FULL USE на Русском - Русский перевод

• всемерно использовать
• полного использования
• полной мере использовать
• всестороннего использования
• полномасштабное использование
• полноценного использования
• в полной мере воспользоваться
• в полной мере пользоваться
• в полной мере востребовать
• полной мере задействовать
• полностью использовать
• в полной мере использоваться
• полном объеме использовать
• в полном объеме пользоваться
• в полной мере применять
• полно использовать
• полностью задействовать
• в полном объеме использоваться
• полному задействованию
• всемерного использования

Примеры использования Full use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Make full use of the transition periods;
В полной мере использовать переходные периоды;

Do not limit the full use of the device.
Не ограничивает полноценное использование устройства.

Full use should be made of traditional forest-related knowledge.
Следует в полном объеме использовать традиционные знания о лесах.

We must make full use of its potential.
Необходимо в полной мере использовать этот потенциал.

Suitable three-dimensional storage of goods, make full use of space;
Подходящее трехмерное хранение товаров, полное использование пространства;

We must make full use of this opportunity.
Мы должны в полной мере использовать эту возможность.

Full use of international standard codes in order to eliminate language barriers;
Полное использование международных стандартных кодов для устранения языковых барьеров;

Situation and ensure full use of the space.
Ситуация и обеспечить полное использование пространства.

For full use of the Professional network Licensee creates the Account.
Для полноценного использования Профессиональной сети Лицензиат создает Аккаунт.

Treatment is available daily until full use of the mixture.
Лечение проводится ежедневно до полного использования смеси.

We must make full use of the 2010 NPT review process.
Мы должны в полной мере задействовать потенциал процесса рассмотрения действия ДНЯО в 2010 году.

Enhancing the capability to make full use of GSP schemes;
Наращивание потенциала в целях полного использования схем ВСП;

You will have full use of the Kitchen/ Dining room, and the shared bathroom.
Вы будете иметь полное использование кухня/ столовая комната, а общая ванная комната.

Enhancing the capability to make full use of GSP schemes;
Расширение возможностей в целях полного использования программ ВСП;

ISAF III made full use of the possibilities within its mandate.
МССБ III в полной мере использовали возможности, предоставленные им, в рамках их мандата.

Let us debate, talk things out and make full use of diplomatic measures.
Давайте же дебатировать, обсуждать вопросы и всемерно использовать дипломатические меры.

Iraq could have made full use of the declaration, which was submitted on 7 December.
Ирак мог бы в полной мере воспользоваться заявлением, которое было представлено 7 декабря.

Developing countries should be enabled to make full use of the SDT provisions.
Развивающимся странам необходимо дать возможность в полном объеме использовать положения СДР.

To achieve full use of the annual TRAINING BUDGET during the cycle.
Добиться полного использования средств, ежегодно выделяемых для профессиональной подготовки, в течение цикла.

That was a precondition for the full use of human resources.
В этом заключается одно из предварительных условий для обеспечения полного использования людских ресурсов.

Making full use of the expertise and experience of United Nations organizations;
Всестороннее использование специальных знаний и опыта организаций системы Организации Объединенных Наций;

Such a work system provides full use of the machine to operate.
Такая система работы обеспечивает полное использование машины для работы.

Making full use of social media in support of stakeholder engagement activities.
Обеспечение полномасштабного использования социальных сетей в ходе поддержки мероприятий заинтересованных субъектов.

The MAP secretariat states that it intends to make full use of the Guidelines.
Секретариат СПД констатирует, что он планирует в полном объеме пользоваться этим Руководством.

Situation and ensure full use of the space. It is widely used..
Ситуация и обеспечить полное использование пространства. это широко используется.

There are also options of season tickets, morning skiing, full use, and loyalty cards.
Также есть варианты абонементов, утреннего катания, полного использования, и клубные карты.

The parties should make full use of the historic opportunity thus presented.
Стороны должны в полной мере воспользоваться предоставившейся исторической возможностью.

Strengthening IAEA under this framework implies making full use of its legal authority.
Укрепление МАГАТЭ в этих рамках предполагает полномасштабное использование его юридических полномочий.

This will ensure full use of complementarity and increased effectiveness.
Это обеспечит всестороннее использование таких факторов, как взаимодополняемость, и более высокую эффективность.

The EU encouraged donors and others in the region to make full use of the mechanism.
ЕС призывает доноров и другие стороны в регионе в полной мере воспользоваться этим механизмом.