HAVE BEEN POSTED на Русском - Русский перевод

• были размещены
• размещены
• было опубликовано
• размещено
• вывешены
• были помещены
• были выложены

Примеры использования Have been posted на Английском языке и их переводы на Русский язык

All the submissions received have been posted at.
Они все были размещены на сайте.

All the statements have been posted on the website of the Tribunal.
Все заявления были помещены на веб- сайте Трибунала.

My dears, the teacher ratings have been posted.
Дорогие мои, рейтинг учителей уже выложили.

The comments received have been posted on the Convention website.
Полученные замечания были размещены на веб- сайте Конвенции.

The submissions received and the synthesis of these submissions have been posted on TT: CLEAR.
Полученные представления и обобщение этих представлений были размещены на ТТ: CLEAR.

All of the submissions have been posted on the UNFCCC website.
Все эти представления были размещены на веб- сайте РКИКООН.

They have been posted on the Subcommittee website and reviewed by the regional teams.
Они были размещены на веб- сайте Подкомитета и рассмотрены региональными группами.

The submissions received have been posted on TT: CLEAR.
Полученные материалы были размещены на TT: CLEAR.

These have been posted on the website of the Subcommittee and reviewed by the NPM task forces.
Эти доклады были размещены на веб- сайте Подкомитета и рассмотрены целевыми группами по НПМ.

In 9 years, 2,058,848 messages have been posted on Mama. md.
За 9 лет на Mama. md было написано 2058848 сообщений.

Similar officers have been posted in Azerbaijan, Saudi Arabia and the United Arab Emirates.
Аналогичные сотрудники были размещены в Азербайджане, Объединенных Арабских Эмиратах и Саудовской Аравии.

Submissions from observer organizations have been posted on the UNFCCC web site.
Материалы, полученные от организацийнаблюдателей, были размещены на вебсайте РКИКООН.

Didencu said that all the electoral bureaus work normally, and the voter rolls have been posted.
Вместе с тем, сообщил Диденку, все избирательные бюро работают нормально, списки избирателей вывешены.

The responses received have been posted on the website of UNODC as received.
Полученные ответы размещаются на веб- сайте УНП ООН по мере их поступления.

The third periodic report and the Committee's concluding observations have been posted on the Internet.
Третий периодический доклад и Заключительные замечания Комитета размещены в сети" Интернет.

All relevant documents have been posted online together with a consultations schedule.
Все соответствующие документы были размещены в Интернете вместе с перечнем консультаций.

Results e-mails are sent automatically each night after the winning numbers have been posted.
Сообщения с результатами автоматически рассылаются каждый вечер после опубликования выигрышных цифр.

Narrative summaries that have been posted on the Committee's website can be found at http://www.un.
Ознакомиться с резюме с изложением оснований, которые были размещены на вебсайте Комитета, можно.

The finalized chapters of the Repertoire and those awaiting publication have been posted in an advance version.
Доработанные главы Справочника и те, которые ждут публикации, были размещены в сигнальном варианте.

Both documents have been posted on the Committee's website in the six official languages of the United Nations.
Оба документа размещены на веб- сайте Комитета на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.

NEFCO has published two new video clips, which have been posted on the corporation's YouTube account.
НЕФКО подготовила два новых видеоклипа, они размещены в YouTube по адресу корпорации.

The game was cancelled due to the declining sales of the mouse; however, early screenshots of the cancelled game have been posted online.
Игра была отменена из-за снижения уровня продаж мышей, однако ранние скриншоты из отмененной игры были выложены в интернет.

All video-materials from the round table have been posted on the Soros Foundation-Kazakhstan youtube channel 2.
Все видеоматериалы с круглого стола размещены на youtube- канале Фонда Сорос- Казахстан 2.

These materials along with the video footage of the regional training seminars have been posted on the FEEI website.
Эти материалы наряду с видеоматериалами региональных учебных семинаров размещены на вебсайте ФИЭЭ.

Video recordings and presentation slides have been posted on the dedicated long-term climate finance web page.
Видеозаписи и слайды презентаций были размещены на специальной веб- странице, посвященной долгосрочному финансированию борьбы с изменением климата.

Senate, Republican personally changed the text tracks and took them to movies that have been posted on YouTube.
Баллотировавшийся в Сенат США республиканец собственноручно изменил текст композиций и снял на них ролики, которые были выложены на YouTube.

Responses to the questionnaire received have been posted on the Extranet page of the Advisory Committee.
Ответы, полученные на вопросник, были размещены на странице Консультативного комитета в Экстранете.

In addition, the Secretariat received five submissions from observer organizations, which have been posted on the UNFCCC website.
Кроме того, секретариат получил пять представлений от организаций- наблюдателей, которые были размещены на вебсайте РКИКООН.

A number of petitions have been posted online, and a paper petition has been created inside the Old Success Inn, Sennen Cove.
В Интернете было опубликовано несколько петиций, и в старой гостинице« Успех Инн» Сеннен- Ков была создана бумажная петиция.

All chapters of the twelfth and the recently completed thirteenth Supplements have been posted in an advance version on the website.
Все главы двенадцатого и недавно завершенного тринадцатого дополнений размещены в сигнальном варианте на веб- сайте.