Примеры использования Gratitude to the government на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gratitude to the Government and President of Colombia.
Extends its most sincere gratitude to the Government of Spain;
Expressed its gratitude to the Government of the Netherlands for providing the necessary human and financial resources to operate IWAC.
Выразило признательность правительству Нидерландов за предоставление людских и финансовых ресурсов, необходимых для функционирования МЦОВ.A number of mandate-holders expressed their gratitude to the Government.
Ряд мандатариев выразили признательность правительству.Expresses its gratitude to the Government of China for its generous offer;
Люди также переводят
Several mandate holders expressed their gratitude to the Government.
Несколько мандатариев выразили свою благодарность правительству.Expresses its gratitude to the Government of Brazil for its generous invitation;
Выражает признательность правительству Бразилии за его щедрое приглашение;As expected in such cases,Golden said Ognevich gratitude to the Government of Crimea.
Как и полагается в таких случаях,Злата Огневич произнесла слова благодарности правительству Крыма.Express its gratitude to the Government of Finland for its support to this activity.
Выразить благодарность правительству Финляндии за поддержку этой деятельности.Рабочая группа по произвольным задержаниям выразила свою благодарность правительству за его сотрудничество.Expresses its gratitude to the Government of the Dominican Republic for its generous invitation;
Выражает свою признательность правительству Доминиканской Республики за его великодушное приглашение;Специальный докладчик выражает искреннюю признательность правительству Грузии за его всестороннее сотрудничество.Express their gratitude to the Government of Botswana for its warm welcome, participation and generous hospitality.
Выражают признательность правительству Ботсваны за теплый прием, участие и щедрое гостеприимство.Участники выразили свою признательность правительству Швейцарии за проведение семинара.Expresses its gratitude to the Government of Brazil for its financial support for the third meeting of the Expert Group;
Выражает свою признательность правительству Бразилии за ее финансовую поддержку третьего совещания Группы экспертов;We express our deep appreciation and gratitude to the Government of Namibia for hosting this important meeting.
Мы выражаем нашу глубокую признательность и благодарность правительству Намибии за организацию этого важного совещания.Expresses its gratitude to the Government of Argentina for its readiness to host the next meeting of the Expert Group;
Выражает благодарность правительству Аргентины за готовность принять у себя следующее совещание Группы экспертов;Финансовая поддержка Европейское региональное бюро ВОЗ хотело бы выразить благодарность Правительству Российской Федерации за финансовую поддержку при подготовке настоящего отчета.He expressed gratitude to the Government of Turkey for its offer to host the technology bank.
Оратор выражает благодарность правительству Турции за его предложение разместить у себя банк технологий.They reiterated their gratitude to the Government of Austria for its financial support.
We express our gratitude to the Government of Germany for hosting our meeting and for its hospitality.
Мы выражаем нашу признательность правительству Германии за организацию нашего совещания и проявленное им гостеприимство.Expresses its most sincere gratitude to the Government and people of the Islamic Republic of.
Выражает самую искреннюю благодарность правительству и народу Исламской.He also expressed gratitude to the Government and people of Kenya for their hospitality during the session.
Он также выразил признательность правительству и народу Кении за их гостеприимство во время сессии.All speakers expressed their gratitude to the Government of Kenya for its generous hospitality.
Все ораторы выразили свою признательность правительству Кении за его щедрое гостеприимство.CEP expressed its gratitude to the Government of Kazakhstan for the excellent organization of the Conference.
КЭП выразил признательность правительству Казахстана за прекрасную организацию Конференции.I would like to express my gratitude to the Government of Bangladesh for its support to UNMISS.
Я хотел бы выразить свою признательность правительству Бангладеш за его поддержку МООНЮС.We express our deep gratitude to the Government and people of Kenya for hosting us and for their perseverance.
Мы выражаем нашу искреннюю благодарность правительству и народу Кении за то, что они приняли нас, и за их упорство.Участники выразили свою благодарность правительству Шри-Ланки за оказанное им теплое гостеприимство.UNAMID expressed gratitude to the Government of the Sudan for its valuable assistance in these safe releases.
ЮНАМИД выразила благодарность правительству Судана за ценную помощь, которую оно оказало в их освобождении.Специальный докладчик выразил свою признательность правительству Казахстана за его приглашение и всестороннее сотрудничество в ходе его миссии.
