IS A SEPARATE на Русском - Русский перевод

• отдельный
• является отдельным
• является самостоятельным
• обособленная
• отдельное
• отдельная
• является отдельной
• являются отдельной
• отдельным

Примеры использования Is a separate на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Academy of Sciences is a separate large structure.
Академия наук- обособленная большая структура.

There is a separate air-conditioned lounge in the restaurant with a capacity of 20 persons.
В ресторане отеля есть отдельный салон с климатизацией вместимостью 20 чел.

Fighting diseases is a separate complex matter.
Борьба с заболеваниями- это отдельный комплексный вопрос.

Of course there are incompetent and unscrupulous consultants but this is a separate subject.
Да, встречаются некомпетентные и недобросовестные консультанты, но это отдельный разговор.

Everyone is a separate and finished artistic project.
Каждый отдельный и закончил художественную проекта.

Each sub-pixel in OLED displays is a separate organic led.
Каждый суб пиксель в OLED дисплеях это отдельный органический светодиод.

Our training is a separate and independent product.
Каждый обучающий курс- это отдельный и самостоятельный продукт.

Why VDNH didn't want to? The Academy of Sciences is a separate large structure.
ВДНХ не хотело почему? Академия наук- обособленная большая структура.

Belgrade is a separate territorial unit in Serbia.
Белград обладает статусом отдельной территориальной единицы в Сербии.

Creating a design for website is a separate, difficult task.
Создание дизайна для web сайта, это отдельная, сложная задача.

The town of Brcko is a separate administrative unit, organized as the Brcko District.
Город Брчко является отдельной административной единицей, известной как округ Брчко.

Each member firm within Grant Thornton International is a separate legal entity.
Каждая фирма- член Грант Торнтон Интернешнл является отдельным юридическим лицом.

Actual things- it is a separate special section of his work.
Натурные вещи- это отдельный особенный раздел его творчества.

To save snapshots from an IP video camera, there is a separate independent CPU.
Для записи изображений с видео- камеры используется отдельный независимый процессор.

The judiciary is a separate and independent branch of government.
Судебная власть является отдельной и независимой ветвью власти.

PwC refers to the PwC network and/or one or more of its member firms, each of which is a separate legal entity.
Под« PwC» понимается сеть PwC и/ или одна или несколько фирм, входящих в нее, каждая из которых является самостоятельным юридическим лицом.

The City of Belgrade is a separate territorial unit.
Город Белград является отдельной территориальной единицей.

The second is a separate mobile application with a Slack interface and integration with the messenger.
Второй- это отдельное мобильное приложение с интерфейсом Slack и интеграцией с мессенджером.

Each member firm of Crowe Global is a separate and independent legal entity.
Каждая фирма- член Crowe является отдельным и независимым юридическим лицом.

The Authority is a separate budgetary institution and manages its budget appropriation independently.
Министерство является самостоятельным бюджетным учреждением и самостоятельно осуществляет выделение бюджетных средств.

As a matter of principle, legally an Administrative Committee is a separate and independent treaty body for contracting parties only.
В принципе административный комитет в правовом отношении является отдельным и независимым договорным органом, предназначенным только для Договаривающихся сторон.

Each member firm is a separate legal entity and does not act as agent of PwCIL or any other member firm.
Каждая фирма является отдельным юридическим лицом и не выступает в роли агента PwCIL или другой фирмы- участника.

Multifunction that is provided by a presence and possibility of setting on the machine-tool of removable attachments, every attachment is a separate removable element as a block.
Многофункционален, что обеспечивается наличием, и возможностью установки на станок сменных насадок, каждая насадка представляет собой отдельный съемный элемент в виде блока.

And to each patient is a separate, individual approach.
И к каждому пациенту- свой отдельный, индивидуальный подход.

This is a separate/independent store that is typically small but sells not only over-the-counter medicine but other items like toilet paper, tissues, etc.
Это отдельный/ независимый магазин, который обычно мал, но продает не только лекарства, но и другие предметы, такие как туалетная бумага, салфетки и т.

In the World Cup in 2018, there is a separate summing of results in two categories.
В Кубке мира 2018 года проводится раздельное подведение итогов в двух номинациях.

The judiciary is a separate independent entity, free from intrusion by the executive and legislative branches, and must enjoy financial, administrative and disciplinary independence.
Судебный орган является отдельным независимым подразделением, свободным от вмешательства со стороны исполнительной и законодательной ветвей власти, и должен обладать финансовой, административной и дисциплинарной независимостью.

The WG noted that provider responsiveness is a separate but necessary part of the accreditation program.
РГ отметила, что готовность поставщиков услуг реагировать- отдельная, но необходимая часть программы аккредитации.

Every song game is a separate little world full of charismatic heroes; interesting animations; hidden objects which have to be found and tasks which have to be fulfilled.
Каждая песня- игра- это отдельный маленький мир с харизматичными героями, множеством интересных анимаций, скрытых элементов, которые нужно найти и задач, которые необходимо выполнить.

Jurmala was once an integral part of Riga, but today it is a separate democratic resort town famous for its health and SPA centres.
Некогда Юрмала была составляющей частью Риги, но сегодня это обособленный демократичный город- курорт, славящийся своими здравницами.