GONNA TRY на Русском - Русский перевод

• попытается
• попробует
• хочешь
• постараюсь
• попытаются
• попробую
• попытаешься
• собираюсь пытаться

Примеры использования Gonna try на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not gonna try.
Не попробую.

Gonna try to make a better one.
Попробует сделать лучше.

Jimmy's gonna try again.
Джимми попытается снова.

Gonna try a nighttime hit.
Попытаются проникнуть туда ночью.

I'm not even gonna try.
Я даже не собираюсь пытаться.

They gonna try to cut you short.
Они попытаются срезать цену.

That peckerwood's gonna try to fly out.
Этот голодранец попытается улететь.

You gonna try again with robbins?
А ты попытаешься с Роббинс?

Are you really gonna try to escape?
Ты правда хочешь сбежать?

Gonna try to find a hot chick or two uggos.
Постараюсь найти горячую цыпочку или двух уродин.

Are you still gonna try to kill me?
Ты все еще хочешь убить меня?

K. 's gonna try and save his best friend over there.
Пи Кей попытаться спасти своего лучшего друга.

Uncle Ricky's gonna try to find us.
Дядя Рики попробует найти нас.

Gonna try to pull in whoever I can on a Saturday.
Попробую вытащить, кого смогу на работу в субботу.

My sister's gonna try to kill me.
Моя сестра попытается меня убить.

Gonna try to make up for the times I hurt you so…♪.
Постараюсь исправиться за те моменты когда я тебя ранил, так…♪.

The Dark One's gonna try to kill Emma?
Темный попытается убить Эмму?

I'm gonna try to make Brenda laugh so hard that she pees in her underpants.
Я хочу так рассмешить Бренду, чтобы она напрудила в свои штанишки.

You know they gonna try to kill us.
Ты же знаешь, они попытаются убить нас.

So I gonna try and get you in today.
Я попробую записать тебя на сегодня.

Yeah, my lawyer's gonna try to get me probation.
Ага. Мой адвокат постарается выбить мне испытательный срок.

Are you gonna try to make me feel bad because you walked away?
Ты что? Хочешь заставить меня чувствовать вину за то, что ты ушел?

They're probably just gonna try to sell you a bunch of stuff.
Они просто попытаются продать тебе кучу ненужной ерунды.

Myka and I gonna try and stop Valda from consecrating Warehouse 14.
Майка и я попытаемся остановить Валда от освящения Хранилища 14.

I am not even gonna try to pretend to understand.
Я даже не собираюсь пытаться понять.

Rossi's gonna try to get back to the front.
Росси попытается вырваться вперед.

Jane thinks our man's gonna try to sneak out of the reception.
Джейн считает что наш человек попытается ускользнуть с приема.

Anderson's gonna try to steal a different piece of technology from the conference.
Андерсон попытается украсть с конференции другой технологический образец.

Not even gonna try to get to know me?
Даже не попытаешься узнать меня?

Tony's gonna try to rob the docks.
Тони попытается ограбить доки.