FREEDOM OF ASSEMBLY на Русском - Русский перевод

• свободу собраний
• свобода собраний
• свободы собраний
• свободе собраний

Примеры использования Freedom of assembly на Английском языке и их переводы на Русский язык

Freedom of assembly.
Свободу собраний.

Ix Right to freedom of assembly.
Ix Право на свободу собраний.

Freedom of assembly.
Ограничивать свободу собраний.

To respect the right to freedom of assembly and association;
Соблюдать право на свободу собраний и ассоциаций;

Freedom of assembly and association.
Свобода собраний и ассоциации.

Parliament adopted the Law on Freedom of Assembly and Demonstration.
Парламент принял закон о свободе собраний и демонстраций.

Freedom of assembly and association.
Свобода собраний и объединений.

The Federal Constitution confers freedom of assembly and expression.
Федеральная конституция закрепляет свободу собраний и выражения мнений.

Iii Freedom of assembly.
Iii Свобода собраний.

Comment on the Law of the Republic of Azerbaijan on Freedom of Assembly.
Комментарии к закону Азербайджана о свободе собраний.

Freedom of assembly and of association.
Свобода собраний и ассоциации;

The government restricts freedom of assembly, religion, and association.
Правительство ограничивает свободу собраний, религии и объединений.

Freedom of assembly, association, movement.
Свобода собраний, ассоциаций и передвижения.

The State guaranteed freedom of assembly, expression and association.
Государством гарантируется свобода собраний, выражения мнений и ассоциации.

Freedom of assembly and association arts. 21 and 22.
Свобода собраний и ассоциаций статьи 21 и 22.

He is the chair of the OSCE/ODIHR Expert Panel on Freedom of Assembly.
Возглавляет Совет экспертов БДИПЧ ОБСЕ по вопросам свободы собраний.

Right to freedom of assembly and association.
Право на свободу собраний и ассоциаций.

He is a member of the OSCE/ODIHR Expert Panel on Freedom of Assembly.
Является членом Совета экспертов БДИПЧ ОБСЕ по вопросам свободы собраний.

The right to freedom of assembly and association;
Право на свободу собраний и ассоциации;

Kazakhstan had also failed to liberalize legislation on freedom of assembly.
Казахстану также не удалось либерализовать законодательство о свободе собраний.

Right to freedom of assembly and association 127 23.
Право на свободу собраний и ассоциации 127 28.

JS1 recommended that Hungary modify the act on freedom of assembly accordingly.
В СП1 Венгрии рекомендуется внести соответствующие изменения в закон о свободе собраний.

Freedom of assembly(art. 21); and association art. 22.
Свобода собраний( статья 21) и ассоциаций статья 22.

Everyone is entitled to freedom of assembly, association and expression.
Каждый человек имеет право на свободу собраний, ассоциации и свободу выражения мнений.

Freedom of assembly and association continue to be violated.
Продолжаются нарушения свободы собраний и ассоциаций.

It did not have anything to do with freedom of speech or freedom of assembly.
Эта акция не имеет никакого отношения к свободе слова или свободе собраний.

The information on freedom of assembly provided in the previous report continues to be valid.
Информация о свободе собраний, содержащаяся в предыдущем докладе, по-прежнему верна.

She expressed deep concern about restrictions on freedom of assembly and expression in Egypt.
Оратор выражает глубокую озабоченность по поводу ограничения свободы собраний и выражения мнений в Египте.

Thus, police officers equated monitoring freedom of assembly to taking part in a demonstration.
Тем самым сотрудники милиции приравняли осуществление мониторинга свободы собраний к участию в акции.

With regard to guaranteeing freedom of speech and expression, freedom of assembly and internet freedom..
В отношении обеспечения свободы слова и выражения мнений, свободы собраний и свободы Интернета.