EVERY POSSIBLE на Русском - Русский перевод

['evri 'pɒsəbl]

Примеры использования Every possible на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Um, in every possible way.
Эм, во всех возможных смыслах.
We must learn to protect it in every possible way.
Мы должны научиться защищать его всеми возможными способами.
Every possible exit is covered?
Все возможные выходы под наблюдением?
And we're making every possible effort.
И мы делаем все возможное.
Every possible scenario ends in failure.
Все возможные варианты приводят в катастрофе.
We're looking into every possible lead.
Мы рассматриваем все возможные зацепки.
Every possible choice, every possible decision.
Каждый возможный выбор, всевозможные решения.
Look, we are investigating every possible suspect.
Мы ищем всех возможных подозреваемых.
I blocked every possible circuit I could find sir.
Я блокирую все возможные помехи, которые могу найти, сэр.
Maestro, sentries patrol every possible entrance.
Маэстро, часовые патрулируют все возможные проходы.
Every possible care is taken to help ensure your success.
Принимаются все возможные меры для обеспечения вашего успеха.
You have tried every possible means of escape.
Ты перепробовал все возможные варианты побега.
The latter group should be encouraged in every possible way.
Последних следует поощрять всеми возможными способами.
We have looked at every possible extraction point.
Мы просмотрели все возможные места эвакуации.
You have to accumulate merit and please Him in every possible way.
Необходимо накопить заслуги и ублажить Его всевозможными способами.
We have ruled out every possible cause for brown urine.
Мы исключили все возможные причины коричневой мочи.
On the other side, Sumathi is humiliated on every possible occasion.
Сильной стороной оммедо является всевозможные гадания.
We need to exert every possible effort to move on.
Нам нужно прилагать всевозможные усилия с целью поступательного продвижения.
Every possible assistance should be given to victims of racist acts.
Следует сделать все возможное для оказания помощи жертвам расистских действий.
She's probably heard every possible line, Howard.
Она, наверное, слышала все возможные начальные фразы, Говард.
We use every possible society in the World Values Survey.
Мы используем все возможные страны из Всемирного Исследования Ценностей.
Currently, our Party unites different people, from every possible area.
Сегодня в рядах нашей партии объединены самые разные люди, из всех возможных сфер.
Calculate every possible destination… along their last known trajectory.
Рассчитать все возможные пункты назначения согласно их последней траектории.
Japan would like to encourage Member States to make every possible effort in that regard.
Япония призывает государства- члены приложить всевозможные усилия в этой связи.
I ferreted out every possible evidence of the Therns, but I found no medallion.
Я смог найти всяческие признаки присутствия Тернов. Но медальона не нашел.
Once again, we call upon the parties to make every possible effort to end the violence.
Мы вновь призываем все стороны сделать все возможное для прекращения насилия.
They provided every possible assistance to the search and rescue operation.
Они оказывали все возможное содействие в проведении поисково-спасательной операции.
The mascot costume running"Panda" can be used for every possible advertising campaign.
Костюм талисмана работает" Панда" могут быть использованы для всевозможных рекламной кампании.
We have expressed in every possible way our understanding of the need for reform-- for change.
Мы всеми возможными средствами выразили наше понимание необходимости реформы-- во имя перемен.
We support our compatriots and will continue to assist them in every possible way.
Мы поддерживаем наших соотечественников и всеми возможными средствами помогаем и будем помогать им.
Результатов: 871, Время: 0.0626

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский