GET USED на Русском - Русский перевод

• привыкнуть
• свыкнуться
• использовать
• вжиться
• освоиться
• привыкать
• привыкают
• привыкай
• использования
• get used

Примеры использования Get used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get used to that.
Привыкай к этому.

Better get used to it.
Лучше привыкай к нему.

Get used to fighting.
Привыкай драться.

People get used to die.
Люди привыкают к смерти.

Get used to disappointment.
Привыкай к разочарованиям.

You better get used to me.
Лучше вам привыкнуть ко мне.

People get used to color pairs indicating specific routes.
Люди привыкают к парам, обозначающим цвета маршрутов.

You just have to get used to them.
Ты просто должен привыкнуть к ним.

Better get used to living on muffins.
Лучше привыкать к жизни в сухомятку.

Your eyes have to get used to that.
Ваши глаза должны привыкнуть к этому.

Yes, get used to it.
Да, привыкай к этому.

Because I don't wanna get used to all this.
Не хочу привыкать ко всему этому.

You get used to it.
Вам следует привыкать к нему.

This is possible and I know it's scary… but you can get used to it.
Это возможно, и я знаю, что это пугает… но ты можешь это использовать.

Fine, get used to him.
Хорошо, привыкай к нему.

Control of the game«GodOfWar» simple, but will have to get used to him a few.
Управление в игре« GodOfWar» несложное, однако придется с ним несколько освоиться.

I can get used to the light.
Я могу привыкнуть к свету.

Lally released his 3rd album, Why Should I Get Used To It, in April 2011.
Лэлли выпустил третий альбом, озаглавленный Why Should I Get Used To It в апреле 2011.

Better get used to that idea.
Лучше привыкать к этой мысли.

Firstly the national economy is artificially boosted; people get used to living well.
Вначале экономика страны искусственно поднимается, люди привыкают жить хорошо.

He can't get used to India.
Не может привыкнуть к Индии.

Briullov, which literally caressed Lebedev and helped him get used to the new environment.
Брюлловым, который буквально обласкал Лебедева и помог ему освоиться в новой обстановке.

I could get used to being Tammy.
Я начинаю привыкать быть Тэмми.

However, the guys are full of enthusiasm and help each other to improve pronunciation, make the necessary emphasis in the text and better get used to the role of heroes productions.
Однако ребята полны энтузиазма и помогают друг другу поправить произношение, делать нужные акценты в тексте и лучше вжиться в роль героев постановок.

I can't get used to this house.
Я не могу привыкнуть к этому дому.

On some systems users have direct(login) access to the mail server computer, and some of them get used to Local Mailers- mail, elm, and others.
На некоторых системах пользователи имеют прямой( локальный) доступ к компьютеру почтового сервера, и некоторые из них привыкли использовать Локальный Почтовые Программы- mail, elm и другие.

She could get used to this place.
Она могла бы привыкнуть к этому месту.

At the master class, under the strict guidance of a professional teacher, each participant will be able to try their hand at embodying complex choreographic scenes, get used to the role and faithfully convey the character's style.
На мастер-классе под чутким руководством профессионального педагога каждый участник сможет попробовать свои силы в воплощении сложных сценических хореографических образов, вжиться в роль и верно передать стиль персонажа.

She couldn't get used to the house!
Она не может привыкнуть к дому!

At the master class, under the strict guidance of a professional teacher, each participant was able to try his hand at embodying complicated stage choreographic images, get used to the role and correctly convey the character's style.
На мастер-классе под чутким руководством профессионального педагога каждый участник смог попробовать свои силы в воплощении сложных сценических хореографических образов, вжиться в роль и верно передать стиль персонажа.