ПОПРОБУЕТ на Английском - Английский перевод

• try
• taste
• tries
• tried
• trying

Примеры использования Попробует на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что попробует?
Trying what?

Пусть Лестер попробует.
Let Lester try.

Пусть попробует.
Let him try.

Пусть юноша попробует.
Let the boy try.

Пусть попробует.
Let Her Try.

Пусть попробует рыбу и чипсы.
Try fish and chips.

Ага, пусть попробует.
Yeah, let him try.

Пусть попробует, Шэй.
Let him try, Shay.

Да, ну, пусть попробует.
Yeah, well, let him try.

И пусть попробует выучить.
And try and memorize.

Но если есть, пусть попробует это!
If there is, he can come taste this!

Моя семья попробует остановить нас.
Folks trying to stop us.

Посмотрим, может, кто-то попробует ее продать.
See if anyone tried to sell it.

Что если она попробует что-нибудь еще?
What if she tries something else?

Пусть попробует Коломойский продать нефтяной бизнес.
Let him try to sell the oil business Kolomoisky.

Пусть Оскар попробует супчик!
Make Oskar taste the soup!

Если она попробует сбежать, сломай ей позвоночник.
If she tries to run, fracture her spine.

Если он еще раз попробует, это и произойдет.
He tries again, that's what happens.

Если он попробует отсюда уехать, сломай ему шею второй раз.
He tries to leave, you break his other neck.

Пусть Хайми Вайсс попробует сказать тебе иначе.
Let Hymie Weiss try and tell you otherwise.

И если он попробует ворваться в очередное здание… плохо.
If he tries to break intoanother facility… no good.

А потом пусть хоть кто-нибудь попробует притронуться ко мне.
Then let anyone try and touch me.

И если даже он попробует, он никогда не найдет нас.
And even if he tried, he would never find us.

Возможно Ваше Величество попробует еще раз вечером?
Perhaps Your Majesty might try again this evening?

Если кто-нибудь попробует ее обналичить, они нас предупредят.
Someone tries to cash it, they will tell us.

Но он знал, что я отрублю его руку если он попробует сделать это.
But he knew I would bite his arm if he tried it.

Если кто-нибудь попробует сойти с автобуса, он также взорвется.
If anyone tries to get off, it will explode.

Он попробует поискать еще, и позвонит мне если ее обнаружит.
He will keep trying, and then he will call me if he finds her location.

Если кто-то другой попробует его вызвать, охрана сразу об этом узнает.
If anyone else even tries, security is automatically informed.

Мы предупредили его о том, что произойдет, если он попробует навредить ей снова.
We warned him what would happen if he ever tried to hurt her again.