GLOBAL CRISIS на Русском - Русский перевод

• глобальный кризис
• мировой кризис
• global crisis
• всемирный кризис
• общемировой кризис
• глобального кризиса
• мирового кризиса
• глобальным кризисом
• глобальном кризисе

Примеры использования Global crisis на Английском языке и их переводы на Русский язык

The global crisis happened.
Случился глобальный кризис.

Hedonistic culture and global crisis.
Гедонистическая культура и глобальный кризис// TERRA ECONOMICUS.

Global Crisis hits Most Vulnerable.
Глобальный кризис удар по самым беззащитным.

Globalization and the global crisis- Moscow: Veche, 2008.
Глобализация и мировой кризис- М.: Вече, 2008.

One global crisis comes hard on the heels of another.
Один глобальный кризис перерастает в другой.

The HIV/AIDS pandemic is indeed a global crisis.
Пандемия ВИЧ/ СПИД является поистине глобальным кризисом.

However, the global crisis has been a severe blow.
Однако глобальный кризис был для нас тяжелым ударом.

And when I say,"problem," I mean global crisis.
И когда я говорю" проблема", я имею ввиду" мировой кризис.

Global crisis requires global solutions.
Глобальный кризис требует глобальных решений.

Consider it payment For averting a global crisis.
Считай это вознаграждением за предотвращение глобального кризиса.

The global crisis presented IMF with a test of its mandate.
Глобальный кризис явился испытанием для мандата МВФ.

Migrant Working Girls, Victims of the Global Crisis 16.
Мировой кризис вынуждает девочек из семей мигрантов искать работу 16.

The current global crisis suddenly fell on our heads.
Нынешний глобальный кризис не свалился неожиданно нам на голову.

Strategy of rapid development of Russia in the global crisis.
Стратегия опережающего развития России в условиях глобального кризиса.

The global crisis is not limited to the financial sector.
Глобальный кризис не ограничивается только финансовым сектором.

Innovative solutions are required if we want to overcome the global crisis.
Для преодоления глобального кризиса необходимы инновационные решения.

First, the current global crisis is all-encompassing.
Во-первых, нынешний глобальный кризис имеет всеохватывающий характер.

The Message devoted to the actions of our country in the global crisis.
Обращение было посвящено действиям нашей страны в условиях мирового кризиса.

Panel session- From global crisis to sustainable development: the scope for a.
Групповое заседание- От глобального кризиса к устойчивому.

Steep dive: America and the new economic order after the global crisis.
Крутое пике: Америка и новый экономический порядок после глобального кризиса.

The Global Crisis and the Economic Trends of Development.
Глобальный кризис и тенденции экономического развития// Вопросы экономики, 11, с.

The accelerated development strategy of Russia in the global crisis conditions.
Стратегия опережающего развития России в условиях глобального кризиса.

He also noted that the global crisis is not so much touched Dagestan.
Также он отметил, что мировой кризис не так сильно коснулся Дагестана.

The strategy of advancing the development of Russia in the global crisis/ SY Glazyev.
Стратегия опережающего развития России в условиях глобального кризиса.

Also said the global crisis and a general trend in the economy around.
Сказались также глобальный кризис и всеобщий тренд на экономию во всем.

Yavlinsky believes that Putin's actions during this global crisis inspire hope.
Как считает Явлинский, поведение Путина во время мирового кризиса обнадеживает.

After May, Global crisis started and we lost 60% customers and orders.
После мая, Глобальный кризис начался, и мы потеряли 60% клиентов и заказы.

Full recosting might not be appropriate in the present global crisis.
Полный пересчет, возможно, не является уместным в условиях нынешнего глобального кризиса.

The global crisis worries us just as our crisis worries the world.
Мировой кризис волнует нас так же, как и наш кризис волнует мир.

There are regional and local crises, but no global crisis.
Кризисы в мире есть- региональные и локальные, но глобального кризиса сейчас нет.