HAS A KEY на Русском - Русский перевод

• отводится ключевая
• играет ключевую
• имеет ключевое
• есть ключ
• отведена ключевая

Примеры использования Has a key на Английском языке и их переводы на Русский язык

My husband has a key.
Ключ у мужа.

Who else has a key or knows your alarm code?
Кто имеет ключ от дома или знает код твоей сигнализации?

The janitor has a key.
У сторожа есть ключ.

UNAIDS has a key role to play in advocacy throughout the Caribbean.
ЮНЭЙДС отведена ключевая роль в пропагандировании ее целей по всему Карибскому бассейну.

Who else has a key?
У кого еще есть ключ?

Energy has a key role in achieving food security and better nutrition.
Энергия играет ключевую роль в достижении продовольственной безопасности и улучшении питания.

He even has a key?
У него даже ключ есть?

WHO has a key role in sharing information and providing the best public health advice.
ВОЗ играет ключевую роль в обмене информацией и предоставлении лучших консультаций по общественному здравоохранению.

She probably has a key.
У нее вероятно есть ключ.

The United Nations has a key responsibility as a protector of peace and security.
Организация Объединенных Наций несет главную ответственность в качестве защитника мира и безопасности.

Do you think"A" has a key?
Думаешь, у" Э" есть ключ?

The situation in China has a key influence on the economy of the entire region.
Ситуация в Китае имеет ключевое влияние на состояние экономики всего региона.

And gets it instead.- Poppy, who has a key.
Поппи, у кого есть ключ к дому Элденберри?

So, this guy has a key to every door?
У него что, есть ключи от всех дверей?

United Nations Regional Centre for Peace and Disarmament in Africa, which has a key role in such sectors as.
Региональный центр Организации Объединенных Наций по вопросам мира и разоружения в Африке, который играет ключевую роль в таких секторах, как.

Sustainable housing has a key role in the quality of human life.
Устойчивому жилищному хозяйству отведена важная роль в обеспечении надлежащего качества жизни человека.

Particular attention is paid to exceptional situations- this code deals with a user input, while it has a key impact on the tournament outcome.
Особое внимание уделяем исключительным ситуациям- данный код имеет дело с пользовательским вводом, при этом имеет ключевое влияние на результат турнира.

In addition, the secretariat has a key role in supporting the work of the COP and its subsidiary bodies.
Кроме того, секретариат играет ключевую роль в поддержке работы КС и ее вспомогательных органов.

The importance of addressing road safety thus has a key development dimension.
Таким образом, важность обеспечения безопасности дорожного движения имеет ключевой аспект в области развития.

The project has a key role to play in the process of integration with the trans-European railway network.
Этому проекту отводится ключевая роль в процессе объединения трансъевропейской железнодорожной сети.

The Program is based on the belief that cultural dialogue has a key role in the peacemaking process.
Эта программа основывается на убежденности в том, что культурный диалог играет ключевую роль в деле установления мира.

Internal audit has a key role in an organization's risk identification and mitigation process.
Внутренняя ревизия играет ключевую роль в выявлении рисков в организации и в процессе смягчения их степени.

In this seminar we examined an industry that has a key function for economic development: airports.
На этом семинаре объектом исследования стала отрасль, которая играет ключевую роль для экономического развития: аэропорты.

Civil society has a key role both in demanding good governance and in service delivery.
Гражданское общество играет ключевую роль как в предъявлении требований к эффективному управлению, так и в предоставлении услуг.

The price of the Australian dollar showed growth against the background of improving the situation on the commodity markets, which has a key influence on the economy of Australia.
Цена австралийского доллара показали рост на фоне улучшения ситуации на сырьевых рынках, которые имеют ключевое влияние на экономику Австралии.

Its area of about 800 hectares has a key meaning in geography, ecology and ethnography of the Tumen North.
Площадью около 800 гектаров, имеет ключевое значение в географии, экологии, этнографии Тюменского Севера.

It has become clear that while the eradication of poverty and the enhancement of development are the responsibilities of individual States, the United Nations system has a key conceptual and promotional role to play.
Становится ясно, что, хотя искоренение нищеты и укрепление развития являются ответственностью отдельных государств, системе Организации Объединенных Наций отведена ключевая роль- концептуальная и содействующая.

We recall that this index has a key influence on the Fed's decision on raising interest rates this year.
Напомним, что данный показатель имеет ключевое влияние на решение ФРС относительно повышения процентных ставок в этом году.

UNFPA has a key leadership role in mobilizing resources for population and reproductive health programmes, both for itself and for the field as a whole.
ЮНФПА играет ключевую роль в мобилизации ресурсов для программ в области народонаселения и репродуктивного здоровья-- как для своих собственных нужд, так и для этой сферы деятельности в целом.

It should be noted that the housing market has a key influence on the US economy and a strong effect on the dollar.
Стоит отметить, что рынок жилья имеет ключевое влияние для американской экономики и сильно влияет на доллар.