews.
Поощрение совместной оценки проектов и совместных среднесрочных обзоров.

In addition, there were several deficiencies in the monitoring and evaluation of projects.
Кроме того, был выявлен ряд упущений в деле контроля и оценки проектов.

More systematic evaluation of projects and programmes will be carried out.
Будут проводиться более систематические оценки проектов и программ.

The Board did not find evidence of any ex post facto evaluation of projects.
Комиссия не обнаружила сведений о каких-либо проектах, оценивавшихся ex post facto.

The evaluation of projects could be funded by the projects themselves.
Оценку проектов можно было бы финансировать за счет самих проектов..

Ms. Goicochea Estenoz(Cuba) asked how the Secretariat would take account, in its evaluation of projects, of factors that were external to the project proper.
Г-жа Гойкочеа Эстенос( Куба) интересуется, каким образом Секретариат намерен учитывать при оценке проектов влияние внешних факторов, не имеющих прямого отношения к проекту как тако- вому.

The evaluation of projects, in particular their overall effectiveness, is limited.
Оценка проектов, в частности их общей эффективности, носит ограниченный характер.

OIOS noted that the initiative of the Division in conducting project management training for staff and managers would be extended to the monitoring and evaluation of projects.
УСВН отмечает, что инициатива Отдела по организации обучения методам управления проектами для сотрудников и руководителей будет распространена на мониторинг и оценку проектов.

Formulation and evaluation of projects and programmes for vulnerable groups women, children.
Разработка и оценка проектов/ программ в интересах уязвимых групп женщины, дети.

He completed training courses in project management and he is a certified specialist in the sphere of monitoring and evaluation of projects.
Сертифицированный руководитель проектов IPMA Уровень С( 2015г.), сертифицированный специалист в области мониторинга и оценки проектов, RIPA International, Лондон 2014г., GRM International, Вашингтон( округ Колумбия).

Economic evaluation of projects of innovation centers creation in the narrow sense, i.
Экономическая оценка проектов создания инновационных центров в узком смысле, т. е.

Including members with expertise in the development, implementation, monitoring and evaluation of projects in key thematic areas such as agriculture, water resources and coastal zones.
Включение членов, обладающих знаниями в области разработки, осуществления, мониторинга и оценки проектов в ключевых тематических областях, таких как сельское хозяйство, водные ресурсы и прибрежные районы.

Evaluation of projects supported by the sixth tranche of the United Nations Development Account.
Оценка проектов, осуществляемых по линии шестого транша Счета развития Организации Объединенных Наций.

Specialization: Planning, monitoring and evaluation of projects and programs, organizational development and strategic planning.
Специализация: Планирование, мониторинг и оценка проектов и программ, организационное развитие и стратегическое планирование.

In Norway, the evaluation of projects and programmes was used systematically as a tool to judge the value and impact of new activities in reaching stated objectives.
В Норвегии оценка проектов и программ систематически используется в качестве инструмента для определения значения и результативности новых мероприятий с точки зрения достижения поставленных целей.

Data collection and analyses are needed to permit evaluation of projects and monitoring of the progress made as a result of implementing rural energy development programmes.
Необходимо обеспечивать сбор и анализ данных, с тем чтобы можно было осуществлять оценку проектов и следить за прогрессом, достигнутым вследствие осуществления программ развития энергетики в сельских районах.

Monitoring and evaluation of projects, policies and programmes forms an important part of the adaptation process.
Мониторинг и оценка проектов, политики и программ является важной частью процесса адаптации.

Individual organizations have conducted evaluation of projects or cluster of poverty-focused projects in order to assess their effectiveness.
Некоторые организации провели оценки проектов или комплекса проектов по борьбе с нищетой для определения их эффективности.

Participatory evaluation of projects and regular review of the planning process with non-governmental organizations.
Совместная оценка проектов и регулярные обзоры процесса планирования с участием неправительственных организаций.

Importantly, an indicator for the monitoring and evaluation of projects is that at least 30 per cent of the beneficiaries should be from amongst the Dalits and IPs at the local level.
При мониторинге и оценке проектов учитывается следующий важный показатель: не менее 30% бенефициаров на местном уровне должны принадлежать к среде далитов и КН.