HAVE SPREAD на Русском - Русский перевод

• распространились
• получили распространение
• раскинули
• сеют
• распространяются
• распространилась
• распространился

Примеры использования Have spread на Английском языке и их переводы на Русский язык

You would have spread your legs for.
Ты бы раздвинула ноги ради.

Where else could it have spread?
Куда еще это могло просочиться?

They have spread a net for my feet.
Они раскинули сеть у ног моих.

The launch capabilities have spread fast.
Быстрое распространение получил пусковой потенциал.

And have spread all over the nation.
И распространились по всей стране.

The boundless blue waters of heaven have spread inside him.
Это бескрайние синие воды неба разлились у него внутри.

They have spread into his lymph nodes.
Они распространились в лимфоузлы.

Sir, blackouts and fires have spread to Delaware.
Сэр, отключения электроэнергии и пожары распространились на Делавэр.

If I have spread my couch in the darkness;
Во тьме постелю я постель мою;

Without special treatment it would have spread all over your body.
Без специального лечение, он бы распространился по всему телу.

I have spread my illness sufficiently.
Я достаточно распространил свою болезнь.

Plahotniuc's advocates have spread yet another false information.
Пропагандисты Плахотнюка распространили очередную лживую информацию.

Unconfirmed rumors of possible nuclear attack… have spread throughout.
Ќеподтвержденные слухи про возможную€ дерную атаку. распространились повсюду.

Its tentacles have spread around the world.
Ее щупальца охватили весь мир.

The roads along which sciences, religions and diplomacies have spread.
Дороги, по которым распространяется наука, религия, дипломатические отношения.

It must have spread or something.
Она наверняка распространилась или что-то такое.

If her immune system was fighting the melanoma, it never would have spread.
Если бы ее иммунная система боролась с меланомой, то она бы не передавалась.

Fear and chaos have spread throughout the globe.
Страх и хаос захлестнули весь земной шар.

Free elections have been held and the roots of democracy have spread and struck deeper.
Проводились свободные выборы; все шире и глубже разрастались корни демократии.

They have spread their art throughout the world.
Они распространили свое искусство по всему миру.

Before long, the gas from this Comet will have spread over the entire planet.
С тех пор феномен Star Academy стал распространяться по всей планете.

I could have spread your D.N.A. all over that place.
Я могла бы раскидать твою ДНК по всему месту.

In the last three million years, glaciations have spread to the northern hemisphere.
За последние три миллиона лет оледенения распространились на северное полушарие.

They have spread a rumor that he's he's got 100000 armed khlops!
Они распространяли слух, что у Хмельницкого сто тысяч вооруженных хлопов!

I am waiting for a week, 10 days, have spread everywhere: on the ceiling, in the closet.
Жду неделю, 10 дней, расползлись везде: на потолке, в шкафу.

You have spread rumors and fostered doubt as to the competence and authority of the crown.
Ты распространял слухи и сеял сомнения в компетентности и авторитете короны.

That means malignant changes in the tissue which have spread to the surrounding tissue.
Это злокачественные изменения тканей, распространяющиеся на прилегающие ткани.

The bacilli have spread to most of your lungs, carving out cavities in the tissue.
Бациллы распространились на большинство ваших легких, вырезая полости в ткани.

Everybody loved Emma, but her disloyalty would have spread through the church like a disease.
Все любили Эмму, но ее предательство распространилось бы среди паствы как зараза.

They have spread panic and terror among the population, which they have forcibly detained as human shields.
Они сеют панику и ужас среди населения, которое они насильно удерживают, используя в качестве живого щита.