EXTRA EFFORT на Русском - Русский перевод

• дополнительные усилия
• лишних усилий
• дополнительных усилий
• особые усилия

Примеры использования Extra effort на Английском языке и их переводы на Русский язык

We just need extra effort.
Просто, нужно приложить некоторые дополнительные усилия.

Extra effort is needed if they are to be successfully involved in society.
Нужны дополнительные усилия для их успешной интеграции в общество.

But they are within reach if the world makes an extra effort.
Но если мир приложит дополнительное усилие.

Norway, for one, will make an extra effort in this respect.
Со своей стороны Норвегия предпримет дополнительные усилия в этом отношении.

The secret of how i got googlecash for free with 1 minute's extra effort.
Секрет как я получил googlecash для свободно с 1 мельчайшим экстренным усилием.

Government Makes Extra Effort To Develop Agriculture.
Правительство предпринимает дополнительные усилия для развития сельского хозяйства.

Firstly, installation does not take much time, and requires no extra effort.
Во-первых, монтаж не занимает много времени, и не требует лишних трудозатрат.

Thus, it takes extra effort to address you want seconds, or third.
Таким образом, он принимает дополнительные усилия для решения вы хотите секунд или третий.

Sounds like something a little extra effort can't fix.
Звучит как нечто, что не исправить дополнительными усилиями.

Extra Effort(25 points): Score with a first time Sliding Shot.
Дополнительные усилия( 25 очков): Забейте с первого раза с помощю Скользящего удараSliding Shot.

To meet this treasure, we take the extra effort by hand like us.
Чтобы удовлетворить это сокровище, мы принимаем дополнительные усилия руками, как мы.

Won't stand up to much poking around, but this warrant ain't worth my extra effort.
Не много ты с ней разузнаешь, но этот ордер не стоит дополнительных усилий.

Uh, I appreciate the extra effort, but how is it conceivable that it ended up here?
Ну, я ценю дополнительные усилия, но как так получилось, что вы привезли все сюда?

However, Roma seemed to have to make an extra effort to gain that trust.
Однако рома, повидимому, должны предпринять дополнительные усилия, чтобы оправдать это доверие.

How to ensure compliance with the company policies and rules always and without any extra effort?
Как всегда и без лишних усилий контролировать соблюдение политик и правил компании?

I call upon donors to make an extra effort to allow this important programme to succeed.
Я призываю доноров приложить дополнительные усилия для обеспечения успеха этой важной программы.

But the general debate is now over, and we should try to make an extra effort to be on time.
Однако общие прения уже закончились, и нам следует приложить дополнительные усилия, чтобы соблюдать график.

We are honored to make the extra effort to ensure your expectations are satisfied.
Для нас большая честь прилагать дополнительные усилия для того, чтобы Ваши ожидания были удовлетворены.

Extra effort needed to provide troubleshooting information to the service team.
Необходимость дополнительных действий для предоставления информации об устранении неполадок в службу технической поддержки.

And I just think a little extra effort like this might help launch his art career.
И я просто подумала, если приложить немного лишних усилий, это может помочь ему запустить свою карьеру в мире искусства.

It's easy to eat more protein each day makes you burn more fat, without any extra effort exercise.
Так просто есть больше белков каждый день заставляет вас сжигать больше жира, без каких-либо дополнительных усилий упражнение.

When working virtually it may take extra effort to keep people feeling committed to their team.
На удаленной работе могут потребоваться дополнительные усилия по сохранению чувства преданности своей команде.

Data is not organized and in some cases not even digitalized which requires an extra effort with data compilation.
Данные не организованы, а в некоторых случаях даже не оцифрованы, что требует дополнительных усилий при их компиляции.

We have to put extra effort into working towards the elimination of racial discrimination.
Нам надлежит приложить дополнительные усилия к тому, чтобы продвинуться на пути к ликвидации расовой дискриминации.

All you need is the Hilti Connect App on your smartphone- no additional device or other extra effort is required on your part!
Вам нужно лишь установить приложение на вашем смартфоне- никаких дополнительных устройств или лишних усилий от вас не потребуется!

Urgent translation certainly takes extra effort and responsibility both on a manager's and translator's part.
Разумеется, срочный перевод требует дополнительных усилий и ответственности как менеджера так и переводчика.

This approach provides a convenient and effective environment for businesses, while requiring extra effort by states to control it.
Такой подход представляет собой удобную и эффективную среду для бизнеса, но требует дополнительных усилий от государств по ее контролю.

I am pleased that the CD will make an extra effort this year to advance work on the CTB Treaty.
Я рада, что в этом году Конференция по разоружению предпримет дополнительные усилия для продвижения работы по договору о ВЗИ.

The extra effort may result in additional costs for the individual arrangement for more details see Paragraph 5 below.
Дополнительные усилия могут привести к дополнительным расходам для конкретной договоренности более подробно см.

With our company, you can easily get to the desired flight and arrive in time to Odessa without spending extra effort and comfortably.
С помощью нашей компании вы сможете без проблем попасть на нужный вам рейс и вовремя прибыть в Одессу, не затрачивая лишних усилий и с комфортом.