GOVERNMENT TRANSMITTED на Русском - Русский перевод

• правительство препроводило
• правительство представило
• правительство направило
• правительство передало

Примеры использования Government transmitted на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Government transmitted two communications to the Working Group.
Правительство препроводило Рабочей группе два сообщения.

During the reporting period, the Government transmitted seven communications.
В ходе отчетного периода правительство препроводило семь сообщений.

The Government transmitted five communications to the Working Group.
Правительство препроводило Рабочей группе пять сообщений.

On 1 February 2013, the Government transmitted information concerning one case.
Февраля 2013 года правительство представило информацию по одному случаю.

The Government transmitted three communications to the Working Group.
Правительство препроводило Рабочей группе три сообщения.

On 7 October 1996, the Government transmitted the replies summarized below.
Октября 1996 года правительство представило ответы, которые излагаются в обобщенном виде ниже.

The Government transmitted twelve communications to the Working Group.
Правительство препроводило Рабочей группе двенадцать сообщений.

On 30 September 2013, the Government transmitted a communication regarding two outstanding cases.
Сентября 2013 года правительство направило сообщение, касающееся двух невыясненных случаев.

The Government transmitted two communications dated 5 and 15 February 2010.
Правительство препроводило два сообщения от 5 и 15 февраля 2010 года.

On 18 December 2013, the Government transmitted information in relation to 13 outstanding cases.
Декабря 2013 года правительство направило информацию по тринадцати невыясненным случаям.

The Government transmitted two communications on 18 March and 18 May 2010.
Правительство препроводило два сообщения от 18 марта и 18 мая 2010 года.

On 18 February 2013, the Government transmitted a communication regarding 105 outstanding cases.
Февраля 2013 года правительство представило сообщение, касающееся 105 невыясненных случаев.

The Government transmitted the following information to the UNCTAD secretariat.
Правительство препроводило секретариату ЮНКТАД следующую информацию.

During the period under review, the Government transmitted information on some 160 outstanding cases.
За отчетный период правительство передало информацию о примерно 160 невыясненных случаях.

The Government transmitted two communications dated 12 October and 3 November 2010.
Правительство препроводило два сообщения от 12 октября и 3 ноября 2010 года.

On 12 December 2012, the Government transmitted a communication concerning two outstanding cases.
Декабря 2012 года правительство представило сообщение касательно двух невыясненных случаев.

The Government transmitted two communications dated 10 March and 30 September 2010.
Правительство препроводило два сообщения от 10 марта и 30 сентября 2010 года.

On 25 October 2013, the Government transmitted a communication regarding one outstanding case.
Октября 2013 года правительство представило сообщение, касающееся одного невыясненного случая.

The Government transmitted many replies to the Special Rapporteur's communications.
Правительство направило большое число ответов на сообщения Специального докладчика.

On 19 December 2012, the Government transmitted a communication regarding one outstanding case.
Декабря 2012 года правительство представило сообщение касательно одного невыясненного случая.

The Government transmitted two communications on 23 April and 30 June 2010.
Правительство препроводило два сообщения от 23 апреля и 30 июня 2010 года.

On 6 September 2013, the Government transmitted a communication concerning one outstanding case.
Сентября 2013 года правительство представило сообщение, касающееся одного невыясненного случая.

The Government transmitted three communications dated 30 January, 15 May and 2 October 2009.
Правительство препроводило три сообщения от 30 января, 15 мая и 2 октября 2009 года.

On 21 January 2013, the Government transmitted information in relation to 15 outstanding cases.
Января 2013 года правительство представило информацию по 15 невыясненным случаям.

The Government transmitted one reply to the Special Rapporteur during the period under review.
Правительство направило Специальному докладчику за рассматриваемый период один ответ.

During the period under review, the Government transmitted information on 10 out of the 304 outstanding cases.
За отчетный период правительство представило информацию по 10 из 304 непроясненных случаев.

The Government transmitted three communications dated 16 February, 6 April and 25 September 2009.
Правительство препроводило три сообщения от 16 февраля, 6 апреля и 25 сентября 2009 года.

On 24 October 2013, the Government transmitted a communication regarding three outstanding cases.
Октября 2013 года правительство направило сообщение в отношении трех невыясненных случаев.

The Government transmitted two communications to the Special Rapporteur during the period under review.
За рассматриваемый период правительство направило Специальному докладчику два сообщения.

On 4 November 2013, the Government transmitted a communication regarding seven outstanding cases.
Ноября 2013 года правительство представило сообщение относительно семи невыясненных случаев.