ILLICIT TRADE на Русском - Русский перевод

• незаконной торговли
• нелегальной торговли
• незаконных торговых
• незаконной торговлей
• незаконная торговля
• незаконной торговле
• нелегальной торговле
• нелегальной торговлей

Примеры использования Illicit trade на Английском языке и их переводы на Русский язык

Illicit trade in weapons.
Незаконная торговля оружием.

Combat and Eradicate the Illicit Trade in.
И искоренению незаконной торговли.

Illicit trade or trafficking.
Незаконная торговля или контрабанда.

Preventing illicit trade in weapons.
Предотвращение незаконной торговли оружием.

Illicit trade in hazardous waste.
Незаконная торговля опасными отходами.

Combat and Eradicate the Illicit Trade in.
И искоренению незаконной торговли стрелковым.

Illicit trade in tobacco products.
Незаконная торговля табачными изделиями.

United Nations Conference on the Illicit Trade in.
Наций по проблеме незаконной торговли.

Combating the illicit trade in firearms.
Борьба с незаконной торговлей огнестрельным оружием.

Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons.
Незаконной торговли стрелковым оружием и легкими.

Conference on the Illicit Trade in Small Arms.
По проблеме незаконной торговли стрелковым.

Illicit trade in the substances depleting the ozone layer.
Незаконная торговля веществами, разрушающими озоновый слой.

Calls for vigilance on illicit trade.
Призывы к бдительности в отношении незаконной торговли.

Condemn the illicit trade in small arms and light weapons.
Осуждение незаконной торговли стрелковым оружием и легкими вооружениями.

Provide support to the future implementation of the Protocol on Illicit Trade.
Оказание поддержки в будущем осуществлении Протокола о незаконной торговле.

And Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and.
И искоренению незаконной торговли стрелковым оружием и легкими.

Our country supports efforts to combat and prevent the illicit trade in ammunition.
Наша страна поддерживает усилия по борьбе с незаконной торговлей боеприпасами и ее предупреждению.

Combating the illicit trade in small arms and light weapons.
Борьба с незаконной торговлей стрелковым оружием и легкими вооружениями;

There is also a close relationship between the illicit trade of such arms and terrorism.
Существует также тесная взаимосвязь между незаконной торговлей таким оружием и терроризмом.

This illicit trade would extend to terrorist activities as well.
Такая незаконная торговля связана и с террористической деятельностью.

Trading centres also have a responsibility to stop the illicit trade of conflict diamonds.
Торговые центры тоже обязаны ставить заслон незаконной торговле алмазами из зон конфликта.

Measures against illicit trade in tobacco products(Article 15); and.
Меры по борьбе с незаконной торговлей табачными изделиями( Статья 15); и.

IAEA, if allowed, could play a central role in addressing the illicit trade.
МАГАТЭ, если ему это будет позволено, может играть центральную роль в решении проблемы незаконной торговли.

Thus, the illicit trade poses fewer risks for the trafficker.
Таким образом незаконная торговля женщинами сопряжена с меньшим риском для торговцев.

We pointed out the close relationship between the illicit trade in these arms and terrorism.
Мы указывали на тесное соотношение между нелегальной торговлей этим оружием и терроризмом.

Illicit trade in tobacco is a significant predicate offence to money laundering.
Незаконная торговля табаком является существенным предикатным преступлением по отношению к отмыванию денег;

We must also halt the illicit trade in small arms and light weapons.
Мы должны также положить конец незаконной торговле стрелковым оружием и легкими вооружениями.

There is also a close and disturbing relationship between the illicit trade in arms and terrorism.
Имеется также тесная и тревожная связь между незаконной торговлей оружием и терроризмом.

Billions of dollars of income from the illicit trade in drugs serve to provide financial support to international terrorism.
Миллиардные доходы, получаемые от нелегальной торговли наркотиками, служат для оказания финансовой поддержки международному терроризму.

Participants recognized the links that exist between the legal and illicit trade in conventional arms.
Участники признали наличие связей между законной и незаконной торговлей обычными вооружениями.