Примеры использования Health workers на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Public health workers.
Медицинские работники.Health workers, implementation and mainstreaming.
Медицинские работники, осуществление и актуализация.Violence against health workers is unacceptable.
All communes had a clinic and health workers.
Во всех коммунах имеются поликлиники и медицинский персонал.Seven health workers have died since 1998.
За период с 1998 года погибли семь медицинских работников.
Люди также переводят
Biosafety standards for health workers- 2002;
Нормы биобезопасности для медицинского персонала, 2002 год;Community health workers and traditional birth attendants;
Empowering community-based health workers.
Расширение возможностей работников здравоохранения на уровне общин.Train local health workers in hamlets and communes.
The facilities have more than 1000 health workers.
В учреждениях работают свыше 1000 работников здравоохранения.A manual for training health workers is being developed.
Ведется работа над пособием для подготовки медико-санитарных работников.A guide for communities and community health workers.
Руководство для местных общин и общинных медицинских работников.Training additional health workers is only part of the solution.
Подготовка дополнительного числа медицинских работников-- это лишь часть решения.Women receiving delivery assistance from health workers.
Женщины, получающие акушерскую помощь от работников здравоохранения.Ratio of doctors and health workers to population;
Показателя отношения численности врачей и медико-санитарных работников к численности населения;Use the crisis as an opportunity to attract new health workers.
Использовать кризис как возможность привлечения новых медицинских работников.Health workers are at high risk of violence all over the world.
Медицинский персонал подвергается серьезной опасности насилия во всех районах мира.Several training courses for community health workers were held.
Most trained health workers are in the urban areas.
Большинство квалифицированных медико-санитарных работников сконцентрировано в городских районах.The hospital's entire medical staff, including doctors and other health workers, were killed.
Around 300 village health workers operate at community level.
На местном уровне в деревнях по стране функционируют около 300 медицинских работников.Health workers were diagnosing and classifying pneumonia incorrectly.
Медицинские работники неправильно диагностировали и классифицировали пневмонию.The Government had suspended health workers who practised FGM.
Медицинских работников, практикующих КОЖПО, правительство временно отстраняло от работы.Public health workers/providers often discriminate against adolescents;
Медицинский персонал/ врачи часто допускают дискриминацию в отношении подростков;The course was found to be suitable for health workers from the hospitals of all three levels.
Курс был признан подходящим для медработников больниц всех трех уровней.Health workers in various sub-sectors are receiving training and support.
Ведется подготовка работников здравоохранения по различным медицинским специальностям в подсекторах.Five courses were held for health workers and attended by 213 people.
Пять курсов были проведены для работников здравоохранения, и в них участвовали 213 человек.Local health workers reported a high rate of chronic malnutrition among children.
Местные работники здравоохранения сообщают о высоком показателе хронического недоедания среди детей.Developing training packages for health workers to upgrade their skills.
Разрабатывает комплекты учебных материалов для медико-санитарных работников с целью повышения их квалификации;In Zambia, health workers made vouchers available for emergency contraception.
В Замбии работники здравоохранения предоставляли ваучеры на экстренную контрацепцию.
