IS CERTIFIED на Русском - Русский перевод

• сертифицирована
• удостоверяется
• подтверждает
• аттестован
• заверяется
• проходит сертификацию
• сертификатом
• сертифицирован
• сертифицировано
• сертифицированы
• аттестована
• удостоверялась
• прошла сертификацию

Примеры использования Is certified на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is certified in the consulate of Panama.
Она заверяется в консульстве Панамы.

Our Quality System is certified to ISO 9001.
Наша Система управления Качеством сертифицирована ISO 9001.

RSI is certified to the ISO 9001 standard.
RSI сертифицирована в соответствии со стандартом ИСО 9001.

The company management system is certified according to ISO 9001-2008.
Система менеджмента качества компании сертифицирована по ISO 9001- 2008.

The spa is certified by Jacuzzi as a"Jacuzzi Relaxation Area.
Спа- центр сертифицирован джакузи как" джакузи Зона отдыха.

Our environment management system is certified to DIN EN ISO 14001.
Наша система экологического менеджмента сертифицирована по стандарту DIN EN ISO 14001.

Circulation is certified by National Circulation Service.
Тираж сертифицирован Национальной тиражной службой.

It is from the FCC, where in the phone is certified to code-naming E1005.
Пришло оно из FCC, в каком месте телефон проходит сертификацию перед кодовым именованием Е1005.

The product is certified and meets GOST requirements.
Продукция сертифицирована и соответствует ГОСТам.

The right to present claims by the consignor or consignee, which is certified on shipping document;
Право на предъявление претензий грузоотправителем или грузополучателем, которое удостоверяется на ТТН;

This model is certified under the number 5298.
Эта модель сертифицирована под номером 5298.

The company STV GROUP, being fully aware of its obligations to future generations in the field of environmental protection, has built an environmental management system and is certified to ISO 14001.
Компания STV GROUP полностью осознает свои обязательства перед будущими поколениями в области защиты окружающей среды, она создала систему экологического менеджмента и обладает сертификатом ISO 14001.

UAB Ekobana is certified in the following areas.
UAB« Ekobana» сертифицирована в следующих областях.

The NOVOTEST Test Engineering business division is certified by TÜV Nord to DIN ISO 9001:2008.
Бизнес- направление« Испытательное оборудование NOVOTEST сертифицировано инспекцией технадзора TÜV Nord согласно DIN ISO 9001: 2008.

Ecoveneer is certified by numerous state standards.
Экошпон сертифицирован многими государственными стандартами.

All equipment is certified by API and ISO.
Все оборудование сертифицировано в соответствии со стандартами API и ISO.

SFOUR is certified for ISO-9001M QMS support.
Компания SFOUR сертифицирована на соответствие стандарту качества ISO 9001.

Aleksin paper board mill is certified according to ISO 9001: 2008.
АО« Алексинская БКФ» сертифицировано по международному стандарту ISO 9001: 2008.

Clinic is certified by the ISO 9001 quality standard and the Ministry of Health of Ukraine.
Учреждение сертифицировано стандартом качества ISO 9001 и Минздравом Украины.

With the now renewed certificate from LRQA Business Assurance, LOESCHE is certified that the revised quality management of the company also meets the requirements of ISO 9001:2015.
Обновленный сертификат по LRQA Business Assurance подтверждает, что система менеджмента качества LOESCHE соответствует требованиям ISO 9001: 2015.

Engineering staff is certified to test for knowledge of industrial safety in the metallurgical industry, in the gas distribution and gas consumption systems, at the boiler inspection objects and on the lifting structures.
Инженерный персонал аттестован на проверку знаний по промышленной безопасности в металлургической промышленности, в системах газораспределения и газопотребления, на объектах котлонадзора и на подъемных сооружениях.

A: Yes, provided it is certified according to USB standards.
Да, если он сертифицирован на соответствие стандарту USB.

The agency is certified according to the requirements of IATA, Amadeus and the Ministry of Economic Affairs.
Агентство сертифицировано в соответствии с требованиями IATA, Amadeus и Министерством экономики.

UCMS Group services is certified according to ISO/IEC 27001:2013.
Услуги UCMS Group сертифицированы по стандарту ISO/ IEC 27001: 2013.

Today's Invercote G is certified for a variety of digital print technologies and is recognised as the market leader by digital printers when they need a thicker or stiffer material than usual.
Сегодня картон Invercote G аттестован для различных технологий цифровой печати и признан цифровыми типографиями лидером рынка, когда требуется печать на более плотных и жестких материалах, чем обычная бумага.

Conclusion of the Insurance Contract is certified by the Insurance Policy issued to the Policyholder.
Заключение договора страхования подтверждает выдаваемый страхователю страховой полис.

The Bank stability is certified by inclusion in the"Top101. lv" research of the most valuable enterprises of Latvia, which was organized by"Prudentia" and"Nasdaq Riga", pursuant to which, the Bank ranks 95th with high evaluation of corporate management coefficient, in the amount of 84 points.
Стабильность банка подтверждает попадание Банка в" Top101. lv" организованного" Prudentia" и" Nasdaq Riga" исследования наиболее ценных предприятий Латвии, в соответствии с которым Банк занял 95- е место с высокой оценкой коэффициента корпоративного управления в размере 84 пунктов.

The Unipuls milk meter is certified by ICAR for amilk speed of 15 litres per minute.
Измерительное устройство Unipuls обладает сертификатом ICAR для скорости дойки до 15 литров в минуту.

The plate is certified by the international forest organization FSC.
Плита сертифицирована международной организацией защиты лесов FSC.

Cyberoam Firewall is certified by the ICSA Labs Firewall Certification.
Антивирусы Avira сертифицированы ICSA Labs.