IS PRESENTED IN TABLE на Русском - Русский перевод

• представлена в таблице
• приводится в таблице
• представлена в табл
• отражена в таблице
• содержатся в таблице
• показано в таблице
• представлены в таблице
• представлен в таблице
• приводятся в таблице
• представлено в таблице

Примеры использования Is presented in table на Английском языке и их переводы на Русский язык

The analysis is presented in table 5.
Результаты анализа представлены в таблице 5.

The current state of general secondary education is presented in table 62.
Нынешнее состояние системы общего среднего образования показано в таблице 62.

The data is presented in Table 1 of the Annex to this Report.
Данные представлены в таблице 1 Приложения к настоящему докладу.

The staffing status is presented in table 3.
Штатное расписание представлено в таблице 3.

Dynamics of oxidative processes indices using various therapeutic complexes is presented in Table 7.
Динамика показателей окислительных процессов при использовании различных терапевтических комплексов представлена в табл.

The resource plan is presented in table 4.
Ресурсный план представлен в таблице 4.

Information on priorities, as reported by the members of the Task Force, is presented in table 2.
Информация о приоритетах, представленная членами Целевой группы, приводится в таблице 2.

High level data is presented in Table 1.
Соответствующие агрегированные данные представлены в таблице 1.

The number of employed persons by place of residence and sex is presented in table 37.
Численность занятого населения по месту проживания и полу представлена в таблице 37.

Information about this is presented in Table 6, Annex 2 to this Report.
Информация по данному вопросу представлена в таблице 6 приложения 2 к настоящему докладу.

The proposed gross budget estimate for UNIFEM is presented in table 12.
Предлагаемая валовая бюджетная смета ЮНИФЕМ приводится в таблице 12.

The breakdown of cost is presented in table 3.
Разбивка этих расходов приводится в таблице 3.

The proportion of women who currently represent the country in international relations is presented in table 4.
Данные о доле женщин, которые в настоящее время представляют страну в международных отношениях, содержатся в таблице 4.

A selection of such options is presented in table 21.
Некоторые из них приводятся в таблице 21.

Current characteristic(according to 2014) of on-farm infrastructure owned by the WUAs by regions and in the Republic as a whole is presented in Table 5.
Современная( по данным 2014г.) характеристика внутрихозяйственной инфраструктуры, находящейся на балансе АВП в разрезе областей и по Республике в целом отражена в Таблице 5.

A summary of time lines is presented in table 2.
Резюме графика работы представлено в таблице 2.

The results and resources framework for the biennium 2014-2015 is presented in table 2.
Результаты и ресурсы на двухгодичный период 2014- 2015 годов приводится в таблице 2.

The UNCDF resource plan is presented in Table 11.
Ресурсный план ФКРООН представлен в таблице 11.

The status of reporting of GHG inventory submissions for 2010 is presented in table 1.
Положение в области представления кадастров ПГ за 2010 год показано в таблице 1.

The resulting dependence is presented in Table 1.
Полученная зависимость представлена в Таблице 1.

An overall summary of requirements by major expenditure component is presented in table 2.
Общая сводная информация о потребностях с разбивкой по компонентам расходов представлена в таблице 2.

A summary of the projects is presented in Table A1.7.
Краткие сведения об этих проектах представлены в таблице A1. 7.

Comparative territorial settlement of Latvians and non-Latvians is presented in Table 1.3.
Сравнительное территориальное расселение латышей и нелатышей представлено в таблице 1. 3.

The new scale of assessment is presented in table 6.
Новая шкала взносов представлена в таблице 6.

The progress that has been made, based on the baseline data of January 1996, is presented in table 13.
Сведения о достигнутом прогрессе, на основе базовых данных за январь 1996 года, содержатся в таблице 13.

Implementation of the time plan is presented in Table 4.49.
График реализации проектов представлен в таблице 4. 49.

The dynamics of average house prices on the secondary market of Moscow in 1990-2003 is presented in table 17.
Динамика средних цен на жилье на вторичном рынке Москвы в 1990- 2003 годах отражена в таблице 17.

The breakdown of this amount is presented in table 8.
Разбивка этой суммы представлена в таблице 8.

Both key controls were assessed as partially satisfactory, and the overall rating is presented in table 1.
По результатам оценки оба основных механизма контроля были признаны частично удовлетворительными, и общий рейтинг показан в таблице 1.

An example of the integrated assessment is presented in Table 5-5 below.
Пример комплексной оценки представлен в Таблице 5- 5.