HAD MOVED на Русском - Русский перевод

• переехал
• перешла
• переместились
• продвинулась
• перебрались
• переселился
• перенес
• выдвинулись
• был переведен
• переключился
• передвигались

Примеры использования Had moved на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Papacy had moved to France.
Гегемония перешла к Франции.

You didn't know your parents had moved.
Ты не знал, что родители переехали.

He had moved to London around 1828.
Он переехал в Лондон около 1828 года.

I thought the players had moved on?
Я думал, что игроки перешли на новый этап?

By 2008, Gil had moved to California.
В 2008 году Грег переехал в Калифорнию.

The last time that I had heard, you had moved to.
Последнее что я слышал, ты переехала в.

I thought he had moved or something.
Я подумал, он переехал или вроде того.

It had moved with eerie, horrible, silent speed.
Оно переместилось с жуткой, омерзительной беззвучной быстротой.

By 1983, all of the merchants had moved to Chatuchak.
К 1983 году все торговцы переехали в Чатучак.

My parents had moved to Evansville when I was 16.
Мои родители переехали в Эвансвилль, когда мне было 16.

One year before his death the Metropolitan had moved to Moscow.
В последний год своей жизни святитель переселился в Москву.

Nonnatus House had moved on from Horlicks.
Ноннатус Хаус перешел на молоко.

By the end of the 1990s almost all of these Germans had moved to Germany.
К концу 1990- х почти все эти немцы переехали в Германию.

Once those points had moved, everything was possible.
Когда же точки перемещались, становилось возможным все.

So how would a devious man make it look like Mama Beth had moved on?
Так как бы хитрый человек устроил переход Мамы Бет в иной мир?

By 1971, most residents had moved to nearby Brenham.
В 1973 году семья переехала в Приморский край.

She later continued her education in Florence, where her mother had moved.
Позднее продолжила обучение во Флоренции, куда переехала ее мать.

I just figured that he had moved on to somebody else.
Я просто подумал, что он переключился на кого-то другого.

He had moved in to her apartment after dating her for two months.
Он переехал жить к ней в квартиру после того, как они встречались четыре месяца.

But the trade in spices had moved to Bencoolen in Sumatra.
В то же время торговля специями переместилась в Бенкулен на Суматре.

The gun had moved twenty yards towards the position Bush had selected for it.
Пушка переместилась на двадцать ярдов к намеченному Бушем месту.

By August 15, the 25th Infantry Division had moved into these positions.
Августа 25- я пехотная дивизия выдвинулась на эти позиции.

In the meantime, Vettel had moved up into third place, right behind his teammate Räikkönen.
Благодаря этому Сертис переместился на третье место за спиной своего напарника.

During this time, his parents and younger brother had moved to Arizona.
Его родители с младшим братом в это время переехали в Екатеринодар.

But by then her family had moved to Scottsdale, so… carpe diem,!
Но потом ее семья переехала в Скоттсдейл, так что… лови момент!

I was somewhat sceptical this time, because the Polyurethanex& Composite-Expo had moved venue.
Я была скептически настроена, так как выставки Полиуретанэкс и Композит- Экспо переехали.

Her wealthy planter family had moved to Mississippi before 1816.
Ее состоятельная плантаторская семья переехала в Миссисипи до 1816 года.

He himself had moved from the islands to the Argentine mainland after the 1982 conflict.
Сам он переселился с островов в континентальную часть Аргентины после конфликта 1982 года.

She is the daughter of Cuban parents who had moved to the U.S. as teenagers.
Ее родители- кубинцы, переехавшие в США будучи подростками.

By now Leary had moved on to a more powerful, but still legal psychedelic drug.
Теперь Лири переключился на более сильнодействующий, но все еще на тот момент легальный психоделик.