INTERNAL REGULATIONS на Русском - Русский перевод

• внутренними правилами
• внутренний регламент
• внутренние положения
• внутренних нормативных
• внутреннего распорядка
• внутренние нормативные акты
• внутренние предписания
• внутренних норм
• внутренние нормативы
• внутренние правила
• внутренних правил
• внутренние регламенты
• внутренним регламентом
• внутренних положений
• внутреннего регламента
• внутренних положениях
• внутренние нормативные
• внутренними положениями
• внутренним правилам
• внутренними нормативными
• внутренний распорядок
• внутренних нормативных актов
• внутреннем распорядке

Примеры использования Internal regulations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Internal Regulations.
Внутренние правила.

Amendment of the internal regulations.
Поправки к внутреннему регламенту.

These internal regulations are to be approved by the HFSA.
Эти внутренние положения подлежат утверждению ВУФК.

Croatia: One hour internal regulations.
Хорватия: 1 час внутренние нормативы.

Internal regulations: the internal regulations of the assembly.
Внутренний регламент: внутренний регламент Ассамблеи;

Unified Agreement or Internal Regulations.
Единое Соглашение или Внутренние Правила.

Internal regulations must be coherent with this Code.
Никакие внутренние предписания не должны противоречить положениям Кодекса.

The company's decision is covered by its internal regulations.
Решение компании регулируется внутренними правилами.

Standards on internal regulations, provision of accounts etc.
Стандарты на внутренних правилах, предоставление счетов и др.

Signing on to, and complying with, certain internal regulations or contracts;
Необходимость подписывать и соблюдать определенные внутренние правила и контракты;

Internal regulations: internal regulations of the Arab Court of Justice.
Внутренний регламент: внутренний регламент Арабского суда.

The Council shall establish internal regulations for its activity.
Совет устанавливает внутренний регламент своей деятельности.

Internal regulations and staff rules give more specific guidelines;
Внутренние положения и правила о персонале обеспечивают более конкретную нормативную основу;

Establishing procedures and internal regulations with respect to detainees.
Разработка процедур и внутренних правил, касающихся задержанных.

Places of detention each have a specific regime and internal regulations.
В местах содержания под стражей устанавливается режим и действует внутренний распорядок.

Furthermore, without internal regulations bodies would not be able to function.
Кроме того, без внутренних регламентов международные органы не могли бы функционировать.

Any State party, or the Court, may propose amendments to the Court's internal regulations.
Любое государство- участник и Суд вправе предлагать поправки к внутреннему регламенту Суда.

Drafting of statutes, internal regulations and provisions, agreements of shareholders;
Составление уставов, внутренних нормативных документов и положений, договоров акционеров;

The Competition Authority of Kenya requested a review of the association's internal regulations.
Орган по вопросам конкуренции Кении инициировал пересмотр внутренних правил данной ассоциации.

The Court shall establish internal regulations setting forth its working methods and procedures.
Суд устанавливает внутренний регламент, определяющий методы и процедуры его работы.

Work in accordance with legislation, observance of ethics and internal regulations of the company;
Работа в соответствии с законодательством, соблюдение этики и правил внутреннего распорядка компании;

Association approved internal regulations, created an automated register of tour operators.
Объединение утвердило внутренние регламенты, создало автоматизированный реестр туроператоров.

Modifications and amendments shall be published by the railways in accordance with their internal regulations.
Изменения и дополнения публикуются железными дорогами в соответствии с внутренними правилами.

Drafting of statutory documents, the internal regulations and provisions.
Разработка учредительных документов, внутренних нормативных актов и положений.

Internal Regulations, civil or labor contracts declarations for confidentiality, etc.
Внутренние правила, гражданско-правовые или трудовые договоры, заявление о соблюдении конфиденциальности информации и т. д.

Bonus system prescribed in the internal regulations of each company, and they can change.
Бонусные системы прописываются во внутренних положениях каждой компании, и они могут меняться.

Tests according to harmonized standards, as well as the requirements of the customer and internal regulations.
Тесты в соответствии с согласованными стандартами, но также требованиям заказчика и внутренними правилами.

All personnel, according to internal regulations, annually pass specialized trainings.
Также весь персонал согласно внутреннему регламенту ежегодно проходит профильное обучение и тренинги.

Internal regulations of individual public administration bodies regulate complaint examination.
Порядок разбирательства жалоб регулируется внутренними нормативными документами отдельных органов государственного управления.

The preparation of a code of conduct and internal regulations for prison guards was, however, initiated.
Однако уже начата разработка кодекса поведения и внутренних положений для тюремных надзирателей.