INITIAL INSTALLATION на Русском - Русский перевод

• первоначальной установке
• первичной установки
• первой установки
• начальной установки
• первоначальный монтаж
• первоначальной установки
• первоначальную установку
• первоначальная установка

Примеры использования Initial installation на Английском языке и их переводы на Русский язык

This shall be verified upon initial installation.
Эти параметры проверяют при первоначальной установке.

Upon initial installation and after major maintenance.
При первоначальной установке и после капитального ремонта.

Click Next at the initial installation window.
В открывшемся окне первой установки щелкните кнопку« Next» Далее.

B Initial Installation A Press SETUP on the remote control.
B Начало установки A Нажмите кнопку SETUP на пульте ДУ.

Accuracy: Not required, but recommended for initial installation.
Точность: не требуется, но рекомендуется для первоначальной установки.

Initial installation of the Magnetic Level Indicator is simple.
Первоначальная установка магнитного указателя уровня не представляет сложности.

For all FID analyzers, the FID shall be calibrated upon initial installation.
Все анализаторы FID калибруются при первоначальной установке.

Perform the initial installation and configuration of Apache, MySQL(MariaDB), PHP.
Произвести первичную установку и настройку Apache, MySQL( MariaDB), PHP.

Fuel flow-meters shall be calibrated upon initial installation.
Калибровка измерителей расхода топлива производится при первоначальной установке.

This shall be verified upon initial installation and after major maintenance.
Эти параметры проверяют при первоначальной установке и после капитального ремонта.

Exhaust flow-meters shall be calibrated upon initial installation.
Калибровка измерителей расхода отработавших газов производится при первоначальной установке.

Initial installation and commissioning by certified PRINOTH staff.
Первичная установка и запуск в эксплуатацию силами сертифицированных мастеров компании PRINOTH.

Intake air flow-meters shall be calibrated upon initial installation.
Калибровка измерителей потока всасываемого воздуха производится при первоначальной установке.

For all FID analysers: upon initial installation, and after major maintenance.
Для всех анализаторов FID: при первоначальной установке и после капитального ремонта.

Number of departing refugees able to meet their departure and initial installation costs;
Число отъезжающих беженцев, способных оплатить расходы на переезд и первоначальное устройство.

Upon initial installation or after system modification that would effect response.
При первоначальной установке или после модификации, оказывающей воздействие на чувствительность.

This verification shall be performed after initial installation and after major maintenance.
Эта проверка проводится после первоначальной установки и после капитального ремонта.

Upon initial installation, within 185 days before testing, and after major maintenance.
При первоначальной установке, в пределах 185 дней перед испытаниями и после капитального ремонта.

This verification shall be performed after initial installation i.e. test cell commissioning.
Данная проверка проводится после первоначальной установки т. е. введения в эксплуатацию испытательной камеры.

PM balance: Upon initial installation, within 370 days before testing and after major maintenance.
Весы для ТЧ: при первоначальной установке, в пределах 370 дней до испытаний и после капитального ремонта.

The performance of your equipment may drift away from the standards established during initial installation.
Рабочие характеристики оборудования могут отклониться от значений, заданных при начальной установке.

During initial installation of Altium Designer, you have a choice over the core design functionality you want to be installed.
Во время первой установки Altium Designer вы можете выбрать, какие базовые возможности вы хотите установить.

The performance of your equipment may drift away from the specified standards set during initial installation.
Рабочие характеристики оборудования могут отклониться от заданных требований в процессе начальной установки.

Calibrate, optimize, and determine CH4 response: upon initial installation and after major maintenance.
Калибровка, оптимизация и определение чувствительности к CH4: при первоначальной установке и после капитального ремонта.

Initial Installation means the initial installation of the OS on new or refurbished Equipment.
Первоначальная установка означает первоначальную установку Операционной Системы на новое или отремонтированное оборудование.

Instruments shall be calibrated for measuring pressure, temperature, and dew point upon initial installation.
Калибровка приборов для измерения давления, температуры и точки росы производится при первоначальной установке.

This shall be verified upon initial installation, after major maintenance and within 370 days before testing.
Эти параметры проверяют при первоначальной установке, после капитального ремонта и в течение 370 дней до проведения испытания.

See the Installation Guide for information on how to connect it during the initial installation phase.
Для получения подробной информации о том, как подключить дистанционное управление на этапе первичной установки устройства см.

Stand-alone pressure and temperature: Upon initial installation, within 370 days before testing and after major maintenance.
Отдельно давление и температура: при первоначальной установке, в пределах 370 дней до испытания и после капитального ремонта.

For information on how to manage your instance of Altium Infrastructure Server after initial installation, use the following links.
Для получения информации, как управлять сервером Altium Infrastructure Server после первой установки, обратитесь к следующим разделам.