EVENTUALLY BECOME на Русском - Русский перевод

• со временем становятся
• в конечном счете стать
• в конце концов становятся
• конечном итоге стать
• наконец становятся

Примеры использования Eventually become на Английском языке и их переводы на Русский язык

They eventually become a couple.
Они, наконец, становятся парой.

That yellow Kirby would eventually become Keeby.
В таком случае кайпиринья превратится в дайкири.

You might eventually become bored with it and going back to his old acid-forming diet.
Вы могли бы в конечном итоге становилось скучно с этим и собираюсь вернуться к своей старой кислотообразующей диету.

About 50-60% of people with TB eventually become infectious.
Примерно 50- 60% пациентов с ТБ со временем становятся заразными.

Your holiday fund can eventually become an emergency fund to be used for other savings goals, including retirement.
Ваш праздничный фонд может в конечном итоге стать чрезвычайным фондом, который будет использоваться и для других целей, в том числе при выходе на пенсию.

He had made plans to teach history and eventually become a minister.
Он хотел преподавать историю и в будущем стать министром.

The two eventually become a couple.
В конце концов они становятся парой.

It will be updated throughout the game development and eventually become the beta release.
Игра будет обновлятся и позже станет доступна в качестве бета.

Police liaison officers may eventually become privy to information that assists in preventing individuals from becoming radicalised.
Сотрудники полиции по связям могут в конечном итоге стать посвященными в информацию, которая помогает предотвратить радикализацию людей.

Thus allowing others to be inspired by his approach and eventually become a standard.
Таким образом, позволяя другим быть вдохновлены его подход и в конечном итоге стать стандартом.

Work with the EU, integrate with the EU, eventually become part of the EU, but do it with a critical look at the processes that are taking place there.
Работайте с ЕС, интегрируйтесь с ЕС, станьте, в конце концов, частью ЕС, но делайте это с критическим взглядом на происходящие там процессы.

Creative and effective solutions to common challenges can eventually become global standards.
Творческие и эффективные решения общих проблем могут в конечном итоге стать глобальными стандартами.

It has been working on instruments- which might eventually become international in nature- that will contribute to giving juridical force to that tradition.
Оно разрабатывает документы, которые в конечном итоге станут международными по характеру и будут содействовать приданию законной силы этой традиции.

It must ensure that international law was respected so that Western Sahara could eventually become a member of the Organization.
Она должна обеспечить уважение норм международного права, с тем чтобы Западная Сахара могла, в конечном итоге, стать членом Организации.

Some companies eventually become global organizations whose marketing activities are planned and managed by top executives of the company.
Некоторые компании со временем становятся глобальными организациями, маркетинговая деятельность которых планируется и управляется высшими должностными лицами компании.

Denis: It's already a proven rule that all of the gimmicks presented at ICE eventually become real trends and gaming breakthroughs.
Денис: Так уже повелось, что на ICE все новинки, которые представляются, в итоге становятся хитами либо прорывами.

Blocks to the medals eventually become a great addition to the medals, and in some cases block to the medals are optional elements for certain medals.
Колодки к медалям со временем стали отличным дополнением к медалям, а в отдельных случаях колодки к медалям являются обязательными элементами для определенных медалей.

Precisely because of the threat from the Mongols, the wall began to grow and eventually become one of the new wonders of the world.
Именно благодаря угрозе со стороны монголов, стена стала расти и постепенно превратилась в одно из новых чудес света.

Most people who eventually become strong ties are originally weak ties- think a floormate you befriended halfway through the year, to think in college terms.
Больше, Большинство людей, которые в конечном итоге становятся прочные связи изначально слабые связи- думаю Floormate вы подружился на полпути через год, думать в терминах колледжа.

In this game you can feel what was still a young Skywalker, what the Master Yoda, and eventually become a true Jedi!
В этой игре вы сможете почувствовать, каким был еще молодой Скайуокер, что собой представляет мастер Йода, и стать в итоге настоящим Джедаем!

But you're right. Those children eventually become adults and their… Their parents die.
Такие дети в конце концов, становятся взрослыми и их… их родители умирают.

By focusing on a limited number of areas of expertise, you get better in those areas and eventually become an expert in your field.
Сосредоточившись на узком количестве тематик, вы начинаете лучше разбираться в них и со временем становитесь специалистом в своей области.

In fact, marine debris drifting on ocean currents may eventually become home to entire communities of potentially harmful, non-native organisms which can be carried to the far corners of the oceans.
В сущности, морской мусор, переносимый океаническими течениями, может, в конечном итоге, становиться пристанищем целых сообществ потенциально вредных чужеродных организмов, которые могут переноситься в самые удаленные районы океана.

The ultimate goal was that part-time or temporary jobs should eventually become permanent full-time jobs.
Конечная цель состоит в том, чтобы рабочие места с неполной занятостью или временные рабочие места стали в итоге постоянными рабочими местами с полной занятостью.

In fact, marine debris drifting on ocean currents may eventually become home to entire communities of potentially harmful, non-native organisms which can be carried throughout the oceans.
В сущности, морской мусор, дрейфующий по океаническим течениям, может, в конечном счете, становиться пристанищем для целых сообществ потенциально вредных чуждых организмов, которые могут распространяться в океанских просторах.

Over time, the admirer of Vernet, during multiple visits in one, imbued with its range identical to that of old masters and eventually become his disciple.
За время, поклонник Верно, в ходе нескольких визитов в одном, проникнуты его круга идентичны, что старые мастера, и в конечном итоге стать его учеником.

We already know that reactive statutes and social policies eventually become a patchwork of"fixes" that create further complexity.
Мы уже знаем, что реагирующие уставы и реагирующая социальная политика в конечном итоге станет лоскутным одеялом из" исправлений", которые создают дополнительную сложность.

Rado watchmaking breakthrough innovation that create movement is only 1 mm thick ultra-thin high-tech ceramic watch desire eventually become a reality.
Rado часовой прорыв инноваций, которые создают движение только 1 мм толщиной ультра- тонкий высокотехнологичная керамика часы желание в конце концов стать реальностью.

They suffer from malnutrition and, as a consequence, from various diseases that eventually become chronic, because, as you know, normal nutrition is a guarantee of normal development and health.
Они страдают от недоедания и, как следствие этого, от различных заболеваний, которые со временем становятся хроническими, поскольку известно, что нормальное питание является залогом нормального развития и здоровья.

By collecting more and more loose material, growing young stars gain mass- like a snowball rolling in the snow- and eventually become big adult stars.
Накапливая все больше и больше свободной материи, растущие молодые звезды набирают ее- подобно катящемуся по снегу кома и, в конечном счете, становятся взрослыми звездами.