Примеры использования He reminded на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He reminded me of.
You know, your old man, he reminded me why I got into science.
He reminded me of that.
Он напомнил мне это.And tonight he reminded me of that promise.
И сегодня он напомнил мне об этом.He reminded me of my father.
Он напоминал моего отца.
Люди также переводят
Well, he reminded me that it's an election year.
Ну, он напомнил мне, что в этом году выборы.He reminded me a lot of my dad.
Он напомнил мне отца.Once again he reminded that there is a shortage in the grain drying units.
Еще раз напомнил, что в области ощущается дефицит зерносушильных агрегатов.He reminded me of Pepper Adams.
Он напомнил мне Пеппера Адамса.He reminded me about itthis morning.
Он напомнил мне о ней утром.He reminded people of their humanity.
Он напомнил людям об их человечности.He reminded me of my sweet brother, Chaiyo.
Он напомнил мне моего брата Чайо.He reminded me I have a sense of humour.
Он напомнил, что у меня есть чувство юмора.He reminded me of a young William Shatner.
Он напомнил мне молодого Уильяма Шетнера.He reminded me of you- but cuter.
Он напомнил мне вас, но He reminded me a lot of me when I was his age.
Он напоминал мне меня, когда я был в его возрасте.He reminded me that Nancy's birthday is coming up.
Он напомнил мне, что скоро день рождения Ненси.He reminded GRPE that the mandate had expired.
Он напомнил GRPE об истечении срока действия мандата группы.He reminded me how difficult it was to stand up to the regime.
Ќн напомнил мне о том, как т€ жело было это сделать.He reminded the Great Snowman of the seven league boots.
Он напомнил Великому Снежному человеку о семимильных ботинках.He reminded the Commission of the resource-intensive nature of CLOUT.
He reminded that the decision was not initiated by NBK:"….
Он напомнил, что данное решение не было инициировано Национальным Банком:"….He reminded that the ministry has some success in this area.
Он напомнил, что в этом направлении у министерства есть определенные успехи.He reminded them of the gallant work of his Secretary of State.
Он напоминал им, какую блестящую роль сыграл He reminded the Committee that the members of the Group of 77 were also sponsors.
He reminded the Committee that the amounts involved applied only to 1996.
Он напоминает Комитету о том, что обсуждаемые суммы относятся только к 1996 году.He reminded the PBC members that this proposal has been prepared with the objective of.
Он напомнил членам КПБ, что это предложение было подготовлено в целях.He reminded the Committee that it had made a general recommendation on the subject.
В этой связи он напоминает, что Комитет сформулировал общую рекомендацию по этому вопросу.He reminded the delegations that there would be a pledging conference on 2 December.
Он напоминает делегациям, что 2 декабря будет проведена конференция по объявлению взносов.He reminded the Committee that Brazil's accession to the Covenant was relatively recent.
Он напоминает членам Комитета, что Бразилия присоединилась к 
