Примеры использования Insightful на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Insightful, Pam.
He appears… insightful.
Он очень… проницателен.Oh, insightful, was it?
Он был проницательный, да?Moderate, insightful.
Умеренный, проницательный.Your insightful nagging really won us over.
Люди также переводят
He does seem insightful.
Он довольно проницателен.How insightful of you.
Как проницательно с твоей стороны.Ooh, nice to meet you, Mr. Insightful.
О, рад познакомиться Мистер Проницательный.Funny yet insightful retort.
Забавное, но проницательное возражение.Since June 1908- commander of the torpedo boat"Insightful.
С июня 1908 года- командир миноносца« Прозорливый».A wise, insightful, old hippie.
Как мудрый, проницательный старый хиппи.Darn, and I thought it was gonna be so insightful.
Проклятие. А я думала, что это было настолько проницательно.One calls it"insightful and innovative.
Other indicators that are easy to monitor and very insightful are.
Другие показатели, которые легко контролировать и очень проницательный являются.He hopes such insightful exchanges will continue.
Он надеется на продолжение столь содержательных обменов.I would like to thank the Secretary-General for his insightful remarks.
Я хотел бы поблагодарить Генерального секретаря за его содержательные замечания.I appreciate your insightful commentary on Bajoran cuisine.
Я оценила ваш проницательное замечание о баджорской кухне.The Associate Administrator thanked the delegations for their insightful comments.
Заместитель Администратора поблагодарила делегации за их проницательные замечания.You know, for someone so insightful, you can be pretty dense.
Знаешь, для такой проницательной, ты можешь быть довольно недогадливой.His insightful and innovative suggestions in this regard have been appreciated by all.
Все оценили его прозорливые и инновационные предложения в этом отношении.As much as we all appreciate your insightful and incredibly believable theories.
Не смотря на то, что мы ценим, твои проницательные и невероятно правдоподобные теории.Several observers mentioned that they found Mr. Booker's presentation insightful.
Несколько наблюдателей отметили, что они считают презентацию г-на Букера проницательной.The subsequent insightful discussion partially filled this gap.
Последовавшая затем содержательная дискуссия отчасти восполнила этот пробел.The interactive dialogue provided constructive and insightful comments and recommendations.
Clearly a very insightful and well educated man(or group of men) wrote it.
Очевидно, очень проницательный и хорошо образованный человек( или группа людей) написал.He was unlike any man you would ever known… Disarming, insightful, sensitive.
Он отличался от мужчин, которых вы знали- обезоруживающий, проницательный, чувствительный.Our colleague Peter Romaniuk provided insightful comments and prepared the figures in the Appendix.
Наш коллега Питер Романюк представил ценные замечания и подготовил данные, приведенные в Добавлении.Rocket is depicted as a gifted military tactician who is fearless,loyal, and insightful.
Ракета изображен как одаренный военный тактик, бесстрашный,лояльный и проницательный.MACHIVENTA: Thank you so very much for your deeply insightful question-intuitive question!
МАКИВЕНТА: Большое тебе спасибо за твой глубоко проницательный вопрос― интуитивный вопрос!Mauritius appreciated insightful explanations on the issue of domestic violence and violence against women.
Маврикий высоко оценил глубокие разъяснения вопроса о бытовом насилии и насилии в отношении женщин.
