HE ALSO EMPHASIZED на Русском - Русский перевод

[hiː 'ɔːlsəʊ 'emfəsaizd]
[hiː 'ɔːlsəʊ 'emfəsaizd]
он также подчеркнул
he also stressed
he also emphasized
he also underlined
he also highlighted
he also underscored
he also pointed out
he further stressed
he further emphasized
he also noted
he further underlined
он также отметил
he also noted
he also said
he also pointed out
he also mentioned
he also indicated
he also stated
he also observed
it further noted
he also highlighted
he also referred
он также указал
he also indicated
he also pointed out
he also noted
he also stated
he also said
he further indicated
he also mentioned
he also referred
he also highlighted
he also emphasized

Примеры использования He also emphasized на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
He also emphasized the importance of the contribution of NGOs.
Он также подчеркивает значимость участия НПО.
But in the same breath he also emphasized the need to address the causes engendering terrorism.
Но при этом он также подчеркивал необходимость устранения причин, порождающих терроризм.
He also emphasized the severity of the HIV/AIDS pandemic.
Оратор подчеркнул также острый характер пандемии ВИЧ/ СПИДа.
He also emphasized the imperative need to modernize procedures.
Он также подчеркнул настоятельную необходимость совершенствования процедур.
He also emphasized that the customs regime had been working effectively.
Он также подчеркнул, что таможенный режим функционирует эффективно.
He also emphasized that the patients have the right to privacy conscious.
Он подчеркнул также, что пациентам предоставляется право privacy conscious.
He also emphasized the importance of the Optional Protocol to the Convention.
Он также подчеркнул важное значение Факультативного протокола к Конвенции.
He also emphasized that valid treaties and agreements should be honoured.
Она также подчеркнула, что действующие договоры и соглашения должны соблюдаться.
He also emphasized the distinction between convergent and divergent thinking.
Гилфорд также подчеркивал различие между конвергентным и дивергентным мышлением.
He also emphasized the need for a safe space to discuss those issues.
Он также подчеркнул необходимость в безопасном пространстве для обсуждения этих вопросов.
He also emphasized the importance of education on best practices.
Он также подчеркивает важность работы по распространению знаний об оптимальных видах практики.
He also emphasized the need for improved coordination of activities in that area.
Он подчеркнул также необходимость укрепления координации действий в этой области.
He also emphasized the importance of strengthening the work between NHRI and EMRIP members.
Он также подчеркнул важность активизации работы между членами НПЗУ и членами ЭМПКН.
He also emphasized the importance of the spiritual relationship of indigenous peoples with their land.
Он также подчеркнул важность духовных связей коренных народов с их землей.
He also emphasized the importance of buying original parts instead of local copies.
Он также подчеркнул важность приобретения оригинальных запчастей вместо их копий местного производства.
He also emphasized the importance of regional arrangements to promote and protect human rights.
Оратор также подчеркивает важность региональных механизмов поощрения и защиты прав человека.
He also emphasized the need for further support to the work of the secretariat of the Conference.
Он также особо отметил потребность в дальнейшей поддержке работы Секретариата Конференции.
He also emphasized a special role of Caspian European Club in adjustment of dialogue the business power.
Он также подчеркнул особую роль Caspian European Club в налаживании диалога бизнес- власть.
However, he also emphasized that the relationship between foreign and domestic investment had to be complementary.
Вместе с тем он подчеркнул также взаимодополняющий характер иностранных и отечественных инвестиций.
He also emphasized the environmental danger to the stock of toothfish in the waters of the southern Indian Ocean.
Он также подчеркнул экологическую опасность для запасов клыкача в водах южной части Индийского океана.
He also emphasized the need for enhancing cooperation for balance-of-payments support to countries in the region.
Он также подчеркнул необходимость укрепления сотрудничества в поддержку платежных балансов стран региона.
He also emphasized that the participation of local communities was of crucial importance in the fight against corruption.
Он также подчеркнул, что участие местных общин имеет решающее значение в борьбе против коррупции.
He also emphasized the need to coordinate ISAR's activities with those of other international organizations.
Он также подчеркнул необходимость координации деятельности МСУО с деятельностью других международных организаций.
He also emphasized that Status is among the first apps to use the decentralized chat protocol.
Он также подчеркнул, что Status является одним из первых приложений, которое будет использовать децентрализованный протокол чата.
He also emphasized the deepening of the inter-parliamentary cooperation and the cooperation of the Friendship Groups of the two countries.
Он также подчеркнул важность углубления межпарламентского сотрудничества и взаимодействия групп дружбы.
He also emphasized that the Charter should be the basis for providing legitimacy to all action at the international level.
Он также подчеркнул, что Устав должен быть основой для предоставления легитимности всем действиям на международном уровне.
He also emphasized the vital importance of technical assistance for developing countries in order to apply the future convention.
Он также подчеркнул важное значение технической помощи для развивающихся стран в целях применения будущей конвенции.
He also emphasized the further deepening of the inter-parliamentary relations and the development of cooperation in all spheres.
Он также подчеркнул важность еще большего углубления межпарламентских отношений и развития сотрудничества во всех сферах.
He also emphasized the need to support the demobilization of former combatants and their integration into civilian life.
Он также подчеркнул необходимость оказания поддержки процессу демобилизации бывших комбатантов и их интеграции в гражданскую жизнь.
He also emphasized the need to consider all human rights- civil, cultural, economic, political and social- together.
Он также подчеркнул необходимость рассмотрения всех прав человека- гражданских, культурных, экономических, политических и социальных- в совокупности.
Результатов: 226, Время: 0.0608

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский