INITIAL INSPECTION на Русском - Русский перевод

• первоначальная проверка
• первоначальный осмотр
• первоначальную инспекцию
• первоначальное освидетельствование
• первоначальным проверке
• первоначальной проверки
• первоначальные проверка
• первичного контроля

Примеры использования Initial inspection на Английском языке и их переводы на Русский язык

Initial inspection.
Первоначальная проверка.

Documents for initial inspection and tests.
Документы для первоначальной проверки и испытаний.

Initial inspection and test.
Первоначальная проверка и испытания.

The stamp of the expert who carried out the initial inspection;
Клеймо эксперта, проводившего первоначальную проверку;

Initial inspection and test.
Первоначальные проверка и испытания.

Design, construction and initial inspection and test.
Конструкция, изготовление и первоначальные проверки и испытания.

Initial inspection and tests.
Первоначальная проверка и испытания.

Design, construction and initial inspection and test.
Проектирование, изготовление и первоначальные проверка и испытания.

The initial inspection shall include.
Первоначальная проверка включает.

The standard IEC 60079-17 can provide a good basis for an initial inspection.
Стандарт МЭК 60079- 17 может обеспечить хорошую основу для первоначальной инспекции.

Initial inspection of the offered property;
Первоначальный осмотр предлагаемого объекта недвижимости;

The following standards apply for the design, construction, and initial inspection and test of UN tubes.
К проектированию, изготовлению и первоначальным проверке и испытаниям трубок ООН.

Initial inspection and tests 1.8.7.4 and 6.2.3.4.
Первоначальная проверка и испытания 1. 8. 7. 4 и 6. 2. 3. 4.

The following standards apply for the design, construction and initial inspection and test of UN acetylene cylinders.
К проектированию, изготовлению и первоначальным проверке и испытаниям баллонов ООН для ацетилена.

Initial inspection of axle brakes must be conducted.
Предварительную проверку тормозов ходовой оси необходимо выполнять.

The following standards apply for the design, construction, and initial inspection and test of bundles.
К проектированию, изготовлению и первоначальным проверкам и испытаниям связок баллонов применяются следующие стандарты.

Initial inspection of undeclared sites UNSCOM 72/BW4.
Первоначальная инспекция необъявленных местоположений ЮНСКОМ- 72/ БО- 4.

The total number of chemical weapons storage facilities declared and which have received their initial inspection is 34.
Общее число объявленных объектов по хранению химического оружия, прошедших первоначальную инспекцию, составило 34.

Initial inspection of documents submitted by nonresident/ account opening.
Первоначальная проверка документов нерезидента/ открытие счета.

Shells and their equipment shall either together or separately undergo an initial inspection before being put into service.
Перед началом эксплуатации цистерн и оборудования проводится их совместный или раздельный первоначальный осмотр.

After the initial inspection and each periodic inspection..
После первоначальной проверки и каждой периодической проверки..

An inspection before the issuance of a ship's certificate to a vessel for the first time(initial inspection);
Освидетельствование до первой выдачи судового свидетельства на судно( первоначальное освидетельствование);

In addition to all this, our initial inspection showed that the system is 100% legal and ethical.
В дополнение ко всему этому, наша первоначальная проверка показала, что система 100% правовые и этические.

Bis-3.1.1 An inspection before the issuance of a Ship's Certificate to a vessel for the first time(initial inspection);
Бис- 3. 1. 1 освидетельствование до первой выдачи судового удостоверения судна( первоначальное освидетельствование);

It is used for initial inspection and prototype measurements of drive modules- small motors with or without brushes.
Она используется для первичного контроля и измерений прототипов модулей приводов- небольших двигателей с щетками или без них.

The standard shown below applies for the design, construction and initial inspection and test of UN bundles of cylinders.
К проектированию, изготовлению и первоначальным проверке и испытанию связок баллонов ООН применяется нижеследующий стандарт.

The reference to 6.2.1.5("Initial inspection and test") should be replaced by a reference to 6.2.1.6"Periodic inspection and test.
Заменить ссылку на подраздел 6. 2. 1. 5(" Первоначальные проверка и испытания") ссылкой на подраздел 6. 2. 1. 6" Периодические проверки и испытания.

The following standards apply for the design, construction, and initial inspection and test of UN certified cylinders.
К проектированию, изготовлению и первоначальным проверке и испытаниям сертифицированных ООН баллонов применяются следующие стандарты.

Bis-3.1.1 An inspection before the issuance of a Ship's Certificate to a vessel for the first time(initial inspection);
Бис- 3. 1. 1 освидетельствование до первой выдачи судового свидетельства на судно( первоначальное освидетельствование);

Supervision of manufacture and initial inspection and tests of valves and other service equipment 1.8.7.3 and 1.8.7.4.
Контроль изготовления и первоначальная проверка и испытания клапанов и другого сервисного оборудования 1. 8. 7. 3 и 1. 8. 7. 4.