Примеры использования Explanation of vote на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Rule 60 Explanation of vote.
Правило 60 Разъяснение мотивов голосования.What happened there concerned an explanation of vote.
Explanation of vote or position.
Разъяснение мотивов голосования или позиции.Written statements submitted in explanation of vote.
Письменное заявление с разъяснением мотивов голосования.Explanation of vote before the vote. .
Разъяснения мотивов голосования до
Люди также переводят
Conduct during voting and explanation of vote 18.
Проведение Explanation of vote before the vote. .
Разъяснение мотивов голосования до Statements will therefore be limited to explanation of vote.
В этой связи выступления ограничиваются разъяснением мотивов голосования.Explanation of vote after the vote. .
Разъяснение мотивов голосования после Conduct during voting and explanation of vote 13.
Проведение Explanation of vote before the voting. .
Разъяснение мотивов голосования до Mr. Diab(Lebanon): I will speak in explanation of vote.
Гн Диаб( Ливан)( говорит по-английски): Я выступлю с заявлением по мотивам голосования.Explanation of vote before the vote. .
Выступления по мотивам голосования до The representative of Canada made a statement in explanation of vote.
Представитель Канады выступил с заявлением в порядке объяснения мотивов голосования.Explanation of vote before the voting. .
Разъяснение мотивов голосования до проведения The representative of Mexico made a statement in explanation of vote.
Представитель Мексики выступил с заявлением в порядке разъяснения мотивов голосования.Statements in explanation of vote before the voting. .
Выступления с разъяснением мотивов голосования до проведения The representative of the Republic of Korea made a statement in explanation of vote.
Statement in explanation of vote after the vote. .
Заявление, сделанное в порядке разъяснения мотивов голосования после Estonia, Poland andNorway also align themselves with this explanation of vote.
Эстония, Польша иНорвегия также присоединяются к этому выступлению по мотивам голосования.Statements in explanation of vote after the vote. .
Заявления в порядке разъяснения мотивов голосования после проведения The President: We have heard all the speakers in explanation of vote.
Председатель( говорит по-английски): Мы заслушали всех ораторов, пожелавших выступить с разъяснением мотивов голосования.Statements in explanation of vote before the voting. .
Заявления в порядке разъяснения мотивов голосования до проведения The President: We have heard the only speaker in explanation of vote.
Председатель( говорит поанглийски): Мы заслушали единственного оратора, пожелавшего выступить с разъяснением мотивов голосования.Continuation of explanation of vote on draft resolution A/C.3/63/L.8/Rev.1.
Последующие заявления по мотивам голосования по проекту резолюции A/ C. 3/ 63/ L. 8/ Rev. 1.Mr. Alfonso Martinez made a statement in explanation of vote after the vote. .
Г-н Альфонсо Мартинес сделал заявление в порядке разъяснения мотивов голосования после We trust that this explanation of vote has clarified Canada's position on this issue.
Надеемся, что это выступление по мотивам голосования прояснило позицию Канады I now call on the representative of the United States for an explanation of vote.
Сейчас я предоставляю слово представителю Соединенных Штатов Америки для выступления по мотивам голосования.Ms. Mbonu made a statement in explanation of vote after the vote. .
Г-жа Мбону сделала заявление в порядке объяснения мотивов голосования после Statements in explanation of vote were made by the repre-sentatives of Israel and the United States.
С разъяснением мотивов голосования выступили представители Израиля и Соединенных Штатов.
